İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "peineusement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PEINEUSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

peineusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEINEUSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PEINEUSEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «peineusement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte peineusement sözcüğünün tanımı

Sözlükte acı içinde tanımlama, bir faaliyette mücadele eden kimin sıkı çalıştığıdır.

La définition de peineusement dans le dictionnaire est qui travaille durement, qui peine dans une activité.


Fransızca sözlükte «peineusement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PEINEUSEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PEINEUSEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

peinard
peinarde
peinardement
peindre
peine
peiné
peine à
peine-à-jouir
peiner
peineux
peint
peinte
peintre
peintresse
peintriot
peinturage
peinture
peinture-poésie
peinturer
peintureur

PEINEUSEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde peineusement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«peineusement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PEINEUSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile peineusement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen peineusement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «peineusement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

peineusement
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

peineusement
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

peineusement
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

peineusement
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

peineusement
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

peineusement
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

peineusement
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

peineusement
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

peineusement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

peineusement
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

peineusement
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

peineusement
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

peineusement
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

peineusement
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

peineusement
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

peineusement
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

peineusement
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

peineusement
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

peineusement
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

peineusement
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

peineusement
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

peineusement
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

peineusement
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

peineusement
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

peineusement
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

peineusement
5 milyon kişi konuşur

peineusement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PEINEUSEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
3
/100
Yukarıdaki harita, «peineusement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
peineusement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «peineusement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PEINEUSEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «peineusement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «peineusement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

peineusement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PEINEUSEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

peineusement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. peineusement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
peinardement. peineusement. péjorativement pénalement. pénalement. pénardement penaudement. pendablement. pendulairement. péniblement péniblement pénitentiairement pensivement. pentatoniquement. pépèrement. perceptiblement ...
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000
2
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
PEINEUSEMENT, adv.; avec peine : il marche, il se traîne peineusement, d'une mamere peineuse. PELOTONNABLE, adj. 2 g.; qui peut, doit être mis, formé en peloton. PELOTONNEIIENT, subst. masc.; action de pelotonner, de mettre en ...
Jean-Baptiste Richard, 1842
3
Propos et apophtegmes
Bien REQUIET, bien REQUOIS... » (dans Le Porche de la deuxième vertu), et encore : attentionneux, peineusement, Un traîneux,... sur le goût de l'ancien : une sorte de mystique du vieux (une mystique de nos brocanteurs)... De Jules Renard ...
Robert Gaulin, 2010
4
P.P.C. ou la passion: testament d'un clerc catholique romain
Je le regrette d'autant plus vivement, d'autant plus peineusement que, de ce fait - ayant oublié le rôle purement humaniste de l'Eglise en son action subsidiaire de défense, illustration et protection de la nature humaine, que non point ...
Jean-Marie Paupert, 2000
5
Les captifs libérés: les Trinitaires et Saint-Mathurin de Paris
... rare de soutenir un héroïsme sans faille, de poursuivre sans lassitude la route prise la joie au cœur, de marcher jour après jour, « péniblement, laborieusement, difficilement, peineusement... tout poudré, tout crotté, la pluie entre les dents* ».
Suzanne Moreau-Rendu, 1974
6
Le pardon: recueil de textes non bibliques pour préparer la ...
Et vingt fois vous aboutissez, vous parvenez, vous atteignez Péniblement, laborieusement, difficilement, Peineusement Au même point de déception Terrestre. Pour le regard humain c'est le même point, c'est le même chemin, ce sont les vingt ...
Bernard-Dominique Marliangeas, Louis Malle, 1994
7
Pélagiques
Il n'est plus désormais que l'écriture pour rebrousser peineusement chemin vers les oracles de l'aurore en leur effluve spontané. C'est pourquoi j'ai fermé sur moi la mer à double tour et, de mémoire, comme une cellule, je l'ai habitée.
François Cassingena-Trévedy, 2007
8
Problèmes et méthodes d'analyse historique de l'activité ...
Signe d'efficacité, de santé, legs, en ces temps de galerne, d'un long passé d' ordre peineusement construit. Cette chance sociale est aussi chance historique. Les historiens des familles, panégyristes, feudistes, hagiographies, savaient ce ...
Jean L. Laffont, 1991
9
Oeuvres Spirituelles Et Mystiques: Diuisées en deux Tomes : ...
... émanciper dedans le large fie la li-D cernent, fie comme yne première monstre bercé du sens, si nous n'enuiíàgions queL de vostre saillie amoureuse enuers nous quefoiscecy, fie autres choses semblables, pour commencer peineusement , ...
Jean (de Saint Samson), 1658
10
Contemplations et divins soliloques
8c comme vne premiere monstre de vostre saillie amoureuse enuers nous, pour commencer peineusement , 8c miserablement les exploits d'vn tres rigoureux amour :lesquels ne doiuent auoir leur accomplissemen t, que par vostre mort , afin ...
Jean de Saint-Samson, 1654

REFERANS
« EDUCALINGO. Peineusement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/peineusement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z