İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "thyroïdite" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE THYROÏDITE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

thyroïdite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

THYROÏDITE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

THYROÏDITE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «thyroïdite» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte thyroïdite sözcüğünün tanımı

Sözlükte tiroidit tanımı, krikoit kıkırdağın üst kısmında bulunan ve iki bıçaktan oluşan hiyoid kemik altındaki larenks kıkırdağı olup, bu kavşak erkek bireyde az ya da çok akut projeksiyon olan elmanın elması olarak tanımlanmaktadır. Tiroiditin diğer bir tanımı, tüm omurgalılarda bulunan, gırtlakta alt ve ön kısımda, trakeanın ilk halkalarının önünde bulunan, medial bir damarla birleştirilmiş iki lateral lobtan oluşan endokrin bezdir. esasen büyüme ve bazal metabolizma.

La définition de thyroïdite dans le dictionnaire est cartilage du larynx situé au-dessus du cartilage cricoïde et sous l'os hyoïde, composé de deux lames dont la jonction forme chez l'individu masculin la saillie plus ou moins aiguë appelée pomme d'adam. Une autre définition de thyroïdite est glande endocrine, existant chez tous les vertébrés, située chez l'homme à la partie inférieure et antérieure du larynx, en avant des premiers anneaux de la trachée, constituée de deux lobes latéraux réunis par un isthme médian et intervenant essentiellement dans la croissance et le métabolisme basal.


Fransızca sözlükte «thyroïdite» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

THYROÏDITE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


adénoïdite
adénoïdite
andradite
andradite
aphrodite
aphrodite
arachnoïdite
arachnoïdite
choroïdite
choroïdite
commandite
commandite
cordite
cordite
dite
dite
endocardite
endocardite
hermaphrodite
hermaphrodite
irido-choroïdite
irido-choroïdite
iridochoroïdite
iridochoroïdite
mastoïdite
mastoïdite
myocardite
myocardite
oto-mastoïdite
oto-mastoïdite
parotidite
parotidite
péricardite
péricardite
redite
redite
scléro-choroïdite
scléro-choroïdite
susdite
susdite

THYROÏDITE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

thyrocèle
thyrogène
thyroglobuline
thyroglosse
thyrohyal
thyroïde
thyroïdectomie
thyroïdectomiser
thyroïdien
thyroïdisme
thyroïdodépendant
thyroïdothérapie
thyronine
thyroprive
thyrothérapie
thyrotomie
thyrotoxicose
thyrotoxique
thyrotrope
thyroxine

THYROÏDITE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anaphrodite
bite
cardiopéricardite
cardipéricardite
cardite
cheddite
dactylopodite
encéphalo-myocardite
favorite
heulandite
lyddite
osmondite
pagodite
pancardite
rhodite
site
smaragdite
suite
sympodite
typhlo-diclidite

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde thyroïdite sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«thyroïdite» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

THYROÏDITE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile thyroïdite sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen thyroïdite sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «thyroïdite» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

甲状腺炎
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

tiroiditis
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

thyroiditis
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अवटुशोथ
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الغدة الدرقية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

тиреоидит
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

tireoidite
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

thyroiditis
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

thyroïdite
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

thyroiditis
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Thyreoiditis
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

甲状腺炎
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

갑상선염
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

thyroiditis
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

viêm tuyến giáp
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தைராய்டிட்டிஸ்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

थायरॉईड ग्रंथीचा दाह
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tiroidit
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

tiroidite
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

tarczycy
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

тиреоїдит
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

tiroidita
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

θυρεοειδίτιδα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

thyroiditis
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

tyreoidit
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

tyreoiditt
5 milyon kişi konuşur

thyroïdite sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«THYROÏDITE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
73
/100
Yukarıdaki harita, «thyroïdite» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
thyroïdite sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «thyroïdite» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«THYROÏDITE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «thyroïdite» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «thyroïdite» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

thyroïdite sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«THYROÏDITE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

