FRANSIZCA DİLİNDE «PROBATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI
Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «probation» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
probation sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları
«PROBATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR
probation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
probation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Moderniser la
probation française: Un défi à relever !
La probation à la française, ou le suivi et le traitement des condamnés, souffre de nombreux maux essentiellement institutionnels, mais aussi financiers et matériels.
Martine Herzog-Evans, 2013
2
Les marques de la vraye église catholique, avec
probation ...
LES MAK QSE s D B LA VRAYE EGLISE C A- tholique ^duec probation d'vn W-
fible Ministere en iccttc tant par U parole de Dieu expresse , prcdication ïniucr/clle
\ey< rapport des F \- 1 res en icelle^ que aujìi confejìt'on des hérctiques, * .
3
Exposition des examens ou actes de
probation des candicats ...
Jean Baptiste Thomas Martinenq. AVERTISSEMENT LES Chirurgiens de Paris
pour autoriser leurs nouvelles prétentions , ont la témérité de publier & dans
leurs Discours , & dans leurs Ecrits , que les Docteurs en Médecine n'ont aucune
...
Jean Baptiste Thomas Martinenq, 1748
4
Probation de la Sainte Messe et sacrifice d'icelle
l' áfpnhtiìèpieléMtffc Apostolique de Iesus-Christ, nostre Dieu , depuis vn iusques
à l'autre bout du monde, de~ Îiuis ce temps là iusques à present & iusques ì a fin
du monde. C'est cela que veut & conseille le Dieu misericordieux,que nous ...
5
Les Relations du Travail au Québec
Les dispositions se rapportant à la période de probation en sont un bon exemple
: Clause 1.02: Période de probation Tout nouveau salarié est soumis à une
période de probation dont les modalités normalement acceptées et pertinentes à
...
Michel Leclerc, Michel Quimper, 2000
6
Code Criminel et lois connexes annotés 2008
«période de probation». — «période de pro- bation» Selon le cas : a) la durée de
l'engagement de ne pas troubler l'ordre public et d'avoir une bonne conduite que
doit contracter le condamné mis en liberté à cette condition; 6) la période ...
7
Peines de travail: Justice pénale et innovation
Si le prestataire doit normalement effectuer son TIG selon les indications du
responsable, c'est néanmoins l'assistant de probation qui organise la prestation
et la coordonne sous le contrôle de la commission de probation (Demaegt, Serlet
, ...
Jean-François Cauchie, 2008
8
Traité de criminologie empirique
Tout comme pour les données de Statistique Canada concernant l'ensemble du
Québec, la probation est présente dans plus de la moitié des décisions rendues
dans l'étude portant sur trois villes; elle est même présente dans les deux tiers ...
Marc LeBlanc, Marc Ouimet, Denis Szabo, 2003
9
Ma vie c'est la musique: l'univers méconnu d'instrumentistes ...
(23) La probation, les rotations La période probatoire qui succède à l'audition et
à laquelle est soumis l'instrumentiste nouvellement embauché est un passage
important dans l'intégration de ce dernier auprès de son nouveau groupe ...
10
La
probation en quête d'approbation: l'exécution des peines ...
L'exécution des mesures en milieu ouvert et des aménagements de peine, en forte augmentation depuis 2004, s'accorde aujourd'hui à des exigences de gestion des risques et de gestion des flux.
«PROBATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
probation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
CIRCULATION Week-end chargé sur les routes
Lundi, il s'est présenté pour un rendez-vous au Service pénitentiaire d'insertion et de probation (Spip) au tribunal de grande instance de Blois. «la Nouvelle République, Tem 15»
Taser- Affaire Dziekanski: le policier de la GRC Benjamin Robinson …
L'ancien caporal Robinson a donc été condamné à deux ans de prison, un an de probation et 240 heures de travaux communautaires. «Le Huffington Post Quebec, Tem 15»
Décès de Christine Wels… et polémiques
Une interdiction d'exercer toute activité en rapport avec les chevaux en Allemagne pendant trois ans y est assortie, avec période de probation ... «Cheval Savoir, Tem 15»
Steve Poitras plaide coupable
Steve Poitras a plaidé coupable à plusieurs accusations de fraude, d'usurpation et de non-respect des conditions de probation, jeudi, au palais ... «TVA Nouvelles, Tem 15»
Deux ans de prison pour les deux frères qui ont attaqué une école …
Les condamnés, Nahman et Shlomo Twito ont été condamnés à deux ans et demi de prison et plusieurs mois de probation après avoir purgé ... «Alyaexpress-News, Tem 15»
Contacts sexuels sur une mineure : Mario Blanchard alourdit son …
... relativement clémente de deux ans de prison à domicile, assortie d'une probation de trois ans et de 200 heures de travaux communautaires. «LaPresse.ca, Tem 15»
Arrestations de deux trafiquants de drogues
... à la Cour du Québec, pour répondre à diverses accusations relatives au trafic de stupéfiants et des bris d'engagement et de probation. «Info07 - La Revue, Tem 15»
Redmond O'Neal va en prison, 6 ans après la mort de sa mère …
En septembre 2011, O'Neal avait déjà vu sa probation révoquée pour avoir consommé de la drogue en période de désintoxication. Il avait dû ... «Pure People, Tem 15»
Un code de bonne conduite puis une mise au point... pour quoi faire?
... vers la prochaine manche à Mid-Ohio. Et en attendant, attendons de voir qui va être mis en probation dans les prochaines heures. «Motorsport.com, Édition: France, Tem 15»
Plaidoyer de culpabilité et sentence pour Mady Tounkara
Il est soumis à une probation de trois ans, dont les deux années se feront avec un suivi, a décidé le juge Paul Dunnigan de la Cour du Québec. «LaPresse.ca, Tem 15»
