İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "décemment" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DÉCEMMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

décemment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉCEMMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DÉCEMMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «décemment» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte décemment sözcüğünün tanımı

Sözlükte terbiyeli terimin tanımı uygun ve uygunluğuyla tutarlıdır.

La définition de décemment dans le dictionnaire est d'une manière décente, conforme aux convenances et à la bienséance.


Fransızca sözlükte «décemment» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DÉCEMMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abondamment
abondamment
apparemment
apparemment
ardemment
ardemment
brillamment
brillamment
comment
comment
constamment
constamment
couramment
couramment
différemment
différemment
fréquemment
fréquemment
inconsciemment
inconsciemment
indépendamment
indépendamment
instamment
instamment
notamment
notamment
patiemment
patiemment
précédemment
précédemment
récemment
récemment
suffisamment
suffisamment
éminemment
éminemment
étonnamment
étonnamment
évidemment
évidemment

DÉCEMMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

décelable
décèlement
déceler
décélération
décéléré
décembre
décembriseur
décembriste
décempède
décemvir
décemviral
décemvirat
décence
décennaire
décennal
décennie
décent
décentrage
décentralisateur
décentralisation

DÉCEMMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bruyamment
consciemment
conséquemment
impatiemment
incessamment
incidemment
indifféremment
insuffisamment
intelligemment
méchamment
négligemment
pertinemment
prudemment
précipitamment
puissamment
urgemment
vaillamment
violemment
éloquemment
élégamment

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde décemment sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DÉCEMMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «décemment» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
décemment sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «DÉCEMMENT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «décemment» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde décemment sözcüğünün zıt anlamlıları

«décemment» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DÉCEMMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile décemment sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen décemment sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «décemment» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

体面
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

decentemente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

decently
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सभ्यता से
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

باحتشام
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

порядочно
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

decentemente
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

নম্রভাবে
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

décemment
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sopan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

anständig
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

体裁良く
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

친절하게
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

patut
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

lịch sự
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஒழுங்காக
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

योग्य रीतीने
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

adam gibi
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

decentemente
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

przyzwoicie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

порядно
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

decent
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ευπρεπώς
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ordentlik
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

hyggligt
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

sømmelig
5 milyon kişi konuşur

décemment sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DÉCEMMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «décemment» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
décemment sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «décemment» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DÉCEMMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «décemment» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «décemment» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

décemment sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DÉCEMMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

décemment sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. décemment ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Code de l'humanité, ou La législation universelle, ...
Pour qu'un homme & une femme puissent contracter valablement ensemble des fiançailles , il faut qu'ils soient capables de contracter mariage ensemble, ou du moins qu'ils puissent décemment espérer de le devenir. Suivant ce principe, un ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1778
2
Oeuvres
Pour qu'un homme'et une femme puissent contracter valablement ensemble des fiançailles, il faut qu'ils soient capables de contracter mariage ensemble, ou du moins qu'ils puissent décemment espérer de le devenir. Suivant ce principe, un ...
Robert-Joseph Pothier, 1813
3
Code de l'humanité: ou la législation universelle naturelle, ...
Pour qu'un homme & une femme puissent contracter valablement ensemble des fiançailles , il faut qu'ils soient capables de contracter mariage ensemble, ou du moins qu'ils puissent décemment espérer de le devenir. Suivant ce principe , un  ...
Fortuné-Barthélemy de Félice, 1778
4
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
DÉCEMMENT, adv. D'une manière décente. // est vêtu fort décemment. Se corn porter décemment. Parlez plus décemment. Il signifie quelquefois, par extension, Convenablement. Décemment, nous ne pouvons pas nous dispenser de lui ...
Académie Française (Paris), 1835
5
Dictionnaire de l ́Académie Française
DÉCEMMENT, ady. D'une manière décente. // est vêtu fort décemment. Se comporter décemment. Parlez plus décemment. 11 signifie quelquefois, par extension, Convenablement. Décemment, nous ne pouvons pas nous dispenser de lui ...
INSTITUT DE FRANCE, 1835
6
Chansons nationales, nouvelles et autres
COMPORTEZ-VOUS. DÉCEMMENT. AIR du vaudeville du Baiser au parleur. J' ESQUISSAIS une chansonnette Pour fêter vos nouveaux ébats, Mais, bélasi ma plume en goguette Barbouillait et n'écrivait pas. Me voyant tirer la ficelle, Phébus  ...
Paul Emile Debraux, 1826
7
*Oeuvres de Robert-Joseph Pothier, contenant les traites du ...
Pour qu'un homme et une femme puissent contracter valablement ensemble des fiançailles, il faut qu'ils soient capables de contracter mariage ensemble, ou du moins qu'ils puissent décemment espérer de le devenir. Suivant ce principe , un  ...
‎1830
8
Traité des obligations ... Traité du contrat de vente ... ...
ils peuvent décemment espérer de le devenir, lorsqu'ils auront obtenu les dispenses nécessaires. 28. Un homme marié ne peut pas contracter valablement des fiançailles avec une autre femme : car quoiqu'il puisse devenir capable de ...
Robert-Joseph Pothier, 1771
9
Oeuvres de R.-J. Pothier: contenant les traités du droit ...
Pour qu'un homme et une femme puissent contracter valablement ensemble des fiançailles, il faut qu'ils soient capables de contracter mariage ensemble, ou du moins qu'ils puissent décemment espérer de le devenir. Suivant ce principe , un  ...
Robert Joseph Pothier, Dupin (André-Marie-Jean-Jacques, M.), 1831
10
Traité du contrat de mariage
Î~——'—( ils peuvent décemment espérer de le devenir, lorsqu'ils auront obtenu les dispenses nécessaires. 28'. Un homme marié ne peut pas contracter valablement des fiançailles avec une autre femme; car quoiqu'il puisse devenir capable ...
Robert Joseph Pothier, 1768

«DÉCEMMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve décemment teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les domestiques veulent travailler décemment au Liban - La Libre.be
International Des travailleuses étrangères cherchent à améliorer leurs conditions de travail au pays du Cèdre. Elles tentent d'obtenir une ... «lalibre.be, Tem 15»
2
Soutien au SUA LG : la stabilité sera de mise - SudOuest.fr
Nous ne pouvions pas décemment demander à tout le monde des efforts avec l'objectif de faire des économies sans augmentation d'impôts, ... «Sud Ouest, Tem 15»
3
Officiel : Jordan Amavi file à Aston Villa ! - Foot Mercato
En effet, l'Olympique Lyonnais était très intéressé par le profil du joueur mais ne pouvait décemment pas offrir le même genre de somme. «Foot Mercato, Tem 15»
4
Saveurs jazz festival à Segré. John Taylor dans un état "préoccupant"
... les artistes Kellylee Evans, Eric Legnini ainsi que tous les autres musiciens devant assurer la 2e partie de soirée, n'ont décemment pas eu la ... «Ouest-France, Tem 15»
5
Malijet Message du président IBK à la Communauté musulmane du …
... abondantes et bienfaitrices, permettant ainsi à toutes nos communautés, rurales et urbaines, de vivre décemment du fruit de leur dur labeur. «Malijet - Actualité malienne, Tem 15»
6
Le Marché de l'Art en question - L'Essor
... également le plan de carrière des artistes pour les aider faire face à ce monde particulier et vivre décemment de leur admirable métier. «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Tem 15»
7
Edition de Besançon | Familles rurales du Doubs : négociations …
Certains ne peuvent pas vivre décemment avec leur salaire. Il faut savoir que plus de 80 % du personnel est payé en dessous du SMIC. «Est Républicain, Tem 15»
8
Ant-Man, l'homme-fourmi - Sortir en Guadeloupe - Consultez …
Pour Paul Rudd, qui interprète l'homme-fourmi, un superhéros affublé d'un tel nom ne pouvait décemment pas se prendre trop au sérieux. «France.Antilles.fr Guadeloupe, Tem 15»
9
Cameroun - Ramadan sous haute sécurité: Les messages
Et Allah est explicite. Dans la sourate 24, Allah dit, musulmane, je vous recommande à vous de vous vêtir décemment et de laisser apparaitre vos faces et vos ... «Cameroon-info.net, Tem 15»
10
Royaume-Uni: les agents de sa Majesté grimés de noir pour se …
Vous ne pouvez pas décemment y aller comme ça. En plus, ces gens vivent dans des quartiers très marqués ethniquement. D'ailleurs, la ... «RT en Français - Actualités internationales, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Décemment [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/decemment>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z