İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "pyrosis" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PYROSIS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pyrosis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PYROSIS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PYROSIS SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «pyrosis» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

mide ekşimesi

Pyrosis

Mide ekşimesi, midenin çukurundan ağıza kadar olan yanıcı bir sansasyon olup istemsiz gıda yetersizliği eşlik edebilir. Gastroözofageal reflünün neredeyse özgün bir işaretidir, özellikle asit yetersizliği ile ilişkili olduğu takdirde. Bu nedenle çok sık görülen bir işarettir ve çoğunlukla özofagus alt sfinkterinin kontinasyonunun bir anormalliği ile ilgilidir. Le pyrosis est une sensation de brûlure partant du creux de l'estomac et remontant vers la bouche, pouvant s'accompagner de régurgitations alimentaires involontaires. C'est un signe quasiment spécifique de reflux gastro-œsophagien, d'autant plus s'il s'associe à des régurgitations acides. C'est donc un signe très fréquent, le plus souvent lié à une anomalie de la continence du sphincter inférieur de l'œsophage.

Fransızca sözlükte pyrosis sözcüğünün tanımı

Pirozun sözlükteki tanımı, epigastriumdan başlayan ve özofagustan yükselen, erüctasyon ve asit akıntısı eşlik eden yanma hissidir; en sık nedenleri hiatus hernisi, özofagus ülseri, duodenal veya pilorik ve aerofaji.

La définition de pyrosis dans le dictionnaire est sensation de brûlure qui part de l'épigastre et remonte l'œsophage, s'accompagnant d'éructation et de renvoi acide, dont les causes les plus fréquentes sont la hernie hiatale, l'ulcère œsophagien, duodénal ou pylorique et l'aérophagie.

Fransızca sözlükte «pyrosis» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PYROSIS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


blépharo-phimosis
blépharo-phimosis
hétérosis
hétérosis
myosis
myosis
phimosis
phimosis
prémycosis
prémycosis
ptosis
ptosis
sycosis
sycosis
tylosis
tylosis

PYROSIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pyromucique
pyrope
pyrophore
pyrophorique
pyrophosphate
pyrophosphorique
pyrophyllite
pyrophyte
pyroscaphe
pyroscope
pyrosome
pyrosphère
pyrosulfate
pyrosulfite
pyrosulfurique
pyrotartrique
pyrotechnicien
pyrotechnicienne
pyrotechnie
pyrotechnique

PYROSIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

arsis
assis
cassis
catharsis
chrysis
châssis
crypsis
hystérésis
mathesis
némésis
oasis
parisis
pityriasis
psoriasis
ramassis
rassis
sis
sursis
synopsis
éléphantiasis

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde pyrosis sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PYROSIS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «pyrosis» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pyrosis sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«pyrosis» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PYROSIS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pyrosis sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pyrosis sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pyrosis» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

胃灼热
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

acidez
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

heartburn
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

नाराज़गी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

حرقة في المعدة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

изжога
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

azia
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অম্বল
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

pyrosis
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pedih ulu hati
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Sodbrennen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

胸焼け
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

가슴 앓이
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

heartburn
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

ợ nóng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நெஞ்செரிச்சல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

छातीत जळजळ
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

mide ekşimesi
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

bruciore di stomaco
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zgaga
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

печія
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

arsură
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

καούρα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

sooibrand
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

halsbränna
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

halsbrann
5 milyon kişi konuşur

pyrosis sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PYROSIS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «pyrosis» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pyrosis sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pyrosis» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PYROSIS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pyrosis» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pyrosis» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pyrosis sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PYROSIS» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pyrosis sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pyrosis ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pathologies digestives et soins infirmiers
Le pyrosis est une douleur vive à type de brûlures, de siège épigas- trique, à irradiation rétrosternale ascendante et traçante, s'accompa- gnant d'une régurgitation de liquide acide. Partie ] DONNEES ESSENTIELLES Sémiologie clinique en ...
Aziz Karaa, Denis Labayle, 2008
2
Dictionnaire de me(decine
Les accès de pyrosis surviennent communément sans être déterminés par aucune cause évidente; et je n'ai pas observé que cette maladie dépendit absolument d'une manière de vivre particulière. Elle attaque les personnes qui vivent de ...
Nicolas Philibert Adelon, 1827
3
Elements de médecine pratique
_ M. Cullen ne reconnaît qu'une seule espèce de pyrosis , qui est celle que Linné a dficrite sous le nom de cardialgie sputatoire , et que Sauvages appelle pyrosi: des Sud/lois,- néanmoins cette maladie n'est pas b-'rnée à la Laponie et à la ...
William Cullen, Bosquillon, 1819
4
Pathologie médicale et pratique infirmière: Hépatologie, ...
Le pyrosis est une brûlure à point de départ épigastrique remontant derrière le sternum. Il témoigne d'un reflux gastro-œsophagien. Les régurgitations sont des remontées acides ou alimentaires dans le pharynx faisant souvