İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "pétrification" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PÉTRIFICATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pétrification play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÉTRIFICATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PÉTRIFICATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «pétrification» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

taşlaşma

Pétrification

Petrifikasyon, organik maddeyi taşa, ya da uzatarak mineral maddesine dönüştürme sürecidir. La pétrification est le processus de transformation de la matière organique en pierre ou, par extension, en une matière minérale.

Fransızca sözlükte pétrification sözcüğünün tanımı

Sözlükte taşlaşmanın tanımı taşa dönüştürülmesidir. Organik maddelerin mineralizasyonu. Organizma, taşlaşmış cisim. Kireç taşı suları için, taşlanmış bir katmanla nesneler ve gömülmüş cesetleri örtmek için bitti. Gövde, bir kireç taşı örtüsü ile örtülmüş nesne. Hareketsizlik durumu; hayretle. Kurutma, sertleşme. Belirli bir durumda dondurmak, herhangi bir gelişmeyi önlemek; s. Meton. sonuçta ortaya çıkan devlet.

La définition de pétrification dans le dictionnaire est transformation en pierre. Minéralisation de substances organiques. Organisme, objet pétrifié. Fait, pour des eaux calcaires, de recouvrir d'une couche pierreuse les objets, les corps qui y sont plongés. Corps, objet recouvert d'un dépôt calcaire. État d'immobilité totale; stupéfaction. Dessèchement, endurcissement. Fait de figer dans un état donné, d'empêcher toute évolution; p. méton. état qui en résulte.

Fransızca sözlükte «pétrification» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PÉTRIFICATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PÉTRIFICATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pétrarquiste
pétras
pétré
pétrel
pétrel-tempête
pétreux
pétri
pétricole
pétrifiant
pétrifié
pétrifier
pétrin
pétrir
pétrissable
pétrissage
pétrissée
pétrissement
pétrisseur
pétrisseuse
pétrissoir

PÉTRIFICATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde pétrification sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PÉTRIFICATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «pétrification» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pétrification sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«pétrification» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PÉTRIFICATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pétrification sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pétrification sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pétrification» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

石化
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

petrificación
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

petrification
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पत्थर जानेवाला पदार्थ
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

التحجر
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

окаменение
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

petrificação
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

petrification
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

pétrification
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

membatu
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Versteinerung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

石化
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

석화
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

petrification
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hóa đá
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

