İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "puissamment" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PUISSAMMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

puissamment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUISSAMMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PUISSAMMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «puissamment» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte puissamment sözcüğünün tanımı

Sözlükte güçlü tanımlama, çok yüksek bir dereceye kadar kuvvetle yapılır.

La définition de puissamment dans le dictionnaire est très, à un degré élevé, avec force.


Fransızca sözlükte «puissamment» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PUISSAMMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abondamment
abondamment
apparemment
apparemment
ardemment
ardemment
brillamment
brillamment
comment
comment
constamment
constamment
couramment
couramment
différemment
différemment
fréquemment
fréquemment
inconsciemment
inconsciemment
indépendamment
indépendamment
instamment
instamment
notamment
notamment
patiemment
patiemment
précédemment
précédemment
récemment
récemment
suffisamment
suffisamment
éminemment
éminemment
étonnamment
étonnamment
évidemment
évidemment

PUISSAMMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

puis
puisage
puisard
puisatier
puiser
puisette
puiseur
puiseuse
puisoir
puisque
puissance
puissanciel
puissant
puits
pulicaire
pull-over
pull-tunique
pullman
pullorose
pullulant

PUISSAMMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bruyamment
consciemment
conséquemment
décemment
impatiemment
incessamment
incidemment
indifféremment
insuffisamment
intelligemment
méchamment
négligemment
pertinemment
prudemment
précipitamment
urgemment
vaillamment
violemment
éloquemment
élégamment

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde puissamment sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PUISSAMMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «puissamment» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
puissamment sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «PUISSAMMENT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «puissamment» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde puissamment sözcüğünün zıt anlamlıları

«puissamment» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PUISSAMMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile puissamment sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen puissamment sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «puissamment» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

强烈地
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

poderosamente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

mightily
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पराक्रम से
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بقوة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

сильно
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

poderosamente
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

জোরে
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

puissamment
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

dgn kuat
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

mächtig
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

激しく
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

힘차게
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

uripku
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

vĩ đại
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பலமாய்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

खूप प्रयत्नांनी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kuvvetle
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

potentemente
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

potężnie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

сильно
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

din răsputeri
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ισχυρά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kragtig
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

mightily
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

mektig
5 milyon kişi konuşur

puissamment sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PUISSAMMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «puissamment» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
puissamment sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «puissamment» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PUISSAMMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «puissamment» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «puissamment» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

puissamment sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «PUISSAMMENT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

puissamment sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Stefan Zweig
Rien ne trouble plus puissamment quelqu'un que la réalisation subite de son ardent désir.

«PUISSAMMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

puissamment sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. puissamment ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le grand vocabulaire françois
PUISSAMMENT; adverbe. Potenter. Avec pouvoir, avec force, d'une manière puissante. On les attaqua puissamment. 11 su puissamment solliciter sa grâce. Puissamment , signifie quelquefois beaucoup, extrêmement. Ce font des gens ...
2
Essai sur l'origine des idées et sur le fondement de la ...
M. de Bonald oppose à cela que Descartes était un homme qui raisonnait puissamment, et qu'il n'est pas permis de lui prêter des absurdités. Mais la question n'est pas si Descartes était oui ou non un homme qui raisonnait puissamment; ...
Gioacchino Ventura de Raulica, 1853
3
SYNTHESE DE NOUVEAUX EDULCORANTS PUISSAMMENT ACTIFS
LES PROPRIETES ORGANOLEPTIQUES DE 80 COMPOSES NOUVEAUX SONT DETERMINEES; UNE ACTIVITE EDULCORANTE EST CONSTATEE POUR 56 D'ENTRE EUX.
JEAN-MARIE.. TINTI, 1984
4
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
PUISSAMMENT, mh: , avec force, d'une manière puissante. Ce prince rut en étui de secourir puissamment ses alliés* Solliciter puissamment pour quelqu'un, jfgt'r puissamment dans une affaire. Quelquefois il signifie , beaucoup, extrêmement ...
Joseph Planche, 1822
5
Œuvres de P. Corneille
Pois. div. i3 et 14.) PUISQUE, coupé par un autre mot ; Puis donc que tu le veux , puisque tu le commandes (▽m, 5g4. Imil. iv, 3i5.) PUISSAMMENT, fortement, considérablement : Je sentirais mon mal puissamment soulagé. (1, 478. Veuve ...
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1862
6
Oeuvres
... tu le veux, puisque tu le commandes (vin, 594- ïmit. 1v, 31 5. PUISSAMMENT, fortement, considérablement : Je sentirois mon mal puissamment soulagé. (1, 478. Veuve, 15a5.) Redoublez puissamment votre mortel effroi. (11, 398. Méd. n65.) ...
Pierre Corneille, 1862
7
Lexique comparé de la langue de Corneille et de la langue du ...
PUISSAMMENT, avec force : Demeure afl'reuse des coupables, Lieux maudits. funeste séjour, Dont jamais avant mon amour Les sceptres n'ont été capables, Redouhlez puissamment votre mortel effroi. (Méd., w, 4.) Toutefois Placide aime, et ...
‎1862
8
Le Dieu puissamment faible de la Bible
Les Eglises confessent toutes leur foi en un " Dieu tout-puissant ", mais comment disculper ce Dieu de la responsabilité du mal ?
Etienne Babut, 1999
9
Les aventures de Télémaque. Le tout revu et corrigé par N. ...
que cette colonie des Grecs pourroit secourir puissamment le parti des alliés, si jamais les Dauniens vou- Joient renouveller les usurpations dont Adraste avoit donné les mauvais exemples. Tous les princes ne songèrent plus qu'à se séparer.
François de Salignac de la Mothe Fénelon (abp. of Cambrai.), Nicolas Wanostrocht, 1825
10
La Méthode D'Étudier Et D'Enseigner Chrétiennement Et ...
Que Dieu regnoit invisiblemcnt , mais plus puissamment que les Rois mêmes ; 8c que íbn règne étoit tres-vifible à ceux qui étoient tant soit peu attentifs à la conduite du monde. I. Divers traits de ï Histoire d'Alexandre , qui montrent qui Dieu le ...
Louis Thomassin, 1693

«PUISSAMMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve puissamment teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tour de France: le sport passé au Watts Spirit
Ces passes d'arme scientifiques, puissamment relayées par les réseaux sociaux, à commencer par Twitter, qui dépense trop de twAtts en la ... «Slate.fr, Tem 15»
2
Les jolies colonies de vacances !
... il est imprégné du développement durable, il forme à une vraie citoyenneté et last but... il sera puissamment aidé dans les cadres de la RSE, ... «Les Échos, Tem 15»
3
Donald Trump chamboule les primaires républicaines
Les envolées populistes de Donald Trump, puissamment relayées par les émission-débats sur les radios conservatrices, semblent avoir ... «La Croix, Tem 15»
4
Pasteur Philippe Kabongo M'Baya: "Les jeunes sont à la fois …
... sur la mythologie de "Mobutu pacificateur/unificateur/père de la nation/guide éclairé...a été relayée puissamment par le grand Kallé Jeff. «Mediapart, Tem 15»
5
Attaques jihadistes : la réponse par le feu
Ce jour-là, à Misséni, près de la frontière avec la Côte d'Ivoire, des hommes puissamment armés tuent un gendarme, incendient des véhicules. «Journal du Mali.com, Tem 15»
6
Afficher seulement les temps-forts
Thauvin veut frapper puissamment du gauche sans contrôle mais la balle fuse nettement au-dessus. 47. Tout de suite, Batshuayi se distingue ... «L'Équipe.fr, Tem 15»
7
Le parcours d'une chrétienne fondamentaliste tombée dans les bras …
La radicalisation de la jeune femme s'accélère puissamment après leur mariage. Elle n'a plus d'amis hommes sur Facebook à la demande de ... «Slate.fr, Tem 15»
8
Jazmin Grace Grimaldi: Sublimée, la fille d'Albert de Monaco dit …
Un endroit que la mémoire de la princesse Grace habite puissamment (Albert veillant à ce que cela reste le cas) et où la demoiselle aime tout ... «Pure People, Tem 15»
9
Affaire Hissene Habré: Ne pas hurler avec les loups ! Par Amadou …
... pousser la réflexion et de ne pas céder sous le rouleau compresseur des médias qui relaient puissamment la vision occidentale du Monde. «S'informer en temps réel, Tem 15»
10
La main invisible serait-elle devenue folle ?
Non, chers amis, le capital commercial est puissamment appuyé et relayé dans ce travail par son frère cadet, le capital usuraire, bancaire si ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Puissamment [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/puissamment>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z