İndir uygulaması
educalingo
positionnement

Fransızca sözlükte "positionnement" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE POSITIONNEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

positionnement


POSITIONNEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

POSITIONNEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

konumlandırma

Konumlandırma, bir pazarda ve müşterilerin zihninde güvenilir, farklı ve çekici bir konumda sunan niteliklerin seçimi. Pazarlama stratejisinin bir parçası olarak nitelikler iletişim sırasıdır, ancak kurumsal stratejinin bir parçası olarak nitelikler de organizasyon düzeni içindir. Konum belirlemenin önemi şaka tarafından sıklıkla özetlenebilir: Tüketici, aynı anda yalnızca ç marka çamaşır yıkar; onlardan biri olmalısın. Bir teklifin veya şirketin imajı, stratejinin gerektirdiği konumlandırma ile her zaman ilişkili değildir. Birkaç eylem çizgisi üzerinde görüntü düzeltmeyi desteklemek için pazarlama karması araçları kullanarak bir konumlandırma elde ediyoruz. Stratejik konum, kurucunun veya şirketin kişiliği, temel fikri, vizyonu veya değerleri ile ilişkilendirilecek olan konumlamanın kalıcı bir parçasıdır.

Fransızca sözlükte positionnement sözcüğünün tanımı

Sözlükteki konumlamanın ilk tanımı konuma getirmek, bir işlev veya bir montaj için otomatik olarak gereken konuma yerleştirmek; bu eylemin sonucu. Konumlandırmanın başka bir tanımı, konumlandırma, bir geminin, bir makinenin, bir birliğin coğrafi konumunun belirlenmesi eylemidir; bu eylemin sonucu. Konumlandırma, bir banka hesabının bakiyesini hesaplamak, konumlandırmak için de bir eylemdir; bu eylemin sonucu.

POSITIONNEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

POSITIONNEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

posette · poseur · poseuse · posidonie · positif · position · positionnel · positionnellement · positionner · positionneur · positionneuse · positionniste · positivement · positiver · positivisme · positiviste · positivité · positon · positonium · positron

POSITIONNEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde positionnement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «POSITIONNEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «positionnement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«positionnement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

POSITIONNEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile positionnement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen positionnement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «positionnement» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

定位
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

posicionamiento
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

positioning
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

स्थिति
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

وضع
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

позиционирование
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

posicionamento
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পজিশনিং
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

positionnement
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kedudukan
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Positionierung
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

ポジショニング
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

위치
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

posisi
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

định vị
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

நிலைப்படுத்தல்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

स्थिती
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

konumlandırma
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

posizionamento
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Rozmieszczenie
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

позиціонування
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

poziționare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τοποθέτηση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

posisionering
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

positionering
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

posisjonering
5 milyon kişi konuşur

positionnement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POSITIONNEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

positionnement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «positionnement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

positionnement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«POSITIONNEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

