İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "ptose" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PTOSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ptose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PTOSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PTOSE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «ptose» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

sarkma

Ptôse

Yunan pitozisindeki Ptoz, bir organın anormal derecede düşük pozisyonu veya sabitlenmesini sağlayan kasların veya bağların gevşemesini takiben ortaya çıkması için genel bir terimdir. ▪ Palpebral ptozis veya blefaroptoz veya ptozis, üst göz kapağının düşürülmesidir. ▪ Göğüs ptozisi göğüs sarkmasıdır. ▪ Nefroptoz olarak da adlandırılan böbrek ptozisi, bir böbreğin anormal derecede düşük pozisyonudur ve vaskülarizasyonunu sağlayan pedikülün kökeni değiştirilmemektedir. Böbrek ektopisine karşıdır: Böbrek oluşumunun doğru yerde gerçekleşmediği ve pedikülünün daha da düşük doğduğu için düşüktür. ▪ Tıp Portalı ... La ptôse, du grec ptôsis, est un terme générique désignant la position anormalement basse d'un organe, ou sa descente consécutive au relâchement des muscles ou des ligaments assurant sa fixation. ▪ La ptôse palpébrale, ou blépharoptose ou encore ptosis, est l'abaissement de la paupière supérieure. ▪ La ptôse mammaire est l'affaissement des seins. ▪ La ptôse rénale, appelée aussi néphroptose, est la position anormalement basse d'un rein, sans modification de l'origine du pédicule qui assure sa vascularisation. Elle s'oppose ici à l'ectopie rénale : le rein est alors bas car sa formation ne s'est pas effectuée au bon endroit, et son pédicule naît lui aussi plus bas. ▪ Portail de la médecine...

Fransızca sözlükte ptose sözcüğünün tanımı

Sözlükteki pitozun tanımı, destek araçlarının gevşetilmesinin bir sonucu olarak bir organın veya organik yapının normal yerine göre düşürülmesidir.

La définition de ptose dans le dictionnaire est abaissement d'un organe ou d'une structure organique par rapport à sa place normale, par suite du relâchement de ses moyens de soutien.

Fransızca sözlükte «ptose» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PTOSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


adénolipomatose
adénolipomatose
angiomatose
angiomatose
athétose
athétose
blépharoptose
blépharoptose
dermatose
dermatose
dyskératose
dyskératose
dysostose
dysostose
exostose
exostose
fibromatose
fibromatose
fructose
fructose
galactose
galactose
hyperkératose
hyperkératose
hyperleucocytose
hyperleucocytose
hyperostose
hyperostose
hémochromatose
hémochromatose
kératose
kératose
lactose
lactose
mitose
mitose
pentose
pentose
réticulocytose
réticulocytose

PTOSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ptérosauriens
ptéroyle
ptérygogène
ptérygoïde
ptérygoïdes
ptérygoïdien
ptérygophore
ptérygopode
ptérygotes
pterygotus
ptolémaïque
ptoléméen
ptoléméien
ptomaïne
ptôse
ptosis
ptyalagogue
ptyaline
ptyalisme
ptyalorrhée

PTOSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amitose
distomatose
hématose
leucocytose
lipomatose
lymphocytose
lymphogranulomatose
maltose
mastoptose
myxomatose
ostéophytose
parakératose
parasitose
parodontose
phagocytose
pinocytose
schistose
stéatose
synostose
xanthomatose

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde ptose sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PTOSE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «ptose» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ptose sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«ptose» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PTOSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile ptose sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ptose sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «ptose» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

脱垂
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

prolapso
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

prolapse
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

आगे को बढ़ाव
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

التدلي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

пролапс
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

prolapso
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

স্থানচু্যতি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

ptose
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

prolaps
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Vorfall
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

脱出
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

탈출
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

prolapse
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự thoát ra
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தொங்கல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

योजना
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sarkma
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

prolasso
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wypadanie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

пролапс
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

prolaps
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πρόπτωση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

prolaps
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

prolaps
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

prolaps
5 milyon kişi konuşur

ptose sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PTOSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «ptose» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ptose sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ptose» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PTOSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ptose» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ptose» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ptose sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PTOSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

