Fransızca sözlükte "marie-salope" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE MARIE-SALOPE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

marie-salope

MARIE-SALOPE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

serpiştirmek

Marie-salope

Bir marie-kaltak, tarama ile çıkarılan vazoları ve kumları almaya yönelik bir mavna. Genel olarak yükleme, parçalayıcı bir diskli tarayıcıdan veya arabanın hareket ettiği bir kepçe taramasından yapılır. Sürtük dolduğunda, ya yükleme istasyonunda yukarıdan boşaltılır ya da boşaltma alanındaki alttan alta açılır. "Marie" adı genellikle teknelere verilir. Sözcük on dokuzuncu yüzyıldan beri "kirli kadın" veya "fahişe" anlamında yaşlandı.

Une marie-salope est un chaland destiné à recevoir les vases et sables extraits par dragage. En général le chargement s'effectue depuis une drague à disque désagrégateur ou depuis une drague à godets, le long de laquelle la marie-salope vient s'amarrer. Lorsque la marie-salope est pleine, elle est ensuite emmenée pour être déchargée, soit à quai par le dessus soit par ouverture du fond par le bas dans une zone de dépotage. Le nom de « Marie » est couramment donné à des bateaux. Le mot a vieilli depuis le XIXe siècle au sens de « femme malpropre » ou de « prostituée ».

Fransızca sözlükte marie-salope sözcüğünün tanımı

Sözlükte marie-salope tanımı, tarama, temizleme ürünlerinin taşınması için kullanılan hareketli bir dibi olan bir tekne. Dredge. Kirli olmayan kadın, ihmal edilmiş, debouched.

FRANSIZCA DİLİNDE «MARIE-SALOPE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «marie-salope» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

marie-salope sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

bette · chaland · drague · porteuse

MARIE-SALOPE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile marie-salope sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen marie-salope sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «marie-salope» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 疏通
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: draga
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: dredge
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: छिड़कना
• Fransızca - Arapça Çevirmen: آلة الحفر
• Fransızca - Rusça Çevirmen: драга
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: draga
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: ঝালা
• Fransızca: marie-salope
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: mengorek
• Fransızca - Almanca Çevirmen: ausbaggern
• Fransızca - Japonca Çevirmen: しゅんせつします
• Fransızca - Korece Çevirmen: 준설선
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: Dredge
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: hoang vắng
• Fransızca - Tamil Çevirmen: தோண்டித் துருவிப்
• Fransızca - Marathi Çevirmen: dredge
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: serpiştirmek
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: draga
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: czerpak
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: драга
• Fransızca - Romence Çevirmen: presăra
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: δίκτιο
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: bagger
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: muddra
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: mudre

«MARIE-SALOPE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

marie-salope sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. marie-salope ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Médias et démocratie: le grand malentendu

Dans cet ouvrage, Anne-Marie Gingras analyse le rôle politique des médias privés et publics, des sondages et des technologies médiatiques.

Anne-Marie Gingras, 2006

La terminologie: principes et techniques

La terminologie: principes et techniques est un ouvrage d'introduction aux principes fondamentaux et aux techniques que requiert la description des termes dans les dictionnaires spécialisés.

Marie-Claude L'Homme, 2004

Marie-Thérèse d'Autriche

Jean-Paul Bled, auteur de François Joseph (Fayard, 1987) et d'Histoire de Vienne (Fayard, 1998), est professeur à Paris-IV et directeur du Centre d'études danubiennes à l'université de Strasbourg.

Jean-Paul Bled, 2001

Marie de l'Incarnation: Marie Guyart, femme d'affaires, ...

Françoise Deroy-Pineau s'est attachée à ce personnage fascinant. Sa biographie de Marie de l'Incarnation trace le portrait d'une femme exceptionnelle qui a contribué à l'exploration et à la construction du Nouveau Monde.

