İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "coréen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CORÉEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

coréen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORÉEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CORÉEN SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «coréen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Koreli

Coréen

Kore, Kore Cumhuriyeti, Çin Halk Cumhuriyeti sınır ilçelerinde (Yanbeyada) ve göçmen topluluklarda (özellikle Japonya, Çin (Pekin, Shandong), Rusya, Avustralya, vb.) ve Kuzey Kore ve Güney Kore'nin resmi dilidir. Korece'nin sınıflandırılması hala tartışmalıdır. Çoğu dilbilimci, kendisini bir izolat olarak kabul ederken diğerleri onu varsayımsal bir Altay ailesinde gruplandırır. Japonlarla bazı benzerlikler kaydedildi. Korece yazan alfabe Hangeul'dur; bu dilde kullanılan hanja (Han) da kullanılır, sözlüğün Çin kökenli olması (en azından şimdiki sözcüğün dışında). Le coréen est une langue utilisée en Corée, dans les districts frontaliers de la République populaire de Chine (Yanbian) et dans les communautés émigrées (notamment au Japon, Chine (Pékin, Shandong), en Russie, en Australie, aux États-Unis, etc.), et est la langue officielle de la Corée du Nord et de la Corée du Sud. La classification du coréen est encore controversée. La plupart des linguistes le considère comme un isolat tandis que d'autres le regroupent dans une hypothétique famille altaïque. Quelques similitudes avec le japonais ont été relevées. L’alphabet qui sert à écrire le coréen est le hangeul ; les hanja (sinogrammes employés dans cette langue) sont également utilisés, une assez grande partie du lexique étant d’origine chinoise (du moins hors du vocabulaire courant).

Fransızca sözlükte coréen sözcüğünün tanımı

Sözlükte Korece tanımı göreli olarak Kore'ye özeldir.

La définition de coréen dans le dictionnaire est relatif, propre à la corée.

Fransızca sözlükte «coréen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CORÉEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


albâtréen
albâtréen
cythéréen
cythéréen
fauréen
fauréen
félibréen
félibréen
hyperboréen
hyperboréen
ivoréen
ivoréen
marmoréen
marmoréen
nazaréen
nazaréen
naziréen
naziréen
nectaréen
nectaréen
nord-coréen
nord-coréen
ostréen
ostréen
porphyréen
porphyréen
saphiréen
saphiréen
sino-coréen
sino-coréen
solutréen
solutréen
sud-coréen
sud-coréen
tanagréen
tanagréen
tartaréen
tartaréen
éthéréen
éthéréen

CORÉEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cordite
cordon
cordonné
cordonner
cordonnerie
cordonnet
cordonnier
cordophone
cordouan
cordouane
coréenne
corégence
corégone
coreligionnaire
coréopsis
coresponsable
coriace
coriacé
coriacité
coriandre

CORÉEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

araméen
booléen
cabiréen
chaldéen
cornéen
européen
galiléen
indo-européen
lycéen
manichéen
méditerranéen
nietzschéen
néo-guinéen
ouest-européen
paneuropéen
phocéen
pro-européen
pyrénéen
vendéen
élyséen

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde coréen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«coréen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CORÉEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile coréen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen coréen sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «coréen» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

朝鲜的
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

coreano
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Korean
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कोरियाई
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الكورية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

корейский
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

coreano
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কোরিয়ান
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

coréen
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Korea
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Koreanisch
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

韓国語
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

한국의
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Korean
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Hàn Quốc
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கொரியன்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

कोरियन
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Koreli
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

coreano
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

koreański
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

корейський
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

coreeană
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Κορέας
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Koreaanse
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

koreanska
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Korean
5 milyon kişi konuşur

coréen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CORÉEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «coréen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
coréen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «coréen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CORÉEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «coréen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «coréen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

coréen sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CORÉEN» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

