İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "péricardite" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PÉRICARDITE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

péricardite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÉRICARDITE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PÉRICARDITE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «péricardite» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
péricardite

kâlp zarı iltihabı

Péricardite

Perikardit, kalbi saran zar olan perikardın bir iltihabıdır. Perikardiyal efüzyondan, perikarddaki sıvı varlığına karşılık gelen, ille de iltihaplanma olmaksızın ayırt edilir. Bununla birlikte, bu iki varlık çok yakın kalır. Une péricardite est une inflammation du péricarde — la membrane entourant le cœur. On la distingue d'un épanchement péricardique, qui correspond à la présence de liquide dans le péricarde, sans obligatoirement d'inflammation. Ces deux entités restent cependant très proches.

Fransızca sözlükte péricardite sözcüğünün tanımı

Sözlükteki perikardit tanımı, ya kuru enflamasyon ya da efüzyon ya da iltihabik olmayan bir efüzyon ya da perikardiyal bir simfiz ile ortaya çıkan, perikardın akut ya da kronik bir şekilde etkilenmesidir.

La définition de péricardite dans le dictionnaire est affection aiguë ou chronique du péricarde se manifestant soit par une inflammation sèche ou avec épanchement, soit par un épanchement non inflammatoire, soit par une symphyse péricardique.

Fransızca sözlükte «péricardite» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PÉRICARDITE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


andradite
andradite
aphrodite
aphrodite
arachnoïdite
arachnoïdite
cardiopéricardite
cardiopéricardite
cardipéricardite
cardipéricardite
cardite
cardite
choroïdite
choroïdite
commandite
commandite
cordite
cordite
dite
dite
encéphalo-myocardite
encéphalo-myocardite
endocardite
endocardite
hermaphrodite
hermaphrodite
mastoïdite
mastoïdite
myocardite
myocardite
pancardite
pancardite
parotidite
parotidite
redite
redite
susdite
susdite
thyroïdite
thyroïdite

PÉRICARDITE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

péricarde
péricardectomie
péricardiectomie
péricardiocentèse
péricardiotomie
péricardique
péricardo-pleural
péricardotomie
péricarpe
périchondre
périchondrite
périchondrome
périclitant
périclitation
péricliter
péricolite
péricoronaire
péricoronarite
péricrâne
périculeusement

PÉRICARDITE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adénoïdite
anaphrodite
bite
cheddite
dactylopodite
favorite
heulandite
irido-choroïdite
iridochoroïdite
lyddite
osmondite
oto-mastoïdite
pagodite
rhodite
scléro-choroïdite
site
smaragdite
suite
sympodite
typhlo-diclidite

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde péricardite sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«péricardite» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PÉRICARDITE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile péricardite sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen péricardite sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «péricardite» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

心包炎
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

pericarditis
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

pericarditis
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

pericarditis
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الشغاف أو غلا ف القلب
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

перикардит
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

pericardite
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

হৃদ্ধরা ঝিল্লির প্রদাহ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

péricardite
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pericarditis
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Perikarditis
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

心膜炎
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

심낭염
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pericarditis
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bịnh sưng màng ngoài của tim
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

இதயச்சுற்றுப்பையழற்சி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

हृदयावरणाचा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kâlp zarı iltihabı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

pericardite
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zapalenie osierdzia
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

перикардит
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

pericardită
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

περικαρδίτις
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

perikarditis
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

perikardit
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

perikarditt
5 milyon kişi konuşur

péricardite sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PÉRICARDITE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «péricardite» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
péricardite sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «péricardite» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PÉRICARDITE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «péricardite» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «péricardite» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

péricardite sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PÉRICARDITE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