Françoise Deroy-Pineau, 1999

Histoire de la construction européenne de 1945 à nos jours

Si l'aspiration à l'unité européenne est ancienne, elle ne devient une idée-force qu'au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, sous la pression d'urgentes nécessités liées au déclin du vieux continent et à l'émergence de la ...

Marie-Thérèse Bitsch, 2004

Tustou et Marie

Grâce à des détails authentiques et une écriture à l'émotion discrète, Jacques Pince offre une biographie vivante et attachante de gens simples.

Jacques Pince, 2002

Marie Guyart, folie de Dieu: récit témoignage

Son Marie Guyart, folie de Dieu, qu'il nous offre ici, laisse percer non seulement le vif intérêt et la curiosité de l'auteur pour son personnage, mais également une certaine complicité avec cette femme à la fois mystique et ...

Roger Paul Gilbert, 2003

Qu'est-ce qu'un genre littéraire?

Par là, Jean Marie Schaeffer tourne une page de l'histoire de la poétique.

Jean-Marie Schaeffer, 1989

Jésus né de Marie

Oui, que serait Marie sans l'enfant ? Et l'enfant sans Joseph ? René Pageau ne sépare pas ceux que Dieu a unis, car Marie, mère de Dieu, demeure l'éternelle amie que Joseph découvrit grâce à l'Ange.

René Pageau, 1999

Le secret de Marie

Entre 1920 et 1945, les destins d'Aline, femme volage qui cherche l'amour auprès d'autres hommes depuis le retour de son mari, mutilé de guerre, de François, son fils romantique et exalté, et de Marie, l'amie d'enfance de François, la ...

Jean Chauvigné, 2002

«MARIE-SALOPE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve marie-salope teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Gisèle Bienne panse ses blessures familiales

Lorsqu'elle publie Marie-Salope, en 1976, Gisèle Bienne le fait avec l'allégresse d'une jeune femme qui a toujours voulu écrire, l'innocence de ... «Le Monde, Tem 15»

Cadenas d'amours mortes

Il faudrait maintenant qu'elle affrète une marie-salope pour draguer les fonds envasés et récupérer les trousseaux de ceux qui se troussaient. «Libération, Haz 15»

Gisèle Bienne : «Je souhaitais que ma famille n'en parle plus, qu'on …

Marie-Salope est le roman de l'adolescence, écrit au plus près du mal-être doublé d'espoir, avec la solidarité de l'adulte envers la ... «Libération, Nis 15»

Gisèle Bienne, à feu et à sens

Marie-salope, publié en 1976 par les éditions des Femmes, était un premier roman et fut un beau succès. Comme souvent, nourri ... «Mediapart, Nis 15»

Ligament ou tendon?

Photo : Double M · Le mot du mercredi : Marie-salope · Le chevalier. A propos de l'auteur. Fabsou. Voir ses articles. 6 commentaires. Laisser ... «Culture générale, Oca 15»

Le mot du mercredi : Remugle

Le mot du mercredi : Météorisme 00 Le mot du mercredi : Bonace · Le mot du mercredi : Esquimauter · Le mot du mercredi : Marie-salope ... «Culture générale, Oca 15»

L'ours Isabelle et le satellite Zoé

... Chardon-Marie ou le Cœur-de-Marie ou moins poétique la marie-salope, un chaland qui charrie les vases et sables extraits des fonds d'eau. «Migros Magazine, Kas 14»

Royan : la drague du port meurt

Il est vrai qu'à 32 ans, celle que l'on appelle avec élégance, dans le jargon des ports, la « marie-salope », devrait être à la retraite depuis un ... «Sud Ouest, Eki 14»

Tahiti à Paris

Marie-Salope a commenté sur L'hôtel Seven, au septième ciel: Une partouze au septième ciel Les femmes qui voudraient grimper aux rideaux ... «L'Express, Eyl 14»

Cherbourg étend son port et rêve d'eldorado éolien

Une marie-salope (NDLR : petite péniche draguant la vase) aspire ces déchets pour les renvoyer dans une zone de 35 ha en cours de création ... «Ouest France Entreprises, Ağu 13»