petrification
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

petrification
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

taşlaşma
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

pietrificazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

petryfikacja
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

скам´яніння
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

petrificare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

απολίθωση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

verstening
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

petrification
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

petrification
5 milyon kişi konuşur

pétrification sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PÉTRIFICATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «pétrification» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pétrification sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pétrification» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PÉTRIFICATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pétrification» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pétrification» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pétrification sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PÉTRIFICATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pétrification sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pétrification ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tableau des corps organisés fossiles, précédé de remarques ...
des faits très-singuliers dans leur pétrification. Leur têt , ou au moins celui de la valve inférieure des premiers , que j'ai pu seulement me procurer et observer, et dont la contexture est analogue à celle des huîtres, s'est conservé. 'Un moule ...
Jacques Louis Marin Defrance, 1824
2
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Sur la pétrification des corp3 organisés et particulièrement des coquilles dans le sein des mers actuelles; Mémoire de M. Marcel de Serres. XXXIV, 64; XXXVI, — M. Arago rappelle, a cette occasion, qu'il a présenté, le 7 janvier i83o, au nom ...
Académie des Sciences (Paris), 1870
3
Oeuvres complètes de Buffon: Theorie de la terre. Mineraux. ...
Il y a lieu de croire que lorsque la pétrification s'est communiquée à ces racines, elles étoient presque pourries, et que les parties ligneuses qui les composoient , étant trop désunies par la pourriture , n'ont pu acquerir la solidité requise pour ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Georges baron Cuvier, Abel Ledoux (Chez), 1844
4
Bulletin des sciences naturelles et de géologie
On distingue les couches les unes des autres par les diverses matières auxquelles les ossemens sont mêlés, ainsi que par leur état de pétrification. C'est ainsi que l'on aperçoit à une profondeur de 2o palmes environ : i° Des couches ...
5
Minéralogie, ou Description générale des substances du règne ...
1 1 r ~r22ss MINËRALOGIE. les substances animales; il faut donc qu'il soit exclu des endroits où s'opère la pétrification; elle n'aura point lieu dans l'eau , parce que l'eau a aussi la _propriété de détruire ; la pétrification ne se produira pas non  ...
Johan Gottschalk Wallerius, Académie des sciences, belles-lettres et arts, Holbach, 1753
6
Séances des Écoles Normales, recueillies par des ...
Si le suc lapidifique rencontre un corps dans cet état , les particules pierreuses qu'il charrie , entrent dans les cavités vuides de cartilages , adhèrent à leurs parois par la force de l'aflinité , les remplissent et opèrent la pétrification, de manière ...
‎1795
7
Bulletin des sciences naturelles et de géologie
On dit- lingue les couches les unes des autres par les diverses matières auxquelles les ossemens sont mêlés, ainsi que parleur état de pétrification. C'est ainsi que l'on aperçoit à une profondeur de 20 palmes environ : i° Des couches ...
Gabriel Delafosse, Adolphe Brongniart, Anselme-Gaëtan Desmarest, 1830
8
Oeuvres complètes de Buffon avec des Extraits de Daubenton ...
... distingue la pétrification, tant de l'incrustation, qui n'est qu'un revêtement, que de la concrétion, qui n'est qu'une agrégation de parties plus ou moins fines ou grossières. Les matières calcaires et métalliques forment au contraire beaucoup  ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard, 1856
9
Histoire de l'Académie royale des sciences avec les mémoires ...
On a vû une partie de la Membrane qui envelope la Rate, & une Rate même entière offïtiée On a vû pareillement ofEfiées des Tuniques d'z\r- teres * , & dans d'autres Artères de grands eommencemens de pétrification d. Après cela il n'eft plus ...
Académie royale des sciences (France), 1727
10
Telliamed, ou entretiens d'un philosophe indien avec un ...
Les voies de la pétrification , conti- nue-t-il , font diverfes dans la nature. Un certain fel volatil , une eau falée , une humidité fèule long-tems confervée dans la matière fuffit pour la pétrifier ; mais il faut que la qualité de la marri- . ce foit propre à ...
Benoît de Maillet, Jean-Antoine Guer, 1749

«PÉTRIFICATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pétrification teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
A Savonnières, des grottes pétrifiantes et rafraîchissantes
Pour le reste, laissons à Chloé le soin d'expliquer le procédé de pétrification : « Les eaux qui s'infiltrent dans les parois de la grotte sont ... «la Nouvelle République, Tem 15»
2
Bienvenue dans un nouveau monde
Sur place, des phénomènes étranges se produisent, dont la pétrification des intervenants et la disparition d'autres. Et pour légitimer cette ... «Gameblog.fr, Tem 15»
3
Burn out : pour en finir avec les idées reçues
une pétrification cognitive (troubles de la concentration et de la mémoire, démotivation, rigidification avec disparition du sens de l'humour et résistance au ... «Femme Actuelle, Haz 15»
4
Les « Fontaines Pétrifiantes de Saint-Nectaire » labellisées
... Fontaines Pétrifiantes de Saint Nectaire » qui utilise des sources thermo-minérales dans l'artisanat de la pétrification depuis deux siècles. «La Montagne, Haz 15»
5
Test du jeu Hyperdevotion Noire : A la conquête de Gamindustri …
... zone affectant absolument tous vos personnages et leur infligeant des statuts négatifs comme la pétrification : pas étonnant donc que le boss ... «JeuxVideo.com, Haz 15»
6
Oshiire, dans le champ de l'intime
Uiko Watanabe et Vincent Minne pointent avec justesse l'émerveillement et la pétrification de la relation fusionnelle (l'anorexie de l'enfant et le ... «RTBF, Haz 15»
7
FTA – De marfim e carne – as estátuas também sofrem, une réalité …
D'ailleurs, dans cette oeuvre, Marlene Monteiro Freitas a voulu travailler notamment avec la notion de pétrification. La chorégraphe s'est ... «PIEUVRE.CA, Haz 15»
8
De marfim e carne - as estátuas também sofrem de Marlene …
C'est le passage de l'état de chair, de vie à celui de pierre, l'idée de la pétrification qui m'intéressaient et ces deux mythes sont l'écho de ces ... «Dfdanse, Haz 15»
9
De marfim e carne: la liberté des statues
«Ce n'était pas là a priori, nous avons travaillé avec l'idée de pétrification, de quelque chose qui est en mouvement et statique tout à la fois. «LaPresse.ca, May 15»
10
Burn-out : à quoi sont-ils dus ?
Dans le tableau absolument typique, l'individu entre alors dans un état de pétrification cognitive : il est diminué, démotivé, rigide. Il devient à un ... «Le Point, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pétrification [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/petrification>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z