İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "parcimonie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PARCIMONIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

parcimonie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARCIMONIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PARCIMONIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «parcimonie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

cimrilik

Parcimonie

Bilim ve felsefede, azalanlık, bir fenomeni açıklamak için asgari temel nedenleri kullanarak oluşan bir prensiptir. Örneğin, genetikte bu ilke, filogenetik ilişkileri açıklamak için diziyi en azından evrimsel değişikliklerle ayrıcalıklar. Bu nedenle, çeşitli özelliklere göre birkaç taksonun evrimsel sınıflandırmasında hangi türün en yakın olduğunu belirlemede güçlük çeken durumlarda kıskançlık ilkesi uygulanır: tutulmuş olan filogenez hipotezi " geçici homoplazinin hipotez sayısını en aza indirirken, Parlamenlik ilkesi, Ockham'ın tıraş bıçağının bir uygulaması olarak görülebilir. En science et en philosophie, la parcimonie est un principe consistant à n'utiliser que le minimum de causes élémentaires pour expliquer un phénomène. Par exemple en génétique, ce principe privilégie la séquence avec le minimum de changements évolutifs pour expliquer des relations phylogéniques. Ainsi, lors de la classification évolutive de plusieurs taxons selon plusieurs caractères, on applique le principe de parcimonie en cas de difficulté à déterminer quelles espèces sont les plus proches : l'hypothèse de phylogénie retenue est celle qui maximise le nombre d'hypothèses d'homologie tout en minimisant le nombre d'hypothèses d'homoplasie ad hoc. Le principe de parcimonie peut apparaître comme une application du rasoir d'Ockham.

Fransızca sözlükte parcimonie sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kısaltma tanımı, özellikle küçük şeyler üzerinde yapılan dikkatli, bazen önemsiz, koruyucudır. ev ekonomisinde. Ölçü, araç ekonomisi. Sınırlamak için, bir şeyin kullanımını azaltmak için, genellikle ayrıntılar, gereksiz unsurlar. Kesin bir şekilde ölçerek, titiz bir ekonomi ile. Az miktarda, kötü. Ölçü ile, rezerv, asgari düzeye yapışmış. Küstahlıkla.

La définition de parcimonie dans le dictionnaire est épargne minutieuse, parfois mesquine, qui s'exerce sur des petites choses, en partic. dans l'économie domestique. Mesure, économie de moyens. Fait de limiter, de réduire l'emploi de quelque chose, généralement les détails, les éléments superflus. Avec une économie rigoureuse, en mesurant strictement. En petite quantité, chichement. Avec mesure, réserve, en s'en tenant au minimum. Avec prodigalité.

Fransızca sözlükte «parcimonie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PARCIMONIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acrimonie
acrimonie
ammonie
ammonie
broncho-pneumonie
broncho-pneumonie
chirognomonie
chirognomonie
cérémonie
cérémonie
disharmonie
disharmonie
dysharmonie
dysharmonie
désharmonie
désharmonie
enharmonie
enharmonie
harmonie
harmonie
hégémonie
hégémonie
inharmonie
inharmonie
philharmonie
philharmonie
physiognomonie
physiognomonie
pleuropneumonie
pleuropneumonie
pneumonie
pneumonie
pulmonie
pulmonie
péripneumonie
péripneumonie
rhinopneumonie
rhinopneumonie
simonie
simonie

PARCIMONIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

parcelliser
parchemin
parcheminage
parchemination
parcheminé
parcheminer
parcheminerie
parchemineux
parcheminier
parcheminière
parchet
parcimonieusement
parcimonieux
parclose
parcmètre
parcomètre
parcourable
parcoureur
parcourir
parcours

PARCIMONIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agonie
cacophonie
colonie
francophonie
hypertonie
ironie
monotonie
orthophonie
pathognomonie
pleuro-pneumonie
polyphonie
prestimonie
quérimonie
sanctimonie
spléno-pneumonie
splénopneumonie
symphonie
synstémonie
typhopneumonie
téléphonie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde parcimonie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PARCIMONIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «parcimonie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
parcimonie sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «PARCIMONIE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «parcimonie» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde parcimonie sözcüğünün zıt anlamlıları

«parcimonie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PARCIMONIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile parcimonie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen parcimonie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «parcimonie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

简约
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

parsimonia
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

parsimony
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बचत
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تقتير
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

скупость
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

parcimônia
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কার্পণ্য
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

parcimonie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kekikiran
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Geiz
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

倹約
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

극도의 검약
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

parsimony
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự cẩn thận
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கஞ்சத்தனம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

मितव्यय
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

cimrilik
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

parsimonia
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

skąpstwo
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

скупість
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

parcimonie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

οικονομία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

parsimonie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

parsimony
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

parsimoni
5 milyon kişi konuşur

parcimonie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PARCIMONIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «parcimonie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
parcimonie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «parcimonie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PARCIMONIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «parcimonie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «parcimonie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

parcimonie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «PARCIMONIE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

parcimonie sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Confucius
La prodigalité conduit à l'arrogance, et la parcimonie à l'avarice. L'arrogance est pire que l'avarice.

«PARCIMONIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

parcimonie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. parcimonie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Précis de génomique
LES MÉTHDDES DU MAXlMUM DE PARClMDNlE Les méthodes de maximum de parcimonie sont probablement les plus utilisées, et les plus intuitives des méthodes de déductions phylogénétiques. Lidée sous-jacente est simplement que la ...
Greg Gibson, Spencer V. Muse, Raymond Cunin, 2004
2
Management des ressources humaines: Méthodes de recherche en ...
... consiste à identifier le modèle qui à l'issue du test des quatre hypothèses précédentes a le meilleur ajustement aux données. Puis, ce modèle sera retesté et éventuellement respécifié pour améliorer la parcimonie et son pouvoir explicatif.
‎2005
3
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
_ Purcellisme, s. m.; système de pgrçgllgfign, parcellaire. i Parcimoniable, adj. des 2 gŸ; qtii peut être, rendu parcimonieux, qui est susceptible de prendre des habitudes de parcimonie : cette personne est parcimoniable. dans quoi on peut ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
4
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Parcelliame, s. m. ; système de parcellation, parcellaire. Parcimoniable, adj. des 2 g. ; qui peut être, rendu parcimonieux , qui est susceptible de prendre des habitudes de parcimonie : cette personne est parcimoniable. dans quoi on peut ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
5
Enrichissement de la langue Française Dictionnaire de mots ...
Parcimoniablc. adj. des 2 g.; qui peut être, rendu parcimonieux. qui est susceptible de prendre des habitudes de parcimonie ; cette personne est parcimoniahle. dans quoi on peut apporter quelque parcimonie : ces choses sont parcimoniables ...
Jean-Baptiste : de Radonvilliers Richard, 1845
6
Somme théologique de Saint Thomas d'Aquin – Texte intégral:
donc évident que la parcimonie est un vice. Solutions : 1. La vertu gouverne les petites choses selon la règle de la raison, envers laquelle le parcimonieux est en défaut, on vient de le dire. Caron n'appelle pas parcimonieuxcelui qui gouverne ...
Tomàs (d'Aquino, ), 1947
7
Bioinformatique: Cours et cas pratique
La méthode de parcimonie est l'une des premières méthodes qui a été utilisée pour reconstruire des arbres phylogénétiques. Cette approche a été conçue pour traiter des données qui consistent en l'indication de la présence dans chaque ...
Gilbert Deléage, Manolo Gouy, 2013
8
Somme théologique de S. Thomas D'Aquin
Il y a cependant entre eux cette différence, que le manque de libéralité se rapporte aux dépenses communes, tandis que la parcimonie se rattache aux grandes dépenses, qu'il est plus difficile de faire; aussi est-elle un vice moins grand que le ...
Saint Thomas (Aquinas), F. Lachat, 1858
9
Somme théologique de S. Thomas
ARTICLE I. La parcimonie est-elle un vice? il paroît que 1a parcimonie n'est pas un vice. 1° La vertu règle les petites choses aussi bien que les grandes; d'où il suit que les hommes libéraux et magnifiques font aussi de petites choses.
Thomas d'Aquin, 1858
10
Le rasoir de Kant et autres essais de philosophie pratique
À la différence de « Devoir implique pouvoir», cette méta-norme n'est pas justifiée par un principe d'humanité, mais par un principe de parcimonie, lequel nous demande d'éliminer les normes superflues. On a pris l'habitude d'appeler « rasoir ...
Ruwen Ogien, 2003

«PARCIMONIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve parcimonie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le choc des élections locales entre Moncef Belkhayat et Yasmina …
... publique et son expérience locale, mais aussi le sens de la répartie dont elle sait faire preuve avec plus de parcimonie que son concurrent. «Al Huffington Post, Tem 15»
2
Le denim frangé : 5 idées pour l'adopter facilement
Du jean destroy mais avec parcimonie (les fameuses lignes effilochées). Des lignes brutes et rebelles en référence aux 90's grunge de ... «Grazia, Tem 15»
3
Nouvelles recrues pour "X-Files"
Et si la production se garde de révéler la trame de cette 10e saison inédite... elle révèle avec parcimonie quelques détails quant à la ... «Ciné télé Revue, Tem 15»
4
Hygiène: Le gel antibactérien favoriserait l'absorption par la peau du …
Cette année-là, l'association avait souligné que ce type de gel devait être utilisé avec parcimonie, l'eau et le savon demeurant la meilleure ... «20minutes.fr, Tem 15»
5
Lausanne sauve une bâtisse ancienne des pelleteuses
Mais, pour refuser un permis, nous n'invoquons qu'avec parcimonie ces dispositions, qui laissent beaucoup de place à l'interprétation. «24heures.ch, Tem 15»
6
Guérande, au pays du sel et de sa fleur
Cette « crème » de sel est un pur produit gastronomique, à utiliser avec parcimonie en cuisine pour rehausser les saveurs, autant de salades ... «Le Huffington Post Quebec, Tem 15»
7
Stambouli : «J'ai encore besoin de progresser»
Benjamin Stambouli, qui n'a été utilisé qu'avec parcimonie par le staff de Tottenham la saison dernière, sait que rejoindre Paris «est une ... «Le Figaro Sport, Tem 15»
8
Terrorisme. Une mère et son fils mis en examen à Rennes
Tous ces fonctionnaires de Police de différentes cultures gardant jalousement leur pré carré et échangeant avec parcimonie. On comprend ... «Le Télégramme, Tem 15»
9
Photos : Laurent Ournac, plus amoureux et heureux que jamais
Il est heu-reux ! Laurent Ournac, c'est sûr, profite de sa nouvelle vie. Et il partage, avec parcimonie, son bonheur avec ses fans. La dernière ... «Femme Actuelle, Tem 15»
10
Critique: Poltergeist (2015)
... re-travail, la démarche la plus juste étant d'user de la mise en balance des deux films avec parcimonie pour ne pas qu'elle ne nous aveugle. «Celluloïdz, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Parcimonie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/parcimonie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z