İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "piéride" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PIÉRIDE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

piéride play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIÉRIDE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PIÉRIDE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «piéride» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
piéride

Pieridae

Pieridae

Piéridés ailesi, dünyada yaklaşık 40 tanesi Avrupa'da, 24 tanesi Fransa'da olmak üzere yaklaşık 1200 tür içeren bir kelebek ailesi. Pieridae ailesinin adı Philogène Auguste Joseph Duponchel tarafından 1832'de kuruldu. Adlarını, Musa'yı reddeden Kral Piéros'un kızları olan Yunan mitolojisinin Piérides'lerine borçluydu. La famille des Piéridés est une famille de papillons diurnes qui comprend environ 1200 espèces dans le monde dont environ 40 vivent en Europe et 24 en France. La famille des Pieridae a été créée par Philogène Auguste Joseph Duponchel en 1832. Elles doivent leur nom aux Piérides de la mythologie grecque, les filles du roi Piéros qui avaient défié les muses.

Fransızca sözlükte piéride sözcüğünün tanımı

Sözlükteki "pteride" tanımı, tırtılları turpgil yaprakları, özellikle de lahanaları çiğneyen türlere bağlı olarak, beyaz veya sarımtırak kelebeğin, benekli olup olmamış olmasıdır.

La définition de piéride dans le dictionnaire est papillon blanc ou jaunâtre, tacheté ou non de noir suivant les espèces, dont les chenilles dévorent les feuilles des crucifères, et principalement des choux.

Fransızca sözlükte «piéride» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PIÉRIDE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acéride
acéride
anhydride
anhydride
aride
aride
astéride
astéride
aéride
aéride
bride
bride
chloride
chloride
glycéride
glycéride
hespéride
hespéride
homéride
homéride
hybride
hybride
ibéride
ibéride
octaétéride
octaétéride
oligosaccharide
oligosaccharide
polysaccharide
polysaccharide
ptéride
ptéride
ride
ride
sphénoptéride
sphénoptéride
triglycéride
triglycéride
éphéméride
éphéméride

PIÉRIDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

piédestal
piédestaliser
piédouche
piédroit
piéfort
piège
piégeage
piéger
piégeur
piémont
piémontais
piémontaise
piémontoir
pier
pierraille
pierrailleux
pierre
pierrée
pierreries
pierrette

PIÉRIDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acaride
amyride
anti-putride
antiputride
apatride
ascaride
aulétride
bourride
cantharide
léporide
monosaccharide
nébride
putride
saccharide
semi-aride
sulfuride
torride
tournebride
tride
viride

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde piéride sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«piéride» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PIÉRIDE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile piéride sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen piéride sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «piéride» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

进口
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

importado
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Imported
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

आयातित
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مستورد
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

импортный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Importado
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

আমদানিকৃত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

piéride
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

diimport
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

importiert
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

輸入
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

수입
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

diimpor
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nhập cảng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

இறக்குமதி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

आयात
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ithal
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

importato
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

importowany
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

імпортний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

importate
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

εισαγόμενα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ingevoer
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

importerad
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

importert
5 milyon kişi konuşur

piéride sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PIÉRIDE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «piéride» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
piéride sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «piéride» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PIÉRIDE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «piéride» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «piéride» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

piéride sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PIÉRIDE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

piéride sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. piéride ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Piéride Phisadia. Ailes arrondies , entières , avec le limbe postérieur noir : le dessus des supérieurs incarnai , celui des inférieures blanc : le dessous des unes et îles autres d'un jaune -verddtre , avec un point ocellé sur le milieu. 4.1. Piéride ...
2
Voyage autour du monde: exécuté par ordre du roi, sur la ...
Piéride palmée , P. palmata. io2. Piéride pédée, P. pedato* io3. Piéride indienne, P. indica. 0 o4. Piéride ombreuse , P. umbrosa. io5. Piéride némorale, P. nemoralis. i o6. Piéride glauquâtre , P. glaucescens. ' f7 * 1 1o7. Piéride chauve- souris ...
Louis-Isidore Duperrey, 1828
3
Piéridé: Delias, Colias, Aurore, Piéride de la Rave, Piéride ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia. Pages: 109. Non illustre.
Livres Groupe, Livres Groupe, 2010
4
La Zoologie agricole, etc. (pt. 1. Les plantes d'ornement.) ...
Il est vrai de dire que ce parasite attaque plus habituellement les chenilles de la grande Piéride du Chou que celles de la petite Piéride; cependant le petit Ichneumonide fait encore une consommation de ces dernières qui est très notable.
Émile BLANCHARD (Membre de l'Académie des Sciences.), 1854
5
Histoire naturelle: Papillon
Pieris Thymetus. Pier. alis integerrimis ,Jlai>is , limbo communi Jufco. Fab. Papilio Y. Thymetus. Fab. Mant. Inf. tom. 2. p. 3o. n°. 3ao. — Ent. Syjl. cm. tom. 3. pars I. pag. 56. n". 170. Ce lépidoptère paroît avoir tant de rapport avec la piéride (par ...
Pierre André Latreille, Amédée Lepeletier de Saint-Fargeau, Jean-Baptiste Godart, 1819
6
Histoire naturelle des lepidopteres ou papillons de France: ...
BÉLÉMIA (piéride). Suppl. p. 25, pl. 3. Belemia. Hubn. Ochs. God. Boisd. V. Belemia (piéride). Belia. (piéride). tome 11. p. 46, pl. F.VI. Suppl. p. 37. Belia. Esp . Cram.' Hubn. etc. V. Belia (piéride), —- Linn. V. Euphéno (piéride). — Esp. Hubn .
Godart (Jean Baptiste), 1832
7
Annales des sciences naturelles
Fig. 6. Plumule en cœur de la Piéride de la rave (Le petit papillon du chou). Grossissement = 480. Fig. 7. Variété de la même plumule. Grossissement = 480. Fig. 8. Plumule en cœur de la Piéride du navet (le Veiné de vert). Grossissement  ...
8
Histoire naturelle des lépidoptères ou papillons de France
Piéride Acsonia. Pieris Ausonia. (Pl. F. VI, fig. 3,4.) Alis albis : anticis vitta costali Ailes blanches : supérieures ayant près nigrâ^ G albo sabtus notatâ: pos- de la côte une bandelette noire, marquée eicis snbtus flavo et nigro irroratis en dessous ...
Jean Baptiste Godart, Vauthier, 1823
9
Dictionnaire d'agriculture pratique
La pie-grièche rousse et la piegrièchc êcorcheur arrivent en Belgique au mois d' avril et émigrent au mois d'octobre. La dernière espèce est commune en Ardenne. Piéride. — Genre de l'ordre des Lépidoptères et de la famille des Diurnes.
Pierre Joigneaux, Charles Moreau, 1854
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
PIÉRIDE Valérie. Ailes un peu oblongues, entières, d'un blanc-'vel'ddtre en dessus, avec des 'veines et le bord postérieur noirs : le dessous des in/ërieures d 'un gris de perle. 127. Puämnz de l'Aube-épine. Ailes un peu oblongues, entières , ...
Pierre André Latreille, 1819

«PIÉRIDE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve piéride teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Des papillons au Vallon de Vergnote
Piéride de la rave, petit nacré, myrtil, procris, amaryllis, demi-deuil… la chasse aux papillons a été satisfaisante après une capture parfois ... «ladepeche.fr, Tem 15»
2
Hâtez-vous de planter les choux !
Le fait de couvrir la plate-bande avec un filet pour légumes à fines mailles éloigne des parasites tels que la piéride du chou ou la cécidomyie ... «Le Télégramme, Tem 15»
3
L'astuce du jour : les bienfaits de la fougère
Une dernière vertu de la fougère au potager concerne la piéride du chou : mettez une feuille de fougère sur chaque plant pour décourager les ... «la Nouvelle République, Haz 15»
4
Fines, les herbes
Notamment, la plantation à côté des choux, de la sarriette d'été et de la marjolaine — des annuelles — brouille la piéride du chou, ... «Le Devoir, Haz 15»
5
Commerce Devecey : la quincaillerie tient tête aux grandes surfaces.
... un vrai sens de l'accueil, voilà les secrets d'un commerce florissant Photo Ludovic LAUDE. « Pour la piéride du chou, faut prendre quoi ? «Est Républicain, Haz 15»
6
La fuite du cerveau
La piéride du chou se fait plus rare dans nos prairies : c'est la faute de l'UE ! Mort de rire, vous dis-je... Répondre Signaler un abus Lien ... «AgoraVox, May 15»
7
Dixième édition du Garden en Fleurs ce week-end
Mais, saviez-vous que l'aneth repousse la piéride du chou ? Et que le lin chasse le doryphore ? Les plantes aromatiques ont de nombreux ... «Le Pays d'Auge, Nis 15»
8
8 conseils pour avoir un beau jardin sans pesticides
La mouche du semis fuit devant les haricots et les tomates tandis que la piéride succombe devant le couple chou-plante aromatique. «Notre Temps, Nis 15»
9
Chou pommé frisé
Côté ravageurs la mouche du chou, le puceron cendré du chou, l'aleurode, la piéride du chou (papillon blanc très commun), escargots et ... «Le Figaro, Mar 15»
10
Chou chinois
Mouche du chou, puceron cendré du chou, aleurode, piéride du chou, escargots et limaces. Récolte: Selon les variétés, compter 2 à 3 mois ... «Le Figaro, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Piéride [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/pieride>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z