İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "prométhéen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PROMÉTHÉEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

prométhéen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROMÉTHÉEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PROMÉTHÉEN SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «prométhéen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
prométhéen

Prometheus

Prométhée

Yunan mitolojisinde Prometheus ya da adı "öngörü" anlamına gelen eski Yunanca Προμηθεύς / Prometheus, Titanlardan biridir. Çamur kayalarından insanların kayalara dönüşmesinden ve bir çubukta saklandığı ve insanlara geri döndüğü "ilahi bilgi" nin çalınması için en iyi bilinenidir. Tanrıların kralı Zeus onu kayaya bağlamaya mahkum etti; karaciğeri her gün bir kartalla yiyip gece yeniden doğdu. Dans la mythologie grecque, Prométhée ou en grec ancien Προμηθεύς / Promêtheús, dont le nom signifie « le prévoyant », est l'un des Titans. Il est surtout connu pour avoir créé les hommes à partir de restes de boue transformés en roches, ainsi que pour le vol du « savoir divin » qu'il a caché dans une tige et qu'il rendit aux humains. Courroucé par sa ruse, Zeus, le roi des dieux, le condamna à être attaché à un rocher, son foie se faisant dévorer par un aigle chaque jour, et renaissant la nuit.

Fransızca sözlükte prométhéen sözcüğünün tanımı

Sözlükte promethean tanımı prometheus'a göre değişir.

La définition de prométhéen dans le dictionnaire est relatif à prométhée.

Fransızca sözlükte «prométhéen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PROMÉTHÉEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


achéen
achéen
archéen
archéen
goethéen
goethéen
gomorrhéen
gomorrhéen
léthéen
léthéen
manichéen
manichéen
nietzschéen
nietzschéen
orphéen
orphéen
thyro-trachéen
thyro-trachéen
trachéen
trachéen

PROMÉTHÉEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

promenade
promener
promenette
promeneur
promeneuse
promenoir
promérops
promesse
prométaphase
prométhéisme
prométhéum
prométhium
promettant
prometteur
promettre
prominence
prominent
prominer
promis
promiscuité

PROMÉTHÉEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

araméen
booléen
chaldéen
cornéen
coréen
européen
galiléen
indo-européen
lycéen
méditerranéen
nazaréen
nord-coréen
néo-guinéen
paneuropéen
phocéen
pro-européen
pyrénéen
sud-coréen
vendéen
élyséen

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde prométhéen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PROMÉTHÉEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «prométhéen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
prométhéen sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«prométhéen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PROMÉTHÉEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile prométhéen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen prométhéen sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «prométhéen» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

独创性的
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Promethean
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Promethean
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

प्रोमिथियन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

من Promethean
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

прометеев
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

de Prometeu
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

প্র্যামীথিউস-সংক্রান্ত বা তত্তুল্য
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

prométhéen
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Promethean
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Promethean
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

プロメテウス
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

프로 메테우스
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Promethean
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Promethean
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பிரமீதீயன்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Promethean
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Promethean
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Promethean
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Prometejczyk
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

прометеев
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

prometeic
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Προμηθέα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Promethean
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Promethean
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Promethean
5 milyon kişi konuşur

prométhéen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PROMÉTHÉEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «prométhéen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
prométhéen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «prométhéen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PROMÉTHÉEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «prométhéen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «prométhéen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

prométhéen sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PROMÉTHÉEN» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

