İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "préméditation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PRÉMÉDITATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

préméditation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÉMÉDITATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PRÉMÉDITATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «préméditation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte préméditation sözcüğünün tanımı

Sözlüğe önceden yerleştirilmiş tanımlama, önceden planlamak için eylemdir; niyet olgunlaştı, kasıtlı. Amaç, özellikle de kötü bir eylemi yapmak için düşünceli bir amaçtır.

La définition de préméditation dans le dictionnaire est action de préméditer; intention mûrie, délibérée. Dessein réfléchi de commettre une action, surtout mauvaise.


Fransızca sözlükte «préméditation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PRÉMÉDITATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PRÉMÉDITATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

prémarxiste
prémathématique
prématrimonial
prématuration
prématuré
prématurément
prématurité
prémaxillaire
prémédication
prémédiquer
prémédité
préméditer
préméiose
prémélange
prémendélien
préménopause
préménopausique
prémenstruel
prémétallique
prémices

PRÉMÉDITATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde préméditation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PRÉMÉDITATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «préméditation» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
préméditation sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«préméditation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PRÉMÉDITATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile préméditation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen préméditation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «préméditation» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

预谋
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

premeditación
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

premeditation
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पूर्वचिन्तन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تعمد
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

преднамеренность
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

premeditação
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পূর্বপরিকল্পনা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

préméditation
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pemikiran sebelumnya
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Vorsatz
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

予謀
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

사전 계획
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

premeditation
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự suy nghĩ trước
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

முன் சிந்தனை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

premeditation
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

önceden tasarlama
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

premeditazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

premedytacja
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

навмисність
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

premeditare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

προμελέτη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

opset
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

premeditation
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

overlegg
5 milyon kişi konuşur

préméditation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRÉMÉDITATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «préméditation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
préméditation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «préméditation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PRÉMÉDITATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «préméditation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «préméditation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

préméditation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «PRÉMÉDITATION» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

préméditation sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Léon Bloy
Tout automobiliste ambitieux est un assassin avec préméditation.

«PRÉMÉDITATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

préméditation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. préméditation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sans préméditation: Roman noir
Sans préméditation est un petit bijou d'humour noir.
Hubert Monteilhet, 2005
2
Week-end avec préméditation
PLUS Scénario : Pierre Wazem D'INFOS Dessin : Tom Tirabosco Weekend avec SOCIÉTÉ 1 VOLUME préméditation Retrouvez nos BD dans PARU Vous aimerez aussi... l'application Humano Une lecture optimisée pour tablettes, des BD ...
Pierre Wazem, Tom Tirabosco, 2014
3
Recueil critique de jurisprudence et de législation
Des-lors, ii le jury déclare, à In grande majorité, V accusé coupable de meurtre, mais que la question de préméditation n'ait été résolue contre l'accusé qu'à la simple majorité de sept voix contre cinq , la cour d'assises n'est pas tenue de ...
4
Journal du droit criminel, ou jurisprudence criminelle de la ...
La préméditation en est la circonstance caractéristique. L'art. 296 du code pénal définit en conséquence ce crime : a Tout meurtre commis avec préméditation. » L 'article ajoute a ou de guet-à-pens. » Mais cette addition est évidemment ...
5
Revue des revues de droit publiées à l'étranger: recueil ...
La préméditation en est la circonstance caractéristique. L'article 296 du Code pénal définit en conséquence ce crime : « Tout meurtre commis atec préméditation. » L'article ajoute : « ou de guet-apens. » Mais cette addition est évidemment ...
6
Jurisprudence du XIXe siècle
Haut-Rhin , les jurés le déclarent coupable de meurtre , mais sans préméditation. — Les juges , unanimement conrainous de l'innocence de Fischer , usent de la faoulté que leur aocorde l'article 35a, c. inslr. cr. , et renvoient l'affaire a la ...
France, P. A. Dalloz, 1827
7
Jurisprudence du XIXe siècle, ou Recueil alphabétique des ...
Provocation. — Préméditation. — Mention. Lorsqu'il résulte de l'instruction que les coups qui ont occasioné la mort d'un individu ont été provoqués , Pacte d' accusation est nul, s'il n'énonce pas le fait de provocation. Il est nul aussi s'il porte ...
Dalloz, 1825
8
Jurisprudence du XIXe siécle, ou Recueil alphabétique des ...
... que le meurtre avec préméditation , qualifié assassinat par l'article 296, est donc l'homicide commis volontairement et avec préméditation ; que ces mots , meurtre avec préméditation , qui n'énoncent explicitement qu'une circonstance, ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, 1832
9
Jurisprudence du XIXe siècle...
PRÉMÉDITATION. PRÉFET .MAlUTiaiE. i. — ÇJiang.) — Le rang des préfets maritimes est fixé avant les préfets, et immédiatement après les généraux de division; niais ils ne peuvent jouir de ce rang que dans le lieu de leur résidence.
Jean-Baptiste Sirey, 1821
10
Recueil alphabétique de questions de droit
Le crime d'Infanticide <loit-il, hors des cas où l'art. 5 de la loi du a5 juin 1824 permet d'en réduire la peine à celle des travaux forcés à perpétuité , être puni de mort, lors même qu'il a été commis sans préméditation,et qWiln'apasétépiêcèdé,  ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1828

«PRÉMÉDITATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve préméditation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bretagne : une adolescente de 15 ans agressée et tondue après un …
Le procureur, lui, souligne la préméditation de l'acte. Il a condamné la femme à 2 ans de prison ferme. Son fils sera jugé ultérieurement par un ... «Sud Ouest, Tem 15»
2
Affaire Wilson: demande de renvoi aux assises du jardinier
Le parquet de Montpellier a requis le renvoi devant la cour d'assises du jardinier suspecté du meurtre avec préméditation de la Britannique ... «Le Parisien, Tem 15»
3
Les cas de non-judiciarisation plus nombreux à Québec
Plusieurs facteurs comme les antécédents, les circonstances de l'infraction, la préméditation, les risques de récidive et la collaboration du ... «Radio-Canada, Tem 15»
4
Beaufort, dans le Sud-Revermont jurassien. Photo DR
La préméditation, de même que le mobile crapuleux de son geste ne font aucun doute. C'est pourquoi le procureur Lequin n'éprouve aucun ... «Est Républicain, Tem 15»
5
L'auteur de la tuerie de Charleston, Dylann Roof, inculpé pour crime …
Elle a également retenu les circonstances aggravantes de la préméditation expliquant que "pendant plusieurs mois, il avait conçu son plan ... «France Soir, Tem 15»
6
Plusieurs arrestations après une cyber-attaque contre JPMorgan
Une information judiciaire a également été ouverte contre lui pour « violences volontaires avec préméditation ». La police israélienne se ... «RFI, Tem 15»
7
Vence : le maire prend un arrêté anti-moustique
Merci aux associations de ne pas m'attaquer pour meurtre avec préméditation!!! Ceci étant, bestiole impressionnante... Signaler un abus ... «Le Parisien, Tem 15»
8
Don't wait when you see
Il est générateur d'implosions, du durcissement religieux propice à enflammer tout contexte modéré et de la préméditation meurtrière de L'EI. «L'Orient-Le Jour, Tem 15»
9
Elle joue leur retraite aux machines à sous
«Le faux nom en dit long sur la préméditation de l'accusée», a expliqué le juge Éric Simard. «N'eût été la ténacité des enfants de la victime, ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»
10
Fès/Agression homophobe Le procès reprend ce jeudi
Portant le numéro 15/2182, ce dossier est bâti sur «violence, coups et blessures volontaires avec préméditation». Ses premières pages ... «L'Économiste, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Préméditation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/premeditation>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z