ptose sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ptose ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Journal historique et littéraire
décidé , qu'il y a toujouts plus d'énetgie fr d'éltva- tion dans let vets, que dans U ptose: ni que celle-ci est toujouts timide & moiistt , ne pouvant s'élevet À une cettaine hauteut ', ì celle de la Poesie. La Poésie comme la Ptose , & la Ptôse comme ...
2
Hépatologie, gastro-entérologie
... et le bord inférieur par la palpation. Il convient également de mesurer le débord hépatique au niveau de l'appendice xiphoïde qui est, chez le sujet normal, de 1 à 3 cm. Une ptose hépatique entraîne un abaissement du bord inférieur du foie ...
William Berrebi, 2003
3
La femme sportive: Spécificités physiologiques et ...
L'enregistrement des pressions peut être réalisé au repos et à l'effort, en position couchée, assise ou debout, autant (1 ) Prolapsus génital : désigne une ptose des organes pelviens de la femme. Cette «descente» peut concerner la vessie et ...
Nathalie Boisseau, Auteur Martine Duclos, Auteur Michel Guinot, 2009
4
Chefs-d'oeuvre de Houdart de la Motte et de Guyot de Merville
Il en fit une en ptose , et l'intitula , La libte éloquence. «C'est une déclamation contte la mesute poétique , dit l'Auteut de l'Eloge placé au devant de V Esptit de ses Poésies. Son but étoit de ptouvet que la ptose peut s'élevet jusqu'aux ...
Antoine Houdar de La Motte, Michel Guyot De Merville, 1810
5
Bibliothèque des théatres: essais historiques sur l'origine ...
essais historiques sur l'origine et les progrès de l'art dramatique en France Jean Baudrais, Jean-Baptiste-Louis Gresset, Jean Racine. L'heuteuse sutptise , Comédie en ttois actes , en ptose. Atlequin qui ne veut tien êtte , Comédie en un acte, ...
Jean Baudrais, Jean-Baptiste-Louis Gresset, Jean Racine, 1810
6
Petite bibliotheque des théatres: Chef-d'œuvre d'Autreau. Danaus
Tout ce qui n'est point ptose est vcts ; et tout ce qui n'est point vets est ptose. M. Jourdain. Et comme l'on patle qu'est-ce que c'est donc que cela i Le Maître de PhilosoPhie. lie la ptose. M. Jourdain. Quoi ! quand je dist « Nicole, appottet-moi  ...
Jean Baudrais, Nicolas-Thomas Le Prince, 1788
7
Chirurgie oncoplastique et reconstruction dans le cancer du ...
Si le sein est ptosé, la cure de cette ptose est associée à la mise en place de la prothèse. Plastie mammaire et prothèse Lorsque le sein à symétriser est plus petit et présente un degré de ptose que l'on souhaite corriger, nous associons une ...
A. Fitoussi, B. Couturaud, R. Salmon, 2008
8
L'art de la toxine botulique en esthétique
La deuxième conséquence est la forme et la position du sourcil, transformant la courbe harmonieuse de la jeunesse : -si la contraction réactionnelle du muscle frontal est plus forte que la ptose du front et du sourcil, le sourcil est relevé excepté ...
Lakhdar Belhaouari, Véronique Gassia, 2006
9
Chefs-d'oeuvre de
DES PIECES DE DE L'IS L E. * A.RLEQUIN Sauvage , Comédie Ftançoise , en ptose et en ttois actes , avec un Divettissement , teptésentée pout la ptemiete fois au Théatte Italien, le Matdi r17 Juin 17115 temise au Théatte le rS Juin 171;, ...
Louis François La Drévetière, 1783
10
Chefs-d'oeuvre: édition ornée de la vie et des portraits des ...
deux Auteuts, d'Aubignac et La Motte, qui Ont voulu faite des Ttagédies en ptose j d'Aubi- gnac , homme sans talens , qui , pout avoit mal étudié le Théatte , ctoyoit pouvoit faite une bonne Ttagédie dans la ptose la plus plate ; La Motte ...
Pierre Corneille, Thomas Corneille, 1810

«PTOSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ptose teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Santé: comment avoir des seins plus volumineux sans recourir aux …
«Le lipomodelage ne corrige pas la ptose (seins tombants). Et l'augmentation mammaire obtenue reste modérée; une femme peut espérer ... «Var-Matin, Haz 15»
2
Non, ça c'est pas bien !
... de... de parasites stercoraires... de calligraphes de l'enc..lage en série... d'obsédés de la goutte qui pend et chantres de la ptose testiculaire, ... «Le Club de Mediapart, May 15»
3
Anti-âge : produits de comblements et allergies par le Dr Pons …
... de produits de comblement et de leurs propriétés permet de restaurer les fontes graisseuses, de corriger l'atrophie et de bloquer la ptose. «Senior Actu, Nis 15»
4
Tout ce que vous voulez savoir sur vos seins
Pour les autres, les risques de ptose (affaissement) sont fréquents, au même titre qu'une perte de densité. Un même phénomène s'observe au ... «Femina, Nis 15»
5
Sept jours sur scène. Les choix de la rédaction
Le rendez-vous, délibérément noise, est donné jeudi, au Cabaret Vauban. Interludes assurés par DJ Ptose, de Fréquence Mutine. Entrée : 5 ... «Le Télégramme, Şub 15»
6
Qu'est-ce que la chirurgie réparatrice des seins ?
Pour le traitement de la ptose, sans problème d'excès de volume, on enlève uniquement de la peau. Les cicatrices seront les mêmes que pour ... «Marie Claire, Ara 14»
7
Qu'est-ce que la chirurgie esthétique des seins ?
Après les grossesses ou une importante perte de poids, il peut y avoir une chute du sein, ce que l'on appelle une ptose. On a donc des ... «Marie Claire, Kas 14»
8
Se faire gonfler les seins pour une soirée, la nouvelle lubie qui fait …
... avec pour conséquences "une distension cutanée à répétition avec risque de vergetures voire de ptose, un risque de souffrance glandulaire ... «Doctissimo, Eyl 14»
9
Le plus gros gaspillage de la Sécu
Les hypothèses étiologiques du NS incluent une ptose rénale postérieure, un cheminement anormalement haut de la VRG, une anomalie ... «AgoraVox, Ağu 14»
10
Ptose mammaire : qu'est-ce que la ptose mammaire et comment la …
La ptose mammaire est définie comme la chute et le déroulement des seins. Ce glissement des seins est dû à un affaissement de la glande et ... «aufeminin.com, Tem 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ptose [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/ptose>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z