İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "préférablement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PRÉFÉRABLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

préférablement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÉFÉRABLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PRÉFÉRABLEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «préférablement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte préférablement sözcüğünün tanımı

Tercihan sözlükteki tanım, nitelikleri, avantajları nedeniyle tercih edilmeyi hak etmektedir.

La définition de préférablement dans le dictionnaire est qui mérite d'être préféré, choisi, à cause de ses qualités, de ses avantages.


Fransızca sözlükte «préférablement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PRÉFÉRABLEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PRÉFÉRABLEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

préface
préfacer
préfacier
préfasciste
préfectance
préfectoral
préfecture
préfecturier
préférabilité
préférable
préféré
préféremment
préférence
préférendum
préférentiel
préférentiellement
préférer
préfet
préfète
préfeuille

PRÉFÉRABLEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde préférablement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PRÉFÉRABLEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «préférablement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
préférablement sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«préférablement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PRÉFÉRABLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile préférablement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen préférablement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «préférablement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

优选
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

preferiblemente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

preferably
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अधिमानतः
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ويفضل
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

предпочтительно
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

preferencialmente
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বাঞ্ছনীয়
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

préférablement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sebaik-baiknya
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

vorzugsweise
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

好ましく
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

바람직
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

luwih
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tốt nhất
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

முன்னுரிமை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

शक्यतो
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tercihen
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

preferibilmente
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

korzystnie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

переважно
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

preferabil
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κατά προτίμηση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

verkieslik
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

företrädesvis
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

fortrinn
5 milyon kişi konuşur

préférablement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRÉFÉRABLEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «préférablement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
préférablement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «préférablement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PRÉFÉRABLEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «préférablement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «préférablement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

préférablement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PRÉFÉRABLEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

préférablement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. préférablement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Oeuvres
Si celui qui prête fis deniers à un débiteur pour acquitter partit de Ça dette, & qui fîipule la fubrogation aux droits du créancier , doit venir par concurrence avec le créancier, ou fi le créancier doit être payé préférablement du refiant de fa dette.
Philippe de Renusson, J.A. Sérieux, 1780
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
On dira d'une manière narrative et historique : il a aimé les biens de la terre préférablement à son salut éternel (Bourd.); le disciple Ananie fut choisi préférablement à tout autre (Id.) ; la nature a doué certains esprits préférablement aux autres ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Forcément, de ou par force; préférablement, de ou par pré' e'rence,- instinctivement , par instinct; accidente le— ment, par accident ,- miraculeusement , par miracle,provtsotrement, par provm'on. Les difi'érences à trouver entre l'adverbe et la ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Forcément, de ou par force; préférablement, de ou par pré/ërence; instinctivement par instinct ; accidentelle— ment, par accident,- mtraculewement , par miracle ; pmvnoirement, par provision. Les différences à. trouver entre l' adverbe et la ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
5
Dictionnaire des cas de conscience ou décisions par ordre ...
Mais comme il doit d'ailleurs 4000 liv. pour, le reste du payement des marchandises qu'il a achetées à crédit , & qu'il n'a que 8000 livres pour tout bien , il demande s'il doit restituer les 6000 livres usuraires préférablement à fes autres dettes ...
Jean, Chapître de la cathédrale Saint-Jean, 1734
6
Dictionnaire des synonymes de la langue française, avec une ...
Forcément, de ou par force; préférablement , de ou par préférence; instinctivement, par instinct; accidentellement , par accident; miraculeusement , par miracle ; provisoirement, par provision. Les différences i trouver entre l' adverbe et la ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
7
Dictionnaire Des Cas De Conscience Ou Décisions Des Plus ...
Mais comme il doit d'ailleurs 4000 1. pour le reste du paiement des marchandises qu'il a achetées à crédit , & qu'il n'a que 8000 livres pour tout bien , il demande s'il doit restituer les 6000 livres usuraires préférablement à ses autres dettes ...
Jean Pontas, 1740
8
Dictionnaire De Cas De Conscience, Ou Décisions Des Plus ...
Ce Marchand est tenu de païer les 4000 livres de dettes préférablement aux gains usuraires qu'il a faits. C'est le sentiment du Cardinal Cajetan , qui se propose cette question : savoir , lì lorsque les biens d'un usurier ne sont pas suffisans ...
Jean Pontas, 1736
9
Mémoire qui a remporté le prix au jugement de l'académie de ...
Examinons quels sont les climats & quelles sont les saisons , où les maladies inflammatoires sont le plus communes ; & nous verrons que c'est l'hiver & le printems préférablement à Y été & à l'automne ; •les régions du nord préférablement à ...
Voullonne, 1776
10
Institution et instruction chrétienne dédiée à la reine des ...
R. 11 faut alors qu'un ecclésiastique baptise préférablement à un laïque , un catholique préférablement à un hérétique , un homme préférablement à une femme, de grandes personnes préférablement à des enfans. D. Si l'on se sentoit alors ...
Pierre-Sébastien Gourlin, 1791

«PRÉFÉRABLEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve préférablement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gérer le stress de la grossesse naturellement
Une pratique sportive douce adaptée à la grossesse (et préférablement dans la nature) est bien sûr recommandée pour évacuer le stress ... «FemininBio, Tem 15»
2
Magnotta a-t-il trouvé son "prince charmant"?
Il ajoutait espérer quelqu'un de «loyal, préférablement éduqué, financièrement et émotionnellement stable, pour une relation à long terme». «Paris Match, Tem 15»
3
Gallant choisit son camp
Il a établi qu'il aura besoin d'un autre interlocuteur à Ottawa, préférablement un libéral, s'il veut atteindre ses objectifs. L'analyse n'est pas ... «Acadie Nouvelle, Tem 15»
4
Divisés sur l'accord, les députés grecs votent
... cure d'amaigrissement, soit par une longue extension des délais de remboursement, soit, préférablement, par un allègement pur et simple. «Europe1, Tem 15»
5
Macron juge difficile un accord de restructuration de la dette …
... non-viable » et doit subir une forte cure d'amaigrissement, soit par une longue extension des délais de remboursement, soit, préférablement, ... «cBanque.com, Tem 15»
6
«Trouvez la clé»: une soirée d'énigmes, de rapidité et de déduction …
Les groupes de 2 à 8 participants (préférablement de 6 personnes) peuvent opter pour trois scénarios : Zone de guerre, Scène de crime et le ... «Le Huffington Post Quebec, Tem 15»
7
Aviron : Pascal Lussier et Matthew Buie en finale en deux de couple …
Nous visons une médaille, préférablement celle en or. C'est pour ça que nous sommes ici », a mentionné le Québécois en conclusion. «RDS, Tem 15»
8
Vous déménagez bientôt ? Pensez à votre sécurité !
Installez un avertisseur de CO, préférablement près des chambres à coucher, si vous possédez un appareil de chauffage au mazout, un poêle ... «Écho de La Tuque, Tem 15»
9
Les classiques de l'été: nom de camp: Kick
Si vous n'aviez pas un contact haut placé à la Ville, préférablement un échevin (c'est ainsi qu'on appelait les conseillers municipaux, jadis), ... «LaPresse.ca, Tem 15»
10
S'il faut que les patients meurent…
Cette « directive de soins de vie » peut être verbale, mais préférablement écrite et contresignée par des témoins ; elle peut être aussi légalisée ... «Journal International de Médecine, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Préférablement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/preferablement>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z