İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "pronominalisation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PRONOMINALISATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pronominalisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRONOMINALISATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PRONOMINALISATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «pronominalisation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

zamir

Pronom

Fransızca gramerinde, zamir, asıl görevi dilbilim olsun ya da olmasın, herhangi bir öğenin yerine geçmek olan değişken bir kelime aracıdır. Zamir, böylece her şeyden önce bir temsilci olur. ▪ Etymolojik olarak, zamir, adı koymak anlamına gelir. ▪ Dahası, zamir bazen bir cümleyin çekirdeği olabilir: Gerçekten ilginç bir şey gördük. "Gerçekten ilginç bir şey" olan pronomer cümle, çekirdeği olarak belirsiz zamir "bir şey" 'e sahiptir. ▪ Bazı zamirlerin belirleyiciler kategorisinde muhabirleri vardır. Bir zamir ile karşılık gelen determinant arasındaki fark, determinantın her zaman bir sentagm oluşturduğu çekirdek tarafından takip edildiği halde zamirin hem determinantın hem de ismin yerine geçerek kullanılmasıdır: Tatiller bitmiştir . Keşke tekrar yapabilseydim. Bir belirleyicinin güncellediği çekirdek bir addan oluşan "Les vacances" (Les vacances) ifadesi, "les" şahıs zamirinin öncüsüdür. En grammaire française, le pronom est un mot-outil variable dont le rôle principal est de se substituer à un élément quelconque, linguistique ou non. Le pronom est donc avant tout un représentant. ▪ Étymologiquement, pronom signifie mis pour le nom. ▪ Par ailleurs, le pronom peut parfois être le noyau d'un syntagme  : Nous avons vu quelque chose de vraiment intéressant. Le syntagme pronominal « quelque chose de vraiment intéressant » a pour noyau le pronom indéfini « quelque chose ». ▪ Certains pronoms ont des correspondants dans la catégorie des déterminants. La différence entre un pronom et le déterminant correspondant, est que le déterminant est toujours suivi du nom noyau avec lequel il forme un syntagme, tandis que le pronom est employé tout seul, remplaçant à la fois le déterminant et le nom : Les vacances sont terminées. Je voudrais pouvoir les recommencer. Le syntagme « Les vacances », constitué d'un nom noyau actualisé par un déterminant, est l'antécédent du pronom personnel « les ».

Fransızca sözlükte pronominalisation sözcüğünün tanımı

Sözlükte pronominalleşmenin tanımı, zamirin ait olduğu doğru olanı ifade eder.

La définition de pronominalisation dans le dictionnaire est qui est propre, qui appartient au pronom.

Fransızca sözlükte «pronominalisation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PRONOMINALISATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PRONOMINALISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pronograde
pronom
pronom-relais
pronominal
pronominale
pronominalement
pronominaliser
prononçable
prononcé
prononcement
prononcer
prononciateur
prononciation
pronostic
pronostication
pronostique
pronostiquer
pronostiqueur
pronostiqueuse
pronotaire

PRONOMINALISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde pronominalisation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pronominalisation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PRONOMINALISATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pronominalisation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pronominalisation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pronominalisation» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

代词
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

pronominalización
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

pronominalization
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

pronominalization
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

pronominalization
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

pronominalization
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

pronominalização
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

pronominalization
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

pronominalisation
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pronominalization
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

pronominalization
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

代名詞化
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

pronominalization
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pronominalization
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

pronominalization
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

pronominalization
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

pronominalization
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

pronominalization
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

pronominalizzazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pronominalization
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

