İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "poissarderie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE POISSARDERIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

poissarderie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POISSARDERIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

POISSARDERIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «poissarderie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte poissarderie sözcüğünün tanımı

Sözlükteki poissarderie'nin tanımı, görgü ve dille pazarda büyük ve cesur tüccar. Salondaki balık tüccarı. Davranışında kaba bir kadın, özellikle onun dilinde kaba ve küstah. Alt kişilere atfedilen bir dili ve görgü taklit eden veya benimser. Bu da bu dile özgü.

La définition de poissarderie dans le dictionnaire est marchande aux halles grossière et hardie dans ses manières et son langage. Marchande de poissons aux halles. Femme vulgaire dans ses manières, particulièrement grossière et insolente dans son langage. Qui imite ou adopte un langage et des moeurs attribués au bas peuple. Qui est propre à ce langage.


Fransızca sözlükte «poissarderie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

POISSARDERIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


baguenauderie
baguenauderie
borderie
borderie
bouderie
bouderie
braderie
braderie
broderie
broderie
buanderie
buanderie
camaraderie
camaraderie
commanderie
commanderie
corderie
corderie
dinanderie
dinanderie
faisanderie
faisanderie
fonderie
fonderie
garderie
garderie
gronderie
gronderie
halte-garderie
halte-garderie
penderie
penderie
pruderie
pruderie
taillanderie
taillanderie
verderie
verderie
étourderie
étourderie

POISSARDERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

poison
poisonneux
poissant
poissard
poissarde
poisse
poissé
poisser
poisserie
poisseusement
poisseux
poisson
poissonnaille
poissonner
poissonnerie
poissonnet
poissonneux
poissonnier
poissonnière
poissure

POISSARDERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

badauderie
bavarderie
boyauderie
cafarderie
canarderie
carderie
chauderie
fenderie
jobarderie
limonaderie
lourderie
merderie
minauderie
musarderie
plaiderie
pudibonderie
ribauderie
tenderie
tisseranderie
truanderie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde poissarderie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«poissarderie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

POISSARDERIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile poissarderie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen poissarderie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «poissarderie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

poissarderie
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

poissarderie
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

poissarderie
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

poissarderie
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

poissarderie
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

poissarderie
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

poissarderie
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

poissarderie
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

poissarderie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

poissarderie
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

poissarderie
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

poissarderie
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

poissarderie
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

poissarderie
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

poissarderie
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

poissarderie
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

poissarderie
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

poissarderie
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

poissarderie
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

poissarderie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

poissarderie
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

poissarderie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

poissarderie
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

poissarderie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

poissarderie
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

poissarderie
5 milyon kişi konuşur

poissarderie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POISSARDERIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
12
/100
Yukarıdaki harita, «poissarderie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
poissarderie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «poissarderie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

poissarderie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«POISSARDERIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

poissarderie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. poissarderie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Histoire de la littérature française depuis le XVIe siècle ...
Les imitateurs inférieurs de Fontenelle avaient introduit dans la société un langage mêlé de recherches et de vulgarités dégénérant parfois en grossièretés : tout était bien reçu, jusqu'à la poissarderie ', pourvu qu'on fit preuve de finesse,  ...
Frédéric Godefroy, 1863
2
Histoire de la littérature française depuis le xvie siècle ...
Les imitateurs inférieurs de Fontenelle avaient introduit dans la société un langage mêlé de recherches et de vulgarités dégénérant parfois en grossièretés : tout était bien reçu, jusqu'à la poissarderie pourvu qu'on fit preuve de finesse, ...
Frédéric Godefroy, 1863
3
Histoire de la littérature française depuis le xvie sìcle. ...
Les imitateurs inférieurs de Fontenelle avaient introduit dans la société un langage mêlé de recherches et de vulgarités dégénérant parfois en grossièretés : tout était bien reçu, jusqu'à la poissarderie ', pourvu qu'on fît preuve de finesse,  ...
Frédéric Eugène Godefroy, 1863
4
Mémoires du journal inédit du marquis d'Argenson: ministre ...
La poissarderie est devenue de mode, ourvu qu'on y joigne la finesse, et surtout la ma ignité, que'le caustique, le mordant, la peste , l'assaisonnent et y président. Cette malice de cœur éclate par où elle peut, aujourd'hui que la politesse a ...
René-Louis de Voyer Argenson, Argenson, 1858
5
Mémoires et journal inédit du marquis d'Argenson: ministre ...
La poissarderie est devenue de mode, pourvu qu'on y joigne la finesse, et surtout la malignité, quele caustique, le mordant, la peste, l'assaisonnent et y président. Cette malice de cœur éclate par où elle peut, aujourd'hui que la politesse a ...
René-Louis de Voyer Argenson (marquis d'), Charles Marc René de Voyer Argenson (marquis d'), 1858
6
Biographie universelle ancienne et moderne ou histoire par ...
... 1748 , in-S"'; reproduite sous le titre de Poissarderie; ou Discours des halles et des ports, 174g, in-8". g et encore sous celui du Dejeziner de la' Rapée, 1755, in' l'); souvent réimprimés, et faisant partie des OEuvres poissardes de Vudiret de ...
Michaud, 1819
7
Journal historique et littéraire
Encore quelque chose Un des périodistes qui avoit eu la complaisance de contenter le grigneux pere en insérant sa poissarderie dans la seuille (celui de Herve) , a eu auflì (a) Et commenten disconvenir? Outre que la bulle n'existe nuWpart, ...
8
Les colons: Roman de la patrie algérienne
Je tiens ma vengeance, Dinand. w Passe pour vous, Cassard ; mais moi, comment me vengeraije '2 Pour ne pas dégoûter madame, je ne vous ai pas lu les passages qui me concemaient dans la poissarderie de cette canaille. Je suis  ...
Robert Randau, 2007
9
Semaine littéraire, MDCC.LIX. Par une Société de Gens de ...
Pierre-Louis d' Aquin de Chateau-Lyon. téresse 8c peut devenir excellente, 2 3 CENDmssLLoN z Opéra-comique charmant 8c très bien exécuté, par- M. Anse- aume , zz. LE GOUTË des Porcherons , Poissarderie ~ assez plaisante pour ...
Pierre-Louis d' Aquin de Chateau-Lyon, 1759
10
Les "Cris de Paris", ou, Le peuple travesti: les ...
Malgré tout, la poissarderie demeure un instrument privilégié du libertinage aristocratique car son fonctionnement implique le travestissement, la parodie et en propose les figures convenues. De cette façon, le rituel académique traditionnel ...
Vincent Milliot, 1995

REFERANS
« EDUCALINGO. Poissarderie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/poissarderie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z