İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "parcmètre" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PARCMÈTRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

parcmètre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARCMÈTRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PARCMÈTRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «parcmètre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
parcmètre

metre

Parcmètre

Bir otopark sayacı veya park sayacı, bir aracı parkurda belirli bir süre park etmeye mukabil bir para toplama cihazdır. Un parcmètre ou parcomètre est un appareil collecteur d'argent en échange d'un droit de stationnement d'un véhicule sur un emplacement routier pour une durée limitée.

Fransızca sözlükte parcmètre sözcüğünün tanımı

Sözlükteki park sayacının tanımı, yetkili park etme süresini bir ücret karşılığında, bir otoparkta veya kaldırımlardaki ayrılmış alanlarda ölçmek için kullanılan bir cihazdır.

La définition de parcmètre dans le dictionnaire est appareil servant à mesurer le temps de stationnement autorisé, moyennant paiement, dans un parc automobile ou dans des emplacements réservés le long des trottoirs.

Fransızca sözlükte «parcmètre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PARCMÈTRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accéléromètre
accéléromètre
baromètre
baromètre
chronomètre
chronomètre
diamètre
diamètre
endomètre
endomètre
géomètre
géomètre
hygromètre
hygromètre
kilomètre
kilomètre
manomètre
manomètre
multimètre
multimètre
mètre
mètre
odomètre
odomètre
paramètre
paramètre
potentiomètre
potentiomètre
périmètre
périmètre
tachymètre
tachymètre
tensiomètre
tensiomètre
thermomètre
thermomètre
voltmètre
voltmètre
wattmètre
wattmètre

PARCMÈTRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

parcelliser
parchemin
parcheminage
parchemination
parcheminé
parcheminer
parcheminerie
parchemineux
parcheminier
parcheminière
parchet
parcimonie
parcimonieusement
parcimonieux
parclose
parcomètre
parcourable
parcoureur
parcourir
parcours

PARCMÈTRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

altimètre
ampèremètre
anémomètre
centimètre
colorimètre
dynamomètre
décimètre
fréquencemètre
galvanomètre
magnétomètre
micromètre
millimètre
nanomètre
oxymètre
pluviomètre
podomètre
sonomètre
spectromètre
spectrophotomètre
télémètre

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde parcmètre sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PARCMÈTRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «parcmètre» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
parcmètre sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«parcmètre» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PARCMÈTRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile parcmètre sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen parcmètre sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «parcmètre» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

metro
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

meter
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मीटर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

متر
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

метр
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

metro
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মিটার
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

parcmètre
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

meter
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Meter
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

メートル
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

미터
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

meter
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

mét
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மீட்டர்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

मीटर
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

metre
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

metro
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

metr
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

метр
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

metru
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μετρητής
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

meter
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

mätaren
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

meter
5 milyon kişi konuşur

parcmètre sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PARCMÈTRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «parcmètre» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
parcmètre sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «parcmètre» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PARCMÈTRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «parcmètre» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «parcmètre» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

parcmètre sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «PARCMÈTRE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

parcmètre sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Pierre Desproges
L'homme de science le sait bien, lui, que seule la science, a pu, au fil des siècles, lui apporter l'horloge pointeuse et le parcmètre automatique sans lesquels il n'est pas de bonheur terrestre possible.

«PARCMÈTRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

parcmètre sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. parcmètre ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'objet comme procès et comme action: De la nature et de ...
Le parcmètre n'est pas "vu" en tant que tout cela, bien que toutes ces descriptions fassent partie de son encyclopédie discursive et restent disponibles parmi les programmes virtuels de l'objet activables à tout moment. A l'intérieur de la ...
Andréa Semprini, 2000
2
Bulldozer ascendant pelleteuse -
Et j'aimerais que tu m'expliques ce qu'un parcmètre et un marteau-piqueur foutent là-dedans ! — Je les ai trouvés ! Il ne rougissait pas pour mentir, le Charles. Et il osait même regarder sa sœur bien en face avec la bouille d'un gamin étonné.
Betty Galland
3
La BD, un miroir du lien social: Bande dessinée et solidarités
Le parcmètre représente une clôture de l'espace par l'institution caricaturée sous les traits de Longtarin123. Or, cette clôture est difficilement admise par Gaston- Franquin. À l'instar de la position adoptée par certaines sociétés dites primitives,  ...
Eric Dacheux, Sandrine Le Pontois, 2011
4
Psychologie de la manipulation et de la soumission - 2ème ...
Dans cette expérience, un premier compère – âgé de 23 ans, faisant 1,78 mètre et pesant 61 kg – se tenait à côté d'une voiture en stationnement, près d'un parcmètre et faisait semblant de chercher de la monnaie dans ses poches.
Nicolas Guéguen, 2011
5
Tout ça pour quoi
Je lui dis quand même quej'ai mis des pièces dans le parcmètre seulement cinq minutes auparavant. Il me désigne l'appareil : drapeau rouge. Incrédule, j' introduis une autre pièce etje tourne le bouton : toujours le drapeau rouge. Ce foutu ...
Lionel SHRIVER, 2012
6
cadres sous haute pression: Harcèlement mortel
S'ils ne trouvent pas, le service municipal devrait pouvoir leur donner l'indication, mais ce n'est pas normal de ne pas retrouver ce parcmètre ! » Ça fait plus d'une heure que tout le monde tourne en rond autour du Mercure quand le portable ...
Francis Delmas, 2008
7
Influence et manipulation
L'enquêteur arrêtait des piétons et désignait du doigt un homme debout près d'un parcmètre vingt mètres plus loin. Le solliciteur, soit habillé normalement, soit en uniforme, disait toujours la même chose au piéton : « Vous voyez cet homme à ...
Robert CIALDINI, 2012
8
C'était le bon temps !: La bande du Petit Rapporteur
... les neutraliser, il la livre à l'antenne. Exemple : « Quand vous voyez un parcmètre avec une étiquette hors-service, vous la décollez, vous l'emportez. Vous la fixerez ensuite sur le parcmètre le plus proche de l'endroit où vous vous êtes garé.
Pierre Bonte, 2008
9
Mobiles magazine
parcmètre. avec. votre. portable. à. Issy-les-Moulineaux. Menu Noms Allumez vos LG LG5300, le premier Bar Type*. Toujours plus d'i- modiens. Selon le dernier décompte de l'opérateur, 161 000 clients en France sont abonnés au service ...
10
Dites-moi qu'elle est vivante
Il eut soudain envie de courir jusqu'au parcmètre et de la serrer dans ses bras. Il se souvenait du jour où, à San Francisco, il avait fait sa connaissance, lors d'une soirée à laquelle John l'avait invitée. Dès qu'il l'avait vue, il avait regretté de ne ...
Anne de Pasquale, 2013

«PARCMÈTRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve parcmètre teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rififi autour des nouveaux tarifs de stationnement
... de l'équipe municipale ont fait que l'usager ne s'est rendu compte de ces augmentations qu'une fois le nez sur le parcmètre », détaille Anne ... «Ouest-France, Tem 15»
2
Chrome iOS à jour : le retour en arrière avec un balayage d'écran et …
Ce projet open source a pour vocation de créer un protocole afin de faire communiquer des objets (comme un parcmètre, un arrêt de bus, etc) ... «iPhoneAddict, Tem 15»
3
Liza Minnelli : les photos qui inquiètent [Photos]
Après une longue pause cigarette adossée contre un parcmètre, Liza Minnelli a dû se faire aider par deux passants pour traverser la rue et ... «Télé Star, Tem 15»
4
Montagne - Alpinisme - Randonnée - Hautes-Alpes: Le chalet d …
Ce samedi c'est donc en plein jour que ce chalet communal et le parcmètre ont été détruits par les flammes au grand désespoir de la ... «kairn.com, Tem 15»
5
Il y a 80 ans, aux USA installation du premier parcmètre (vidéo)
C'était le 16 juillet 1935, le premier parcmètre de l'histoire était installé au centre-ville d'Oklahoma City (USA). Cette machine a été inventée ... «RTBF, Tem 15»
6
COMPIÈGNE Des places vides inaccessibles un jour de marché
Et les amendes pleuvent parfois : « Des fois, je suis obligé de m'absenter pour aller mettre des sous dans le parcmètre, en plein milieu de la ... «Courrier Picard, Tem 15»
7
Stationnement : à Paris, des apps mobiles pour se simplifier la vie
Trois applications mobiles permettent désormais de régler sa place de stationnement à distance, sans devoir courir derrière le parcmètre. «Journal de l'Economie, Tem 15»
8
Un petit coin d'éden sacrifié à la modernité
Une fontaine des plus communes, un bouquet d'arbres, des immeubles anciens austères, des voitures stationnées et un parcmètre. C'est le ... «Le Temps, Tem 15»
9
Les chroniques d'un Autre monde: aménagements en tous genres
... j'étais en réanimation d'où, comme tout le monde le sait, il est très facile d'alimenter le parcmètre ; et impossible de faire sauter l'amende ? «Mediapart, Tem 15»
10
Les hospitaliers veulent se garer en centre-ville
Et même s'il a mis de l'argent dans le parcmètre, il ne peut quitter son service pour y ajouter de l'argent. » Le service d'un infirmier dure 7 h 30, ... «Sud Ouest, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Parcmètre [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/parcmetre>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z