pronominalization
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

pronominalization
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

pronominalization
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

pronominalization
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

pronominalization
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

pronominalization
5 milyon kişi konuşur

pronominalisation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRONOMINALISATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «pronominalisation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pronominalisation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pronominalisation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PRONOMINALISATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pronominalisation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pronominalisation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pronominalisation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PRONOMINALISATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pronominalisation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pronominalisation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nouvelle grammaire de l'allemand
L'ordre de succession des pronoms personnels datif et accusatif gêne souvent les apprenants francophones. Les méthodes recourent à cet effet à l'exercice structural avec la pronominalisation de l'un, puis de l'autre substantif, puis des deux ...
Jean-Marc Pastré, 1998
2
L'anaphore et les pronoms: une introduction à la syntaxe ...
La transformation qui convertit (14a) en (14b) est appelée règle de pronominalisation. Dans la terminologie propre à Langacker, la deuxième occurrence de Pierrez en (14a) est dite pronominalisée par la première, autrement dit, transformée ...
Anne Zribi-Hertz, 1996
3
Lexique, syntaxe et lexique-grammaire
Pronominalisation Tout pronom personnel rattaché directement au verbe se réfère obligatoirement au complément d'objet direct initial, constituant pour ainsi dire le test formel de la transitivité. C'est déjà la position d'Ibn Malik (1273) qui ...
Christian Leclere, Christian Leclère, 2004
4
Pronominalisation et effacement du sujet en génération ...
CE TRAVAIL EST CENTRE SUR LA GENERATION DE TEXTES A PARTIR DE REPRESENTATIONS SEMANTIQUES, EN FRANCAIS ET EN ITALIEN.
Fiammetta Namer, 1990
5
100 fiches pour comprendre les notions de grammaire
2. LE. MECANISME. DE. PRONOMINALISATION. A. Pronom. par. nature. ou. par. emploi. D Si l'on cherche à conserver une classe de pronoms, il nous faut une définition homogène pour ces mots qui ne fonctionnent pas de la même manière.
Gilles Siouffi, Raemdonck Dan Van, Dan Van Raemdonck
6
Grammaire française
La transformation pronominale ou pronominalisation 450 • La transformation pronominale (T pron) permet de remplacer un GN par un pronom. Cette transformation entraîne parfois des modifications dans l'ordre des mots : Le libraire achète ...
Monique Breckx, 1996
7
Le Complet de La Langue Fang
d) La Pronominalisation Passive Directe La Pronominalisation Passive Directe est celle dans laquelle un objet passif exécute une action sur un objet actif. C'est, par exemple, le cas de la phrase le couteau blesse. En fait, le couteau blesse ...
Joe Mintsa
8
Fondal-Natal : grammaire basilectale approchée des créoles ...
B : Cas de la pronominalisation ä incidence (1) Au terme du processus que nous appelons pronominalisation ä incidence (pp.8&tfi95 ), nous obtenons, dans le cas du déterminant interrogatif, les séquences suivantes : (417) - kisa ? (M) (418)  ...
Jean Bernabe
9
Deux études de grammaire Française
Les trois “Prep” que la pronominalisation transforme. 3.1.2. Les “Prep” que la pronominalisation ne transforme pas. 3.1.3. Les “Prep” qui ne sont ni transformables ni détachables de N1. 3.2. “Prep N1” est un complément circonstanciel. 3.3.
Jean-Claude Rolland, 2010
10
Les déterminants dans la référence nominale et les ...
CHAPITRE 9 LES DETERMINANTS QUANTIFICATEURS 9.1 La pronominalisation par en Le pronom en permet d'identifier les déterminants dont le lexème discute le nombre des référents qu'ils représentent : ce sont des quantificateurs.
Hervé Curat, 1999

«PRONOMINALISATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pronominalisation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
«Les ennemis de la démocratie»: A quoi sers-je, Kubla?
On peut dire qu'il s'agit d'un phénomène de pronominalisation ; de « servir » le bien public, parfois au détriment de ses propres intérêts (ne ... «Le Soir, Mar 15»
2
Algérie : la mort de l'Etat nationaliste
Une pronominalisation appropriant l'acte identitaire qui laisse le destinaire en dehors de la communication idéologique, l'acte étant de ... «Le Matin DZ, Ara 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pronominalisation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/pronominalisation>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z