İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "polyuréthane" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE POLYURÉTHANE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

polyuréthane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLYURÉTHANE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

POLYURÉTHANE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «polyuréthane» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

poliüretan

Polyuréthane

Bir poliüretan, bir organik molekül olan bir üretan polimeridir. Adlandırılan üretan veya daha fazla, genel olarak "karbamat", bir izosiyanat tepkimesi aşağıdaki reaksiyona uygun olarak bir alkol ile üretilen herhangi bir bileşik: Bu reaksiyon, yıllardır bilinen, 1937 Otto Bayer nasıl keşfettiğinde kullanışlı bir plastik, poliizosiyanat ve poliol içermez. Üretan teknolojileri, 1953 yılında Jean-Pierre Abbat ve Fritz Hartmann tarafından Amerika Birleşik Devletleri'ne getirildi. Poliüretanlar kullanılan monomeri değiştirerek ve diğer maddeleri ekleyerek çok çeşitli dokular ve sertlik ile üretilebilir. Yapıştırıcılar, boyalar, elastomerler, köpükler, lifler için kullanılırlar. Böylelikle, büyük uygulamalara sahip bu plastikler çok sayıda endüstride kullanılır. 1970'lerde, örneğin tekerlekler için üretan kullanımı, tekerleklerde devrim niteliğindendi. Ayrıca bazı oyuncaklarda bulunur. Un polyuréthane est un polymère d'uréthane, une molécule organique. On appelle uréthane, ou plus couramment « carbamate », tout composé produit par la réaction d'un isocyanate et d'un alcool conformément à la réaction suivante : Cette réaction était connue depuis plusieurs décennies lorsqu'en 1937, Otto Bayer découvrit comment en faire un plastique utilisable, exempt de polyisocyanate et polyol. Les technologies de l'uréthane ont été amenées aux États-Unis en 1953 par Jean-Pierre Abbat et Fritz Hartmann. Les polyuréthanes peuvent être fabriqués avec une grande variété de textures et de duretés en variant les monomères utilisés et en ajoutant d'autres substances. Ils sont utilisés pour les colles, peintures, élastomères, mousses, fibres. Ainsi, ces plastiques aux vastes applications sont utilisés dans un grand nombre d'industries. Dans les années 1970, l'utilisation de l'uréthane pour les roues a par exemple révolutionné les sports sur roulettes. Il se trouve aussi dans certains jouets.

Fransızca sözlükte polyuréthane sözcüğünün tanımı

Sözlükteki poliüretanın tanımı, o = c = n-r genel formülünün boğucu kokuyu ve bir alkolün uçucu bir sıvı izosiyanatın poliadditionı ile elde edilen polimerdir; s. Meton. poliüretan malzemeden imal edilmiştir.

La définition de polyuréthane dans le dictionnaire est polymère obtenu par polyaddition d'un isocyanate liquide volatil, à odeur suffocante de formule générale o=c=n-r et d'un alcool; p. méton. matière fabriquée à partir du polyuréthane.

Fransızca sözlükte «polyuréthane» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

POLYURÉTHANE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


afghane
afghane
allophane
allophane
cellophane
cellophane
colophane
colophane
cymophane
cymophane
diaphane
diaphane
glaucophane
glaucophane
hydrophane
hydrophane
isophane
isophane
lanthane
lanthane
menthane
menthane
méthane
méthane
nitrométhane
nitrométhane
silicométhane
silicométhane
thane
thane
triphane
triphane
tryptophane
tryptophane
tétrachlorométhane
tétrachlorométhane
uranophane
uranophane
éthane
éthane

POLYURÉTHANE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

polytechnique
polythéique
polythéisme
polythéiste
polytonal
polytonalisme
polytonaliste
polytonalité
polytonie
polytoxicomanie
polytraumatisé
polytraumatisée
polyuréthanne
polyurie
polyurique
polyvalence
polyvalent
polyvinyle
polyvinylique
polyzoïque

POLYURÉTHANE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

arcane
ariane
banane
cane
chlorophane
cuprophane
diane
douane
hurricane
hyalophane
hédyphane
insane
macfarlane
membrane
nymphomane
octane
organe
plane
profane
propane

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde polyuréthane sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«polyuréthane» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

POLYURÉTHANE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile polyuréthane sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen polyuréthane sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «polyuréthane» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

聚氨酯
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

poliuretano
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

polyurethane
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

polyurethane
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

البولي يوريثين
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

полиуретан
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

poliuretano
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

নমনীয়
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

polyuréthane
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

poliuretana
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Polyurethan
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ポリウレタン
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

폴리 우레탄
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

polyurethane
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

polyurethane
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பாலியூரிதீன்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

पॉलीयुरेथेनचेच
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

poliüretan
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

poliuretano
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

poliuretanowej
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

поліуретан
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

poliuretan
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πολυουρεθάνη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

poliuretaan
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

polyuretan
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

polyuretan
5 milyon kişi konuşur

polyuréthane sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POLYURÉTHANE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «polyuréthane» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
polyuréthane sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «polyuréthane» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«POLYURÉTHANE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «polyuréthane» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «polyuréthane» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

polyuréthane sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«POLYURÉTHANE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