positionnement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. positionnement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Marketing: l'essentiel pour comprendre, décider, agir
TABLEAU 6.13 : Critères de positionnement La recherche marketing permet de vérifier le positionnement proposé par l'entreprise. La recherche qualitative détermine les critères qui interviennent lors de l'achat du produit ou du service.
Marc Vandercammen, 2006
2
Marketing Business to Business
0 L'originalité .' si les critères de positionnement choisis par l'entreprise sont les mêmes que ceux des concurrents, la différenciation est inopérante. L'unicité même du posi— tionnement est un facteur d'efficacité publicitaire. C'est pourquoi les ...
Philippe Malaval, Christophe Benaroya, 2013
3
La stratégie de positionnement comme clef du succès
Mirjana Prljevic travaille depuis plusieurs années comme conseiller des entreprises pour le positionnement stratégique.
Mirjana Prljević, 2007
4
La stratégie de positionnement comme clef du succès
La stratégie de positionnement sur le marché est aujourd'hui extrêmement importante pour tous les produits en vente au détail.
Mirjana Prljevic, 2007
5
Marketing international
Le tableau ci après (figure 1 13) présente une « cartographie » des consommateurs néo-zélandais sous la forme de catégories de style de vie. 5.4 Positionnement et repositionnement 5.4.1 Le positionnement C'est la troisième étape de la ...
Charles Croué, 2003
6
Le marketing expliqué à ma mère: L'art du positionnement ...
". Il décida alors, avec des mots simples, de lui expliquer les recettes de cette science. Après un long travail d'enquête et de réflexion, Morald Chibout nous offre un livre décapant aux accents de thriller économique.
Morald Chibout, 2007
7
Marketing
Dans le cadre de la définition d'un positionnement, le responsable marketing est amené à déterminer l'univers de référence (identification) et les caractéristiques distinctives du produit (différenciation). I - LE CONCEPT DU POSITIONNEMENT  ...
Ulrike Mayrhofer, 2006
8
Positionnement professionnel et réseaux: Une dynamique ...
Amenés souvent aujourd’hui à changer d'entreprise, d’environnement, de pays, de situation familiale, les cadres se dotent, au fil du temps, d’un positionnement personnel et professionnel qui les rend reconnaissables.
Isabelle Mounier-Kuhn, Jerry Knock, 2010
9
Positionnement au fauteuil roulant
La prise en compte de la problématique posturale en position assise, longtemps limitée à certains polyhandicaps, élargit son champ d'application et préoccupe de plus en plus les professionnels de la rééducation et de la réadaptation ...
Fabrice Nouvel, Rachid Aissaoui, 2011
10
Marketing: Une introduction au marketing d'un point de vue ...
6. Positionnement. et. stratégies. de. marques. De nos jours, la quantité de livres produite est plus élevée que la quantité de livres réellement achetée. Il y a plus de chambres d'hôtel sur le marché que ce qui est réellement nécessaire et les ...
Stefan Michel, Marianne Petitpierre, 2010

«POSITIONNEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve positionnement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mercato - PSG : Stambouli et son positionnement
Officiellement présenté à la presse ce jeudi après son transfert au PSG (8M€), Benjamin Stambouli a fait le point sur le positionnement qu'il ... «Le 10 Sport, Tem 15»
2
Revue des dernières déclarations des principales banques …
Ce positionnement est tout à fait compréhensible dans la mesure où le pays a montré des signes d'amélioration forts, notamment en matière ... «La Tribune.fr, Tem 15»
3
De la crise de l'élevage à un nouveau modèle agricole francilien
Le "Pass'filière" renforce l'accompagnement technique des éleveurs afin d'améliorer la qualité et le positionnement de leur production sur le ... «Le Huffington Post, Tem 15»
4
Bry : voici le futur parc Berthet dans les jardins Malestroit
Mais la tâche a été compliquée du fait du positionnement du parc dans un périmètre historique, dû à la proximité de l'hôtel de Malestroit et du ... «Le Parisien, Tem 15»
5
L'université d'été des commissaires aux comptes
«Agen est au cœur des régions du Sud-Ouest, par son positionnement géographique. Grâce à la qualité du Centre de congrès, notre ville, ... «ladepeche.fr, Tem 15»
6
Hôtellerie. Une entreprise adaptée se lance à Landerneau
Ce positionnement a séduit le Crédit Mutuel Arkéa qui s'est associé pour l'occasion à Videal. Le projet bénéficie aussi du soutien de ... «Ouest France Entreprises, Tem 15»
7
Soft Computing: accroit de 8% son CA au 1er semestre.
'La croissance se poursuivra au second semestre 2015, grâce au bon positionnement de Soft Computing sur le Digital, le Big Data et le CRM ... «Le Figaro, Tem 15»
8
Alain Blanchard, adjoint olonnais en charge de l'urbanisme
Le positionnement de ces plaques a été présenté aux 8 pique-nique de quartiers que nous avons fait sur Olonne sans jamais que cela ne ... «Le Journal des Sables, Tem 15»
9
Econocom confirmation ses objectifs annuels après une hausse d …
"Afin de renforcer son potentiel de croissance organique et son positionnement sur le marché de la transformation numérique, Econocom a ... «Romandie.com, Tem 15»
10
Artisanat. Appel à projets innovants pour les métiers de bouche
... peut être une création de produit, un nouveau process, un nouveau service, des horaires élargis, un positionnement marketing particulier. «Le Télégramme, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Positionnement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/positionnement>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR