İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "pavoisement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PAVOISEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pavoisement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAVOISEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PAVOISEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «pavoisement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte pavoisement sözcüğünün tanımı

Sözlükte işaretleme tanımı, kalkan dikmeleri ve köşkleri ile süslemektir. Uçmanın bir diğer tanımı da darbeler sonucu kanama. Alınan darbeler sonucunda çeşitli renkler alın. Büyük bir sevinç, bir gurur gösterin.

La définition de pavoisement dans le dictionnaire est garnir de ses pavois et pavillons. Une autre définition de pavoisement est saigner à la suite de coups reçus. Prendre diverses couleurs à la suite de coups reçus. Manifester une grande joie, une certaine fierté.


Fransızca sözlükte «pavoisement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PAVOISEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAVOISEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pavement
paver
pavesade
paveton
paveur
pavie
pavillon
pavillonnage
pavillonnaire
pavillonné
pavillonnerie
pavillonneur
pavimenteux
pavlovien
pavlovienne
pavlovisme
pavois
pavoiser
pavonner
pavot

PAVOISEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde pavoisement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pavoisement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PAVOISEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pavoisement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pavoisement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pavoisement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

彩旗
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

verderón
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

bunting
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ध्वज पट्ट
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

قماش تصنع منه الرايات
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

овсянка
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

filete
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

নিশান বস্ত্রাদি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

pavoisement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bunting
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Ammer
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

깃발 천
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

bunting
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

con tôm
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Bunting
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

एक गाणारा पक्षी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kiraz kuşu
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

pavese
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

trznadel
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

вівсянка
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

material pentru steaguri
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ύφασμα για σημαίες
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Bunting
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

flaggväv
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bunting
5 milyon kişi konuşur

pavoisement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PAVOISEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «pavoisement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pavoisement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pavoisement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PAVOISEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pavoisement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pavoisement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pavoisement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PAVOISEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pavoisement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pavoisement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
À la quête du sens: études littéraires, historiques et ...
Les concepts que je vais illustrer sont les suivants : (a) pavoisement, (b) force pragmatique, (c) dias- tème, (d) différence de niveau. 3. 1. 1. Pavoisement — Les constructions peuvent être classées d'après le niveau d'abstraction des objets ...
Céline Guillot, Serge Heiden, Sophie Prévost, 2006
2
Le drapeau du Cameroun: Le vexille étoilé
5.5 Pavoisement Le pavoisement n'est pas spécialement décrit dans le texte de référence (le décret no76-424 du 16 septembre 1976). Cependant, on n'en conclut nullement qu'il n'est pas pratiqué. La littérature reconnaît, avons-nous relevé, ...
Gervais Mbarga, 2014
3
Les relations publiques dans une société en mouvance - 4e ...
huit personnes étaient affectées aux relations publiques, notamment aux relations de presse; • trois personnes se sont occupées à la fois du pavoisement et de la publicité; • deux personnes avaient la responsabilité du site Internet dont une à ...
Danielle Maisonneuve, 2010
4
Procès-verbaux
Pavoisement et illumination des édifices municipaux, 18,000 francs; Pavoisement et illumination des édifices ... Pavoisement et illumination des bâtiments des services de l'Assainissement, des Promenades, de 1a Voie publique, des Eaux; ...
Paris (France). Conseil municipal, 1912
5
Tous républicains !: Origine et modernité des valeurs ...
Au fond, comme le bulletin de vote qui standardise intentions, motivations et conformismes pour n'en faire que des unités de compte, sous la forme d'un « partage des voix », le pavoisement agrège des résolutions hétérogènes pour les fixer ...
Robert Belot, 2011
6
Anglophobie et politique: De Fachoda à Mers el-Kébir
Un des signes de leur spontanéité se retrouve dans la pratique du pavoisement des balcons privés lors de la fête nationale du 14 juillet. Au niveau officiel, les municipalités prennent en charge le pavoisement des façades et des bâtiments ...
Fabrice Serodes, 2010
7
Biographie maritime ou notices historiques sur la vie et les ...
Cette frégate, dans un pavoisement fait pour célébrer l'anniversaire dela naissance du roi d'Angleterre, plaça le pavillon tricolore de manière à ne laisser aucun doute sur l'intention injurieuse de celui qui avait disposé ce pavoisement.
Joseph François Gabriel Hennequin, 1835
8
L'Oktoberfest de Munich : portée sociale et politique
Un tel pavoisement unitaire sera également adopté lors des Fêtes d'Octobre 1937 et 1938, lesquelles furent les dernières Organisées avant la guerre et l' effondrement du régime nazi en 1945. Durant trois années, les. ' Pour plus de détails ...
Thomas Landwehrlen, 2009
9
Le Faucigny autrefois
7 h du matin — Pavoisement des édifices communaux et des habitations. 11 h 1/ 2 — Réunion, devant la Mairie, de la Fanfare, de la Compagnie des Sapeurs- Pompiers, des Autorités, etc. Tour de ville. Lunch sous le Gros Tilleul. Midi et demie ...
Michel Germain, Gilbert Jond, 1995
10
Galerie des contemporains illustres
Il se trouvait le 22 avril 1819 en rade de l'lle danoiso de Saint-Thomas, en même temps qu'une frégate anglaise l'Euryalus; le lendemain cette frégate pavoisa ', pour célébrer la fête du roi d'Angleterre. Dans son pavoisement elle plaça un ...
Louis De Loménie, vicomte François-René de Chateaubriand, Charles Baugniet, 1843

«PAVOISEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pavoisement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Foule monstre pour Milky Chance: le parc de la Francophonie …
... de Québec a décidé d'enlever les bannières de pavoisement afin de permettre à un plus grand nombre de festivaliers de voir le spectacle. «LaPresse.ca, Tem 15»
2
Douai : la fête nationale célébrée dans tout l'arrondissement
... ils ont béni les péniches et leurs équipages avant la remise des prix du concours de pavoisement remporté Destin devant La Vesle et Flipper ... «La Voix du Nord, Tem 15»
3
Douaisis : le programme des festivités du 14 juillet
Mardi, concours de pavoisement à 9 h 30, chemin du halage, nombreux lots à gagner ; défilé, départ à 9 h 45, pont Marquet, rue du Bias ... «Nord Eclair.fr, Tem 15»
4
La campagne Montréal complètement cirque 2015: «Complétement …
L'initiative est déclinée en affichage, en imprimé, en pavoisement, à la télé et sur le web. Annonceur: Tohu — Montréal complètement cirque ... «Infopresse, Tem 15»
5
Conseil. Le projet éducatif approuvé
Elles seront reconduites, voire amplifiées avec la journée « potager », les actions de formation, la journée du 21 septembre sur le pavoisement, ... «Le Télégramme, Haz 15»
6
Pavoisement pour le 26 juin
A Madagascar le besoin du retour à l'instruction civique se ressent de plus en plus. Et le fait de pavoiser lors d'un événement symbolise non ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Haz 15»
7
Quelles sont les conditions de remises de décorations et de …
À l'occasion des cérémonies du 19 mars, il est procédé au pavoisement des édifices publics comme pour toutes les journées nationales, ainsi ... «Gazette des communes, Haz 15»
8
DFF Département fédéral des : Pavoisement permanent du Palais …
Le pavoisement permanent permettra de mettre en évidence le caractère bien spécifique du Palais du Parlement et de signaler que ce ... «Zonebourse.com, Haz 15»
9
Courrières : IME, les deux postes d'enseignants temporairement …
Le pavoisement de l'IME de Courrières rappelle donc aussi, en ces temps houleux, le rattachement de la Vie active à l'Éducation nationale. «La Voix du Nord, Haz 15»
10
Sculpture pour l'Euro-2016 : «Une horreur au centre de Toulouse»
«Quand ça coûte aux Toulousains, je refuse», dit-elle en avançant l'exemple d'un studio télé et d'un pavoisement de la ville. «On discute de ... «ladepeche.fr, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pavoisement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/pavoisement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z