polyuréthane sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. polyuréthane ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La rénovation des bâtiments
... 2e couche Plancher de bois neuf ou sablé Vernis au polyuréthane/ acrylique Vernis au polyuréthane durcissant à l'humidité Vernis au polyuréthane séchant à l'air Email au latex-uréthane Plancher de bois déjà verni Polyuréthane Boiseries  ...
André Bergeron, 2000
2
Elaboration de formulations Polyuréthane: influence des ...
Ce travail de thèse repose sur l'élaboration de matériaux polyuréthane renforcés en nanocharges inorganiques, de type silice pyrogénée ou montmorillonite, modifiée par des ions alkylammonium ou non.
Ségolène Hibon, 2006
3
Entretien de l'aquarium d'eau douce
Les décors composés de mousse de polyuréthane sont très commodes à mettre en œuvre et à sculpter. Le polyuréthane est commercialisé sous deux formes : - soit deux composants à mélanger juste avant l'emploi. Cette technique est un ...
Losange,, 2007
4
La sculpture: méthodes et matériaux nouveaux
Les mousses de polyuréthane rigide et souple Conçues pour réaliser des remplissages de coffrages (automobile, bâtiment, etc.), elles servent notamment pour les fausses poutres imitation bois, les rosaces et les décorations de plafond.
Pascal Rosier, 1996
5
le moulage
Le polyuréthane est très agressif. L'élastomère de silicone est très vite détérioré. Une membrane ne permet pas d'effectuer plus de quelques dizaines de tirages. Un agent de démoulage n'est pas nécessaire sur un élastomère de silicone.
Pascal Rosier
6
Guide des plaies: du pansement à la chirurgie
(Les deux derniers, d'après la firme, sont classés ici comme hydrocellulaires) ; - Mépilex' (Môlnlycke) en plaques : mousse de polyuréthane avec adjonction d'un film en silicone très bien toléré par la peau, particulièrement intéressant dans les  ...
Guy Magalon, Romain Vanwijck, 2003
7
L'Utilisation de La Glace Sur Les Bateaux de Peche Artisanale
5.3.1 Mousse polyuréthane La mousse polyuréthane est l'un des meilleurs isolants disponibles dans le commerce pour les bateaux de pêche. Elle a de bonnes propriétés d'isolation thermique, une faible perméabilité à la vapeur et à  ...
Michael Shawyer, Medina Pizzali, A.F., 2005
8
Incendies et explosions d'atmosphère
J = b) dû JL_ dt S ~ mur /''mur I pièce 1 ~~ mur pièce ï\ ~ polyuréthane / ^ polyuréthane V mur pièce 2 polyuréthane/ l polyuréthane murpièce2/ En résolvant le système de deux équations à deux inconnues, on obtient: ' murpièce2 =764,33 C ...
Jean-Claude Martin, 2008
9
L'encyclopédie pratique de l'aquarium
Hervé Chaumeton. Le polyuréthane est de plus en plus utilisé pour les décors des bacs de grand volume, ici mélangé à de l'écorce de liège. V litre de volume, mais seuls l'expérience ou les conseils d'aînés. stade, on peut inclure des ...
Hervé Chaumeton, 2008
10
Isoler écologique
polyuréthane. Ce produit est très utilisé pour combler des défauts d'isolant, il se présente en bombe. Il se présente également en panneau d'isolation. L' expansion de la mousse s'effectue jusqu'à obtention de l'épaisseur désirée. On peut ...
Brigitte Vu, 2007

«POLYURÉTHANE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve polyuréthane teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
A Beauvais, Jeanne Hachette s'offre un lifting
Il s'agira ensuite de poser un nouveau vernis polyuréthane de protection puis une cire microcristalline. » Jeanne aura alors retrouvé son teint ... «Le Parisien, Tem 15»
2
Le programme formations Nautisme 2015/2016 en ligne
... laque polyuréthane - Appliquer une laque métallisée nacrée vernie - Préparer un raccord noyé (laque polyuréthane) - Retoucher les défauts ... «Bretagne Info Nautisme, Tem 15»
3
Du pantalon à la peau de requin : comment les maillots des …
Des costumes de bain du début du XXe siècle aux combinaisons en polyuréthane des années 2000, en passant par le flower power des ... «Terrafemina, Tem 15»
4
Jean-Luc Plé, le Rodin des ronds-points
... d'un rond-point l'autre, parmi ses chefs-d'œuvre folkloriques en mousse de polyuréthane. Ancien ouvrier à la chaîne chez Renault, Jean-Luc ... «L'Obs, Tem 15»
5
Si on jouait au bubble bump ?
Dernièrement, on aurait dit que le parc de l'abbaye s'était habillé de bulles géantes de polyuréthane. A y voir de plus près, on découvre des ... «ladepeche.fr, Tem 15»
6
Quel pansement pour quel usage ?
Il s'agit de pansements dits “hydrocolloïdes” ou imprégnés de polyuréthane formant un film étanche à l'eau et aux bactéries. On peut les utiliser ... «Santé Magazine, Tem 15»
7
Incendie : préjudice de 30 000 euros
La première année, nous avions déjà eu un premier feu, puis l'année suivante, de la mousse polyuréthane avait été mise, et là, encore un feu. «Le Dauphiné Libéré, Tem 15»
8
Bully-les-Mines: le plan-relief, un bel hommage aux morts de la …
Les maisons, confectionnées dans du polyuréthane. Le bois, composé à partir de branches de résineux de type thuyas. « Il est toujours là cent ... «La Voix du Nord, Tem 15»
9
Opel détaille en vidéo les sièges de la nouvelle Astra
Les sièges bénéficient d'un tissus de surface optimisé pour la respiration de la mousse interne légère en polyuréthane. Sur la balance, le gain ... «Caradisiac.com, Tem 15»
10
L'asiatisation de la beauté
La dernière révolution en date est la cushion cream, une crème teintée contenue dans une éponge en polyuréthane qui sert à la fois de fond ... «Le Monde, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Polyuréthane [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/polyurethane>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z