İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "patemment" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PATEMMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

patemment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATEMMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PATEMMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «patemment» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte patemment sözcüğünün tanımı

Sözlük tanımı açıkça eski rejimin altında, kralın iradesini yasa koyucu olarak ifade eden kraliyet kararı, Büyük Mühür ile mühürlenmiş ve genelde bir iyilik hâkim eden bir devlet sekreteri tarafından imzalanmış açık mektup şeklinde belirtilmiştir. Alıcıya.

La définition de patemment dans le dictionnaire est sous l'ancien régime, décision royale exprimant la volonté du roi en tant que législateur, sous forme de lettre ouverte, scellée du grand sceau et contresignée par un secrétaire d'état, qui accorde ordinairement une faveur au destinataire.


Fransızca sözlükte «patemment» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PATEMMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abondamment
abondamment
apparemment
apparemment
ardemment
ardemment
brillamment
brillamment
comment
comment
constamment
constamment
couramment
couramment
différemment
différemment
fréquemment
fréquemment
inconsciemment
inconsciemment
indépendamment
indépendamment
instamment
instamment
notamment
notamment
patiemment
patiemment
précédemment
précédemment
récemment
récemment
suffisamment
suffisamment
éminemment
éminemment
étonnamment
étonnamment
évidemment
évidemment

PATEMMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

patelin
patelinage
pateline
patelinement
pateliner
patelinerie
patelineur
patelineuse
patelle
patène
patenôtre
patenôtrier
patent
patentable
patente
patenté
patenter
patenteuse
patenteux
pater

PATEMMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bruyamment
consciemment
conséquemment
décemment
impatiemment
incessamment
incidemment
indifféremment
insuffisamment
intelligemment
méchamment
pertinemment
prudemment
précipitamment
puissamment
urgemment
vaillamment
violemment
éloquemment
élégamment

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde patemment sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PATEMMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «patemment» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
patemment sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«patemment» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PATEMMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile patemment sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen patemment sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «patemment» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

patemment
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

patemment
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

patemment
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

patemment
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

patemment
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

patemment
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

patemment
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

patemment
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

patemment
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

patemment
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

patemment
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

patemment
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

patemment
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

patemment
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

patemment
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

patemment
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

patemment
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

patemment
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

patemment
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

patemment
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

patemment
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

patemment
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

patemment
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

patemment
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

patemment
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

patemment
5 milyon kişi konuşur

patemment sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PATEMMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «patemment» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
patemment sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «patemment» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PATEMMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «patemment» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «patemment» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

patemment sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PATEMMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

patemment sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. patemment ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
De la souveraineté
Bonald y répudie toute souveraineté arbitraire s'imposant : soit par une foi s' appuyant sur une force masquée de raison; soit sur une force patemment brutale. - a Dans tous les temps, dit-il, l'homme a voulu s'ériger en législateur de la société ...
Jean-Guillaume-César-Alexandre-Hippolyte Colins (baron de), 1858
2
Œuvres complètes de M. de Balzac
LIGNE 23. lui fit Zéphirine, en jetant un regard de circumnavigation Cf. la note de la page 71, ligne 30. Pag* 520. 22. Madame la comtesse Sixte triomphait si patemment D'une manière publique, patente. Cet adervbe, dit Boiste, est peu usité.
Honoré de Balzac, Jean A. Ducourneau, 1843
3
Oeuvres complètes
LIGNE 23. lui fit Zéphirine, en jetant un regard de circumnavigation Cf. la note de la page 71, ligne 30. Pag* 520. 22. Madame la comtesse Sixte triomphait si patemment D'une manière publique, patente. Cet adervbe, dit Boiste, est peu usité.
Honoré de Balzac, Jean A. Ducourneau, 1843
4
Archéologie française: ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
In collegium me pastophororum suorum recepit. Aptl. , Metam. , in fin. PATEMMENT-, adv. D'une manière patente; ouvertement. Sont mis et establis patemment en l'aire de ladite église. P. Deshey, à la suite de Monstrelet , Chron. , fol. 97 , r°.
Charles de Pougens, Marie Charles Joseph de Pougens, 1825
5
Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
In collegium me pastophororum suorum recepit. Ar-ui. , Metam. , in fin. PATEMMENT , adv. D'une manière patente ; ouvertement. Sont mis et establis palemment en l'aire de ladite église. P. Desret, a la suite de Mohstrelet, Chron. , fol. 97 , r°.
Charles de Pougens, 1825
6
Les vies et actions mémorables des saintes et bien-heureuses ...
Et dêlors cómença la troisième espece des seuts du tiers- Ordre, lesquelles outre l'habit qu'elles portaient patemment , viuoient encore en commun auec quelque espece de Religió. Ce qui commëça pour le moins cnuiró l'an n., o. go. ans ...
Jean de Giffre de Rechac, 1635
7
Oeuvres completes de M. de Balzac: La comedie humaine
Madame la comtesse Sixte triomphait si patemment D'une manière publique, patente. Cet adervbe, dit Boiste, est peu usité. Balzac l'a déjà employé plusieurs fois. Cf. notes, tome 3, page 275, ligne 33 et tome 5, page 201, ligne 10. Nous le  ...
Honoré de Balzac, 1843
8
La Société nouvelle: Revue internationale. Sociologie, arts, ...
et pendant l'époque de libremxamen, il doit donc exister, entre l'anarchie et le despotisme d'un individu, un état intermédiaire qui ne soit ni patemment despotique, ni patemment anarchique, ni relatif à un principe puisqu'il n'y a plus de ...
9
Trois discours prononcés à l'hôtel-de-ville ... faisant ...
... de leur déduction, ou au moins ont adhéré à une cosmogonie antérieurement établie, tandis que ceux qui ne se sont point mis patemment, ou trouvés sciemment dans ces conditions, n'en ont pas moins fait de la cosmogonie sans le savoir, ...
Charles Dain, Victor Prosper Considérant, Eugène D'Izalguier, 1836
10
La fleur des pois
Il a eu , lui Félix , toutes les beautés , tous les dévouemens, gratis peut-être, mais en amour la croyance équivaut à la réalité. Alors ta belle-mère a été naturellement du parti de l'amant contre le mari; secrètement ou patemment, elle a fermé ...
Honoré de Balzac, 1836

REFERANS
« EDUCALINGO. Patemment [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/patemment>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z