thyroïdite sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. thyroïdite ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Endocrinologie
1 1 .3.1 Thyroïdite silencieuse ou indolore Dans cette situation, la thyrotoxicose est généralement modérée ; elle apparaît chez des patients présentant un petit goitre sans ophtalmopathie et avec le plus souvent des tests sérologiques positifs ...
Georges Hennen, 2001
2
Chirurgie clinique: Technique et pratique
Lorsqu'on suspecte une thyroïdite focale, une ACAF permet de confirmer le diagnostic. Le traitement consiste à administrer pendant toute la vie du patient des doses frénatrices de thyroxine. La plupart des goitres régressent et retrouvent des ...
Michael M. Henry, Jeremy N. Thompson, Antoine Dhem, 2004
3
Endocrinologie, diabétologie, nutrition
Maladies et grands syndromes Chapitre 1 1 Thyroïdites On appelle thyroïdite une atteinte inflammatoire d'un corps thyroïde préalablement sain1 Plusieurs types de thyroïdites existent d'origine, de gravité et d'évolution variables. On disting la ...
Gabriel Perlemuter, 2002
4
Traité de microbiologie clinique: deuxièmes mises à jour et ...
La responsabilité de virus dans le déclenchement avait été retenue, du fait de leur action dans l'expression de molécules HLA I et II; mais celle-ci observée dans la thyroïdite de DeQuervain, l'est aussi au cours de goitres nodulaires, ...
André Eyquem, Joseph Alouf, Luc Montagnier, 2000
5
Endocrinologie
Dans certains cas, elles s'accompagnent de thyrotoxicose, reflétant la destruction des follicules thyroïdiens provoquant la libération de T4 et de T dans la circulation sanguine (thyroïdite subaiguë, par ex.). Cette phase peut être suivie d' une ...
M. Gurnell, 2009
6
Immunologie
Les limites entre la thyroïdite du post-partum et la thyroïdite de Hashimoto sont en réalité très floues. L'anatomopathologie est semblable, on trouve le même type d'anticorps ; on retrouve le même terrain prédisposant (groupes HLA-DR4 et  ...
Guy Gorochov, Thomas Papo, 2000
7
Soins infirmiers – Médecine et chirurgie: Guide
La thyroïdite granulomateuse (thyroïdite de Quervain) et la thyroïdite silencieuse sont les deux formes de la thyroïdite subaiguë. La thyroïdite silencieuse apparaît au cours du postpartum et s'expliquerait par à une réaction auto- immune.
Lillian Sholtis Brunner, Diane Baughman, Doris Smith Suddarth, 1997
8
Thyroïdite induite par la Cordarone: A propos d'un cas, ...
L'amiodarone, médicament anti-arythmique et anti-angineux très utilisé en cardiologie, peut induire des dysthyroïdies à cause de sa forte teneur en iode.
Fayrouz Renai, 2003
9
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
En fonction du contexte : • Numération Formule Sanguine, vitesse de sédimentation : ^ Un syndrome inflammatoire biologique oriente vers une thyroïdite subaiguë de De Quervain. • Scintigraphie thyroïdienne en cas d' hyperthyroïdie ou de ...
‎2009
10
ORL
THYROÏDITE. DU. POST-PARTUM. Fréquente, ces thyroïdites correspondent au développement d'un processus auto-immun atteignant surtout les femmes aux antécédents d'affection thyroïdienne. Le tabagisme semble avoir un effet ...
Bonfils, Chevallier, Pierre Bonfils, 2011

«THYROÏDITE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve thyroïdite teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Faut-il manger sans gluten?
Un diabète de type 1 ou une thyroïdite multiplie par cinq à dix le risque d'être touché. Page suivante : Gluten, les blés modernes mis en cause. «Notre Temps, Haz 15»
2
Urticaire : traitement, symptômes, définition, causes, comment …
Parmi eux, figurent des facteurs génétiques, des anomalies sanguines, ainsi que certaines maladies systémiques (thyroïdite auto-immune, ... «Maxisciences, Haz 15»
3
Hyperthyroïdie, c'est grave ?
Maladie auto-immune, la maladie de Basedow se caractérise par une production anormale d'anticorps qui agissent sur la production thyroïdienne. la thyroïdite ... «Femme Actuelle, Haz 15»
4
Fatigue, prise de poids, irritabilité : et si c'était la thyroïde ?
Autre maladie auto-immune, la thyroïdite d'Hashimoto. Les hormones produites par la thyroïde ne sont plus assez nombreuses entraînant une ... «Cosmopolitan.fr, May 15»
5
DÉPISTAGE NÉONATAL: Une approche française conservatrice …
... iodés lors de radiographies, ou encore une consommation élevée d'iode par la mère), ou encre à certaines formes de thyroïdite maternelle. «santé log, May 15»
6
Hypothyroïdie, késaco ?
La thyroïdite de Hashimoto est une des causes auto-immunes les plus fréquentes d'hypothyroïdie. les troubles iatrogènes : ils peuvent survenir à la suite d'un ... «Femme Actuelle, Nis 15»
7
Rencontre sur la thyroïde le 21 mars à Casablanca
Les causes de l'hypothyroïdie sont nombreuses, mais la forme la plus courante est liée à la thyroïdite de Hashimoto, une affection ... «OujdaCity, Nis 15»
8
La sensibilité au gluten : mythe ou réalité ?
De plus, les liens entre la maladie coeliaque et le diabète de type 1 ainsi que la thyroïdite de hashimoto sont connus de longue date. «AgoraVox, Nis 15»
9
Qu'est-ce qu'une maladie auto-immune ?
On retrouve le diabète de type 1, la sclérose en plaques, la thyroïdite auto-immune, l'hépatopathie auto-immune, mais aussi la myasthénie qui ... «Allo-Médecins.fr, Ara 14»
10
Recherche : un virus maternel à l'origine du diabète des enfants
«Nous savions que le diabète de type 1 est associé à d'autres maladies auto-immunes comme la thyroïdite de Hashimoto, la maladie cœliaque ... «siliconwadi.fr, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Thyroïdite [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/thyroidite>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z