İndir uygulaması
educalingo
phobique

Fransızca sözlükte "phobique" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE PHOBIQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

phobique


PHOBIQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PHOBIQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

fobi

Antik Yunan phobosundan korku ya da korku olan fobi terimi. terimi, mevcut dilde, akrofobi, herpetofobisi, araknofobisi veya telefonun fobisi gibi belirli bir nesnenin veya durumun orantısız bir şekilde korkması anlamına gelir. Psikanaliz ve psikiyatride bu terim, kişinin haksız olduğunu kabul ettiği ve uğradığı mantıksız bir korkuyu ifade eder.

Fransızca sözlükte phobique sözcüğünün tanımı

Sözlükte fobinin tanımı fobi ile ilgilidir. Fobinin bir diğer tanımı çok canlı ve içgüdüsel olarak hoşnutsuzluk içindedir.

PHOBIQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

antirabique · arabique · bique · clinorhombique · cubique · dithyrambique · hydrophobique · imparisyllabique · limbique · monosyllabique · octosyllabique · orthorhombique · plombique · polysyllabique · rabique · rhombique · syllabique · trisyllabique · ubique · ïambique

PHOBIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

phobie · phobiquement · phocéen · phocéenne · phocidés · phocomèle · phocomélie · phoenicure · pholade · pholiote · phonangiographie · phonasthénie · phonateur · phonation · phonatoire · phonatome · phone · phonématique · phonème · phonémique

PHOBIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

albique · carabique · choriambique · dissyllabique · globique · hendécasyllabique · hétérosyllabique · isosyllabique · logosyllabique · microbique · mozarabique · niobique · parisyllabique · pentasyllabique · photophobique · quadrisyllabique · strabique · sudarabique · trissyllabique · térébique

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde phobique sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PHOBIQUE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «phobique» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«phobique» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PHOBIQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile phobique sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen phobique sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «phobique» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

恐惧症
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

fóbico
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

phobic
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

भयग्रस्त
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مرهوب
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

фобические
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

fóbica
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

phobic
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

phobique
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

phobic
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

phobische
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

恐怖症
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

공포증
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

phobic
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

phobic
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

phobic
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

अकारण ती भीतीची
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

fobik
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

fobico
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

fobii
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

фобические
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

fobice
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πάσχων εκ φοβίας
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

fobiese
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

fobiska
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

fobiske
5 milyon kişi konuşur

phobique sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PHOBIQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

phobique sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «phobique» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

phobique sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PHOBIQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

phobique sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. phobique ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manuel du phobique et de l'anxieux
Groupe Eyrolles l. Familiarisez-vous avec les informations présentées dans cet ouvrage, en particulier avec les concepts de désensibilisation, de retraite et d' échelle d'anxiété (p. 140 du chapitre 6). 2. Aidez la personne phobique à définir des ...
Edmund J. Bourne, 2011
2
Psychiatrie de l'adulte: formations médicales et paramédicales
PHOBIQUE. Il s'agit d'une névrose qu'on définit : - d'une part par des traits de personnalité (le caractère phobique) ; - et d'autre part par une symptomatologie ( les conduites phobiques et contra-phobiques ) . Les sujets phobiques utilisent de  ...
Pierre André, 2006
3
Comprendre les cas concrets en psychiatrie: études de cas et ...
Bibliographie 73 CHAPITRES SOINS INFIRMIERS AUX PERSONNES SOUFFRANT DE NÉVROSE PHOBIQUE 74 Objectifs pédagogiques : • identifier les signes cliniques spécifiques de la névrose phobique, • repérer les traits de caractère ...
Jacques Prouff, 1995
4
100 fiches de psychologie
et. phobies. Sur le plan étymologique, phobie vient du grec phobos qui signifie « crainte soudaine, effroi ». En la désignant d'abord comme «hystérie d'angoisse», Freud a individualisé la névrose phobique, à la fin du XIXe siècle. Dans le ...
Annick Weil-Barais, Dominique Cupa, 2008
5
Psychiatrie:
PHOBIQUE). • Craintes angoissantes déclenchées par la présence d'un objet ou d'une situation sans caractère dangereux ni objectif Simple Agoraphobie Sociale 3 • 6 % 4 «2/3 des femmes 5 • 2 % • • H/F = 1 • «10% tm «Femme | • Anxiété de ...
Laurent Karila, 2001
6
Psychiatrie - Inp 16
SYNDROME NÉVROTIQUE : NÉVROSE D'ANGOISSE ET PHOBIQUE, HYSTÉRIE DE CONVERSION, NÉVROSE OBSESSIONNELLE (question n° 147) Diagnostic, traitement • On distingue classiquement, dans la nosologie française, quatre ...
Darcourt, 1993
7
Psychiatrie. Pathologies, examens complémentaires, ...
A l'heure où l'enseignement intégré de certaines disciplines (séméiologie, pharmacologie, pharmacie clinique, etc.) est nécessaire pour préparer efficacement l'étudiant à son métier, la thérapeutique s'inscrit au premier rang des ...
Jean-Michel Pinoit, Jean-Paul Belon, François Gimenez, 2000
8
PSYCHIATRIE.: Edition 2000
I NEVROSE PHOBIQUE/PHOBIES Etymologie : phobos : crainte soudaine. Peur de I 'avioooon. , . Définition - Craintes angoissantes déclenchées par la présence d'une situation ou d'un objet dit phnho gène sans caractère dangereux objectif.
Estelle Botvinik, Michèle Lévy, Emmanuelle Monfeuillard, 2000
9
Phobies sociales au Japon: timidité et angoisse de l'autre
L'ANGOISSE. PHOBIQUE. HISTORIQUE DU CONCEPT DES PHOBIES Les conduites phobiques sont sans conteste les plus fréquentes et les mieux partagées par l'humanité. En effet, il est assez simple de repérer en amont l' existence d'une ...
Jean-Claude Jugon, 1998
10
Eloge de la phobie
Le mouvement phobique, dans la dialectique qu'il implique avec la fonction contra-phobique, est donc un mouvement non seulement utile mais vital. Il est illusoire de penser qu'il disparaît à la fin de l'adolescence, mais il n'a plus de raison ...
Annie Birraux, 1994

«PHOBIQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve phobique teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jacques Nikonoff : «Alexis Tsipras n'est pas Charles de Gaulle, ni …
La sortie de l'euro, pour ces organisations, est devenue totalement phobique, au sens d'une peur irrationnelle, ou assimilée au diable pour ... «RT en Français - Actualités internationales, Tem 15»
2
Des obsessions
... comme dans la phobie. Dans l'obsession phobique, la crainte surgit continuellement entraînant des ruminations et parfois des compulsions. «Mediapart, Tem 15»
3
Fort Boyard 2015 : revoir l'émission de Christophe Dominici et …
De quoi mettre en appétit une Nathalie Marquay déjà phobique des insectes. Elle a d'ailleurs eu droit à la même épreuve qu'une autre Miss ... «Terrafemina, Tem 15»
4
Yelle : ne lui vomissez pas dessus
Phobique. "J'ai une phobie, c'est celle du vomi", a confié Yelle au Parisien. "Dans des situations à risques, comme les gens saouls ou les ... «Journal des femmes, Tem 15»
5
Jenifer, phobique des oiseaux, "a failli mourir d'une crise cardiaque"
La chanteuse et jurée de The Voice a une peur bleue des oiseaux. Elle a explique au Parisien qu'elle avait même failli "mourir d'une crise ... «Closer, Tem 15»
6
Valérie Damidot : traumatisée par un incident en avion, elle est …
Valérie Damidot : traumatisée par un incident en avion, elle est devenue phobique. « Si j'atterris vivante, je ne prends plus jamais l'avion ! ». «Voici, Tem 15»
7
Une famille en or (TMC) - Arnaud Tsamere, l'animateur en or ?
J'ai ainsi fait croire à une candidate, phobique des reptiles, qu'il y avait un serpent sur le plateau. Ou, à une fan de Johnny, que le chanteur ... «Télé 7 Jours, Tem 15»
8
Agnès Jaoui : « Je ne supporte pas les chaînes hôtelières »
Mais, puisque vous m'y faites penser, je suis phobique à toutes les chaînes, quelles qu'elles soient : se retrouver au bout du monde et tomber ... «Le Parisien, Tem 15»
9
Mal de mer ou jetlag, le voyage pourrit parfois les vacances
Imprimer. Il arrive souvent que le phobique de l'avion soit obligé d'affronter l'objet de l'anxiété, notamment pour effectuer de longs voyages. «Le Matin Online, Tem 15»
10
Morte à 16 ans à cause de sa phobie des toilettes !
... britannique révèle que l'adolescente est morte d'une crise cardiaque. Phobique des toilettes, elle s'était retenue pendant près de deux mois. «Télé Star, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Phobique [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/phobique>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR