İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "thane" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE THANE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

thane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

THANE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

THANE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «thane» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte thane sözcüğünün tanımı

Sözlükte Thee'nin tanımı, direkt fief kralını elinde tutan ve konseylerin yanına oturan efendidir.

La définition de thane dans le dictionnaire est seigneur qui tenait du roi des fiefs directs et siégeait à ses côtés dans les conseils.


Fransızca sözlükte «thane» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

THANE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


afghane
afghane
allophane
allophane
cellophane
cellophane
chlorophane
chlorophane
colophane
colophane
cymophane
cymophane
diaphane
diaphane
glaucophane
glaucophane
hyalophane
hyalophane
hydrophane
hydrophane
isophane
isophane
lanthane
lanthane
menthane
menthane
méthane
méthane
nitrométhane
nitrométhane
polyuréthane
polyuréthane
triphane
triphane
tryptophane
tryptophane
uranophane
uranophane
éthane
éthane

THANE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

thalloïde
thallophytes
thallospore
thalweg
thanatocénose
thanatologie
thanatologique
thanatologue
thanatomanie
thanatomasse
thanatomorphose
thanatophobie
thanatopracteur
thanatopractrice
thanatopraxie
thanatos
thanatosphère
thaumaturge
thaumaturgie
thaumaturgique

THANE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

arcane
ariane
banane
cane
cuprophane
diane
douane
hurricane
hédyphane
insane
macfarlane
membrane
nymphomane
octane
organe
plane
profane
propane
silicométhane
tétrachlorométhane

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde thane sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«thane» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

THANE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile thane sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen thane sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «thane» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

领主
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Thane
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

thane
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

थाइन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ثين
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

тан
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

barão
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

রাজার অমাত্য
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

thane
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Thane
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Thane
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

セイン
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

왕의 근위병
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

thane
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Địa chủ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தானே
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

ठाणे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

baron
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

thane
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

szlachcic angielski
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

тан
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

titlu de nobil la anglo-saxonic
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

βαρώνος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

leenheer
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

thane
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Thane
5 milyon kişi konuşur

thane sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«THANE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «thane» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
thane sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «thane» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«THANE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «thane» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «thane» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

thane sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«THANE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

thane sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. thane ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Compos PH Nyl: Biph Nyle, Diph Nylm Thane, PH Nylhydrazine, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 54. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
2
t. 2, t. 3
Et pour premier gage de plus grands honneurs, il m'a ordonné de te saluer de sa part thane de Cawdor. Ainsi , vaillant thane , je te salue sous ce nouveau titre d' honneur ; car il t'appartient. BANQUO. Quoi ! le diable peut-il dire la vérité ?
William Shakespeare, 1842
3
Oeuvres completes de Shakspeare traduction de M. Guizot
Et pour gage de plus grands honneurs, il m'a ordonné de te saluer de sa part thane -de Cawdor. Ainsi, digne thane, salut sous ce nouveau titre, car il t' appartient. n.mouo. — Quoi! le diable peut-il dire vrai? MACBETH. — Le thane de Cawdor ...
‎1860
4
Oeuvres complètes de Shakespere, 1
Et pour premier gage de plus grands honneurs, il m'a ordonné de te saluer de sa part thane de Cawdor. Ainsi , vaillant thane , je te salue sous ce nouveau titre d' honneur ; car il t'appartient. BANQUO. Quoi! le diable peut-il dire la vérité 1 ...
William Shakespeare, 1869
5
Œuvres complètes de Shakspeare: Jules César. Antonie et ...
Sa1ut,Macbeth! salut a toi, thane de Gawdorl TROISIÈME soRcIÈRE.—Salut, Macheth, qui seras roi un jour! ' BANQUO. —Mon bon seigneur, pourquoi tressaillez“vous, et semblez-vous craindre des choses dont le son vous doit être si doux ?
William Shakespeare, M. Guizot (François), 1862
6
Oeuvres complètes ...
Et pour premier gage de plus grands honneurs, il m'a ordonné de te saluer de sa part thane de Cawdor. Ainsi, vaillant thane , je te salue sous ce nouveau titre d' honneur; car il t'appartient. BANQUO. Quoi! le diable peut-il dire la vérité?
William Shakespeare, Francisque Michel, Woodsworth, 1839
7
Herbicide: M Thane Arsonate Monosodique, Glyphosate, M ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 61. Non illustr .
‎2011
8
Les conflits du travail en Inde et au Sri Lanka
Dans la zone industrielle de Thane-Belapur, on trouve la plus forte proportion de grèves, 2,2 pour chaque lock-out, et c'est bien un endroit où la combativité ouvrière s'est toujours montrée forte. Dans des régions rurales ou dans la ville même ...
Gérard Heuzé, Lajpat Rai Jagga, Max Jean Zins, 1993
9
William Shakespeare : Oeuvres complètes - 53 titres ...
ROSSE. Et pour gage de plus grands honneurs, il m'a ordonné de te saluer de sa part thane de Cawdor. Ainsi, digne thane, salut sous ce nouveau titre, car il t' appartient. BANQUO. Quoi! le diable peut-il dire vrai? MACBETH. Le thane de ...
Shakespeare, William, 2014
10
Oeuvres complètes de Shakspeare: Tout est bien qui finit ...
Et pour préluder à des honneurs plus grands, il m'a chargé de te saluer thane de Cawdor; permets—moi donc, vaillant thane, de te saluer sous ce nouveau titre; car il t'appar— tient. BANQUO. Quoi donc? se peut—il que le diable dise vrai?
William Shakespeare, Benjamin Laroche, 1842

«THANE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve thane teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Difluoréthane: un produit hautement toxique
La Santé publique de l'Estrie a tenu à rappeler, jeudi après-midi, la dangerosité et les risques liés à l'inhalation de difluoréthane, ce produit ... «98,5 fm, Tem 15»
2
Ignacio Oreamuno quitte l'organisation ADC
... montré sévère à propos de l'industrie publicitaire dans un entretien accordé en juin dernier au président de CloudRaker, Thane Calder. «Infopresse, Tem 15»
3
Obama est-il le nouveau Chamberlain?
L'analogie séduit sur la toile et beaucoup d'analystes y vont de leur propre interprétation. Pour Thane Rosenbaum, la comparaison est rapide ... «Slate.fr, Tem 15»
4
Review Marvel Now! Infinity (Panini Comics)
Thanos est venu sur la planète bleue pour retrouver les gemmes de l'Infini et pour retrouver son dernier rejeton, Thane, et le tuer comme les ... «9emeArt, Tem 15»
5
Sur le chemin de l'aube en Haïti
Marie Thane Petion, jeune trentenaire, voit à la toilette des enfants, Wood Stevenson, 4 ans, et Taïna, 2 ans, et à leur tenue impeccable. «Le Devoir, Tem 15»
6
Couvertures des quatre romans jeunesses pré-Episode VII
Mais les rêves de Thane s'évanouissent lorsqu'il s'aperçoit des horribles méthodes utilisées par l'Empire pour maintenir sa poigne de fer. «Star Wars-Universe, Tem 15»
7
Star Wars – Le Réveil de la Force : Le futur de la saga se précise…
Le règne de l'Empire Galactique s'est étendu sur Jelucan, une planète de la Bordure Extérieure, où l'aristocrate Thane Kyrell et la villageoise ... «Les Toiles Héroïques, Tem 15»
8
Boire un verre de gnôle et mourir
Ce genre de trafic est connu de la police et a déjà été identifié dans les quartiers de Goregaon, Thane, Dombivli et Kalwa. Du dernier ... «Mediapart, Haz 15»
9
Trouver l'amour sur Internet, est-ce vraiment possible ?
( poke: @Thane Krios )... :stare: Le forum madmoizelle, site de rencontre officiel depuis le 13 avril 2015 :yawn: :jv: Grasse Kelly, Le 24 juin 2015 ... «madmoiZelle.com, Haz 15»
10
6ème - Mass Effect Andromeda annoncé pour 2016
... développement sera créer des personnages aussi attachant que ceux dans la trilogie, comme Garrus, Tali, Liara, Mordin, Thane, Joker, etc. «JeuxVideo.com, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Thane [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/thane>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z