péricardite sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. péricardite ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Anatomie pathologique générale et spéciale
MALADIES DU PÉRICARDE La maladie la plus importante du péricarde est la péricardite La maladie la plus importante du péricarde, la péricardite, se complique souvent d'un épanchement. La péricardite aiguë est une inflammation aiguë ...
Alan Stevens, James Lowe, 1997
2
Maladies infectieuses
1 Péricardite virale Cette étiologie entre dans le cadre des péricardites aiguës bénignes. Les entérovirus sont prédominants (virus Coxsackie) mais la péricardite virale est rarement documentée en pratique courante, le terrain ( adulte jeune) et ...
Christian Perronne, 1999
3
La péricardite
Apprécier les caractères de la péricardite. La péricardite est l'inflammation aiguë ou chronique de l'enveloppe séreuse du cœur. C'était une chose généralement admise chez les anciens , qu'on ignorait les symptômes à l'aide desquels on ...
C.-M. Girardon, 1841
4
Les 5 fonctions vitales du corps humain: ...
Le péricarde séreux peut être le siège d'une inflammation ; on parle alors de péricardite. Selon le mécanisme phy- siopathologique mis en œuvre, il est possible de distinguer une péricardite aiguë et une péricardite chronique constrictive.
Christèle Manuelle, 2008
5
Physiologie humaine appliquée
À la différence de la tamponnade, au cours de la péricardite constrictive, le péricarde est épaissi, non compilant et adhérant au cœur, entraînant une restriction au remplissage des cavités cardiaques. Ainsi, si la péricardite constrictive entraîne ...
Claude Martin, Bruno Riou, Benoît Vallet, 2006
6
Traité des maladies du coeur et de l'aorte
William Stokes, Hippolyte Sénac. Fièvre rhumatismale, aveu péricardite se montrant avant les accidents articulaires. — Extrait, 47. Idem. Docteur Graves. — Extrait, 47. Péricardite, avec paroxysmes simulant l'angine de poitrine; autopsie.
William Stokes, Hippolyte Sénac, 1864
7
Leçons sur les maladies du coeur et des grosses artères
Des plaies pénétrantes , des contusions de la région précordiale et de l' Impression du froid comme causes de la péricardite. . 417 Des causes prédisposantes de la péricardite 4" Des rapports de la péricardite avec les rhumatismes 4" De la ...
Auguste-Nicolas Gendrin, Colson, 1842
8
Cardiologie pédiatrique pratique
À l'exception des suites de chirurgie cardiaque, la péricardite est rare chez l' enfant. On distingue habituellement : la péricardite sèche, l'épanchement péricardique et la péricardite constrictive. Ces différents états peuvent traduire l' évolution ...
Alain Batisse, Marilyne Lévy, 2008
9
Nouvelles recherches sur le rhumatisme articulaire aigu en ...
te-t-il des cas dans lesquels il est assez difficile de déterminer s'il existe une péricardite ou une endocardite, et si l'une de ces deux maladies, une fois bien reconnue , existe seule ou combinée avec l'autre. Ces cas sont ceux où la péricardite ...
Jean Bouillaud, 1836
10
Nosologie naturelle ou les maladies du corps humain: ...
GENRE V. PÉRICARDITE. Pericarditis. Les symptômes de la péricardite se déploient avec une intensité si extraordinaire, que les malades résistent rarement à ses soudaines et profondes atteintes. Les dangers qu'elle entraîne viennent sans ...
Jean Louis Alibert, 1817

«PÉRICARDITE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve péricardite teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Douleur à la poitrine : les causes
Une inflammation des enveloppes cardiaques, appelée péricardite, peut également expliquer des douleurs à la poitrine. Par ailleurs d'autres ... «medisite.fr, Tem 15»
2
Consternation au CSSS de Beauce après l'arrestation d'un employé …
J'ai perdu mon statut, mon poste, mon travail, à la fondation des CHSLD et CLSC de Beauce, Parce que j'étais malade, (péricardite virale) ... «EnBeauce.com, Şub 15»
3
Atteints de mucoviscidose, ils veulent mourir dans la dignité
«Péricardite, inflammation de l'enveloppe du cœur»… Damien pèse 37 kg, présente une capacité respiratoire de 22 à 30 % et vit avec une ... «ladepeche.fr, Oca 15»
4
Infections invasives à méningocoque : ce qui a changé
Evoquée devant des signes de méningite, méningococcémie, arthrite septique, péricardite avec ou sans purpura, l'IIM est confirmée par la ... «JIM.fr, Oca 15»
5
TARENTAISE/BEAUFORTAIN Quatre secours pour les CRS de …
... et qui s'est finalement avéré être, après une échographie, une péricardite : une inflammation du péricarde, la membrane entourant le cœur. «Le Dauphiné Libéré, Oca 15»
6
Jane Birkin hospitalisée : est-ce à cause de sa péricardite aigüe ?
Jane Birkin est hospitalisée depuis hier matin. En septembre 2012, elle avait été victime d'une péricardite aigüe. Qu'est-ce que c'est ? «Santé Magazine, Ara 14»
7
Une nouvelle instruction actualise la conduite à tenir autour d'un cas …
Un cas d'infection invasive à méningocoque est ainsi défini par tout cas (bactériémie, méningite, arthrite, péricardite, etc.) remplissant au moins ... «MesVaccins.net, Ara 14»
8
Palpitations de l'enfant : quand s'inquiéter ?
Causes cardiaques autres : prolapsus mitral, myocardiopathie, myo-péricardite. • Causes extracardiaques : anémie, hyperthyroïdie, fièvre, ... «Cardiologie Pratique, Ara 14»
9
L'autopsie de Shin Hae Chul révèle une infection du sang, peut être …
... de péritonite [inflammation de la paroi abdominale] et une péricardite [inflammation de la péricarde], entrainant une septicémie [infection du ... «KpopStarz FR, Kas 14»
10
Béziers : trois médecins poursuivis à la suite du décès d'un enfant …
Mais encore un aspect de péricardite purulente. L'ensemble étant la cause de la mort. À la suite de l'autopsie les diagnostics des médecins ... «Midi Libre, Eyl 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Péricardite [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/pericardite>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z