coréen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. coréen ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'écriture du coréen: genèse et avènement ; la prunelle du ...
La promulgation de han-gul, l'écriture coréenne, par le roi Sejong de la dynastie Choson - qui constitue l'objet des textes et commentaires ici rassemblés - représente un événement capital, mais peu connu, de l'histoire universelle du ...
Jean-Paul Desgoutte, 2000
2
Linguisticae Investigationes: Supplementa
Ce travail est une description syntaxique des constructions des verbes de mouvement (Vmt) en coréen contemporain.
Chai-Song Hong, 1985
3
Parlons coréen
Premier ouvrage de la collection" Parlons", qui compte plus de 180 titres publiés à ce jour, cette édition élargie comprend un lexique coréen-français, indique comment procéder pour écrire les lettres du hangul avec l'informatique ...
Michel Malherbe, Olivier Tellier, 2012
4
Classification syntaxique des constructions adjectivales en ...
This work is constituted as follows: given that the corpus extracted from current dictionaries is insufficient for our purpose, we will reconstitute a complete corpus: first, with a formal definition, and then according to some other ...
Jee-Sun Nam, 1996
5
Le cinéma sud-coréen: du confucianisme à l'avant-garde : ...
Le cinéma sud-coréen a toujours été le lieu d'une confrontation entre pouvoirs politiques et expérimentation créative.
Antoine Coppola, 1996
6
Le coréen
D'un côté, le Coréen, ancien commando français des guerres de Corée et d'Indochine, devenu un mercenaire à la solde des "parrains" de l'Amérique centrale.
Roger Borniche, 1987
7
Séoul cinéma: les origines du nouveau cinéma coréen
En une décennie à peine, la dernière du 20° siècle, le cinéma coréen a explosé à la face du monde, au propre comme au figuré : révélation de réalisateurs pour certains aujourd'hui oubliés, et exubérance festive, voire ...
Adrien Gombeaud, 2006
8
Comment peut-on être coréen ?
Les différents intervenants nous proposent une analyse des supports et des contenus. Ils retracent pour nous les liens avec les productions anciennes, comme la littérature.
‎2008
9
L'art coréen au musée Guimet
Published to mark the reopening of the Musée Guimet, this book presents a broad selection of these exhibits. It may serve as both an introduction to Korean art and a guide to the newly created rooms.
Pierre Cambon, Musée Guimet (Paris, France), 2001
10
L'interrogation indirecte totale en coréen: Comparaison avec ...
A la différence du français, l'interrogation indirecte présente en anglais deux morphèmes (if et whether) tandis que le coréen ne possède, pas moins de trois suffixes différents.
Marc Duval, 2009

«CORÉEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve coréen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mise en route d'un projet d'appui au mariage sud-coréen - Le …
Un projet d'appui au mariage sud-coréen a été lancé le 16 juillet dans la ville de Vi Thanh, province de Hâu Giang (delta du Mékong), par le ... «Le Courrier du Vietnam, Tem 15»
2
THE SILENCED: premières images du mystérieux film coréen
En 1938, à Gyeongseong, un mystère a lieu dans une école dont l'existence-même est un secret. Voici le pitch de The Silenced, réalisé par ... «FilmdeCulte.com, Tem 15»
3
Le groupe coréen Netmarble entend porter le MMO Lineage 2 sur …
Et son aventure est visiblement loin d'être terminée puisque le groupe coréen Netmarble a annoncé son intention d'en développer une version ... «JeuxVideo.com, Tem 15»
4
Le ministre sud-coréen des Affaires étrangères reçu par Sellal
Le ministre des Affaires étrangères de la République de Corée du Sud, Yun Byung-Se, qui effectue une visite de travail en Algérie a été reçu ... «Portail Algérien des Energies Renouvelables, Tem 15»
5
Le représentant sud-coréen aux pourparlers à six se rendra en …
SEOUL, 16 juil. (Yonhap) -- Hwang Joon-kook, le représentant sud-coréen aux pourparlers à six sur le nucléaire nord-coréen, se rendra ... «Agence de presse Yonhap, Tem 15»
6
Tanger Med se rapproche du géant sud-coréen Busan | Afrimag
Busan Tanger Med Tanger Med et le complexe portuaire de Busan (BPA) ont procédé, ce mercredi 15 juillet 2015, à la signature d'une ... «Afrimag, Tem 15»
7
Accord iranien : impact improbable sur le dossier nord-coréen
WASHINGTON, 14 juil. (Yonhap) -- L'accord historique qui vient d'être conclu sur le programme nucléaire de l'Iran ne devrait pas avoir ... «Agence de presse Yonhap, Tem 15»
8
L'étudiant sud-coréen détenu au Nord souhaite rentrer «le plus tôt …
PYONGYANG, 14 juil. (AP/Kyodo=Yonhap) -- Joo Won-moon, un étudiant sud-coréen de l'université de New York actuellement détenu en ... «Agence de presse Yonhap, Tem 15»
9
Un capitaine coréen héroîque
Et bien c'est dans le championnat coréen cette fois, pendant le match opposant le Jeju United au Pohang Steelers, que le capitaine du Jeju, Ban Seok Oh, a pu ... «SO FOOT, Tem 15»
10
Un alpiniste coréen trouve la mort dans l'ascension du Mont-Blanc
Ce jeudi 9 juillet en milieu de matinée, un alpiniste coréen a dévissé alors qu'il évoluait, en cordée, vers le sommet du Mont-Blanc. France 3 ... «Francetv info, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Coréen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/coreen>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z