prométhéen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. prométhéen ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mustafa Tchokay dans le mouvement prométhéen
Mustafa Tchokay, connu en Occident pour son passé démocratique, fut le président du Gouvernement national du Turkestan.
Bakhyt Sadykova, 2007
2
Günther Anders: phénoménologue de la technique
Le « décalage prométhéen » : l'homme asynchrone Le règne de la technique a pour conséquence que l'homme contemporain, loin d'être fier des révolutions qu' il a provoquées, a perdu confiance en lui-même. Le Prométhée d'aujourd'hui ...
Daglind Sonolet, 2006
3
Dieux et mythes de la Grèce ancienne: la mythologie ...
563 ) Pour l'analyse du mythe de Prométhée, nous disposons, entre autres ressources, d'un excellent article de Jean-Pierre Vernant, « Le mythe prométhéen chez Hésiode », paru dans Mythe et société" . Pour ce qui est de la tendance plus ...
Jacques Desautels, 1988
4
Le thème de Prométhée dans la littérature européenne
Disons-le nettement : l'on ne saurait, de nos jours, confondre Prométhée et esprit « prométhéen ». Prométhéen est passé dans notre vocabulaire comme synonyme de « révolté » - Camus et Albérès en font foi - mais le thème de la révolte ...
Raymond Trousson, 2001
5
Le métier du mythe: lectures d'Hésiode
En quoi le mythe des races se différencie-t-il du mythe prométhéen ? On constate que, pour certains interprètes, il n'y a pas de différence profonde entre les deux mythes : puisqu'Hésiode fait deux récits différents des origines de l'humanité, ...
Fabienne Blaise, 1996
6
Les symboles dans la Bible: essai de théologie biblique ...
... en prenant lui-même les devants et en mettant orgueilleusement la main sur les cordeaux, le moi (prométhéen) court-circuite alors bêtement toute l'initiative de l'alliance, qui, de soi, revient au seul partenaire divin. Dans l'ensemble de son  ...
Marc Girard, 1991
7
Prométhée déchaîné: Qui a peur de l'individu?
La figure de Prométhée est associée au règne triomphant de la technique.
Harold Bernat-Winter, 2005
8
Le reflet des fleurs: description et métalangage poétique ...
... chez Quintilien, l'improvisation n'est que le fruit d'un exercice de longue haleine. Insensiblement, le modèle de l'inspiration hésiodique, conforme à la tradition pastorale, se mue en une inspiration du type prométhéen, celle que le poète doit ...
Perrine Galand-Hallyn, 1994
9
Jeux de normes dans la recherche biomédicale
Le développement très rapide des connaissances scientifiques suscite un effort proprement prométhéen pour encadrer les pratiques par des normes suffisamment protectrices des droits de la personne, s'agissant du domaine de la ...
Jean-Pierre Duprat, 2002
10
La figure du pasteur: dimensions théologiques et composantes ...
I. Le clerc prométhéen, figure problématique de la permanence des trois fonctions de l'idéologie indoeuropéenne Nous avons dit de l'apôtre Paul qu'étant docteur de la loi, il était un grammateus, un lettré, un savant, nous dirions aujourd 'hui ...
Jean-Marc Chappuis, 1985

«PROMÉTHÉEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve prométhéen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bemba. La chute finale du «petit Mobutu»
Et le même plaisir prométhéen de jouer avec les humeurs de la foule comme s'il s'agissait des grandes orgues de Notre-Dame. «Direct.cd, Tem 15»
2
Tonalestate : « Ne pas rester spectateurs »
Un sujet prométhéen aux multiples entrées, politiques, écologiques, scientifiques, philosophiques. L'occasion de faire un peu plus ... «Politis, Tem 15»
3
L'Iran exulte, l'Arabie saoudite insulte
Désormais, elle devra s'accommoder de celle de la richesse ; non pas celle qui provient d'une révolution industrielle, de cet effort prométhéen ... «Leaders Tunisie, Tem 15»
4
Avignon : quand le In fait boom et le Off célèbre Stockhausen
... abstenu de lire le programme précisant que la manipulation de cette énergie indomptable pourrait bien avoir quelque chose de prométhéen. «Télérama.fr, Tem 15»
5
Thévenet : " Je reste celui qui a battu Merckx "
D ans la grande légende du Tour, il incarne le héros prométhéen qui mit fin au merckxisme, en 1975, dans la fournaise de Pra-Loup, au terme ... «L'Équipe.fr, Tem 15»
6
Humour. Le phénomène de la dérive des CONditionnements …
Ne serait-ce pas tout simplement parce que ce résultat anéantissait leur projet prométhéen (de gosse se croyant tout permis), c. à d. celui ... «Mediapart, Haz 15»
7
Halo 5 : Guardians, le point sur les infos de l'E3.
... chose qu'un Spartan dans le multijoueurs (à confirmer) - De nouvelles classes de prométhéen seront disponible en plus de celle de Halo 4. «Gamekyo.com, Haz 15»
8
Frankenstein, le démiurge des Lumières (Genève)
... la descendance et aux détournements du paradigme prométhéen qu'universalise depuis deux siècles Frankenstein dans l'imaginaire social. «Fabula, Haz 15»
9
L'ami du genre humain
On jugera qu'il n'y a rien de vraiment nouveau dans sa dénonciation de « la frénésie mégalomaniaque », ou du « rêve prométhéen de ... «Les Échos, Haz 15»
10
Un grand écrivain de l'Ouest
... envers de l'orgueil prométhéen, et l'effacement devant la nature, contraire de sa domestication par tous les moyens. « Notre meilleure leçon ... «L'Opinion, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Prométhéen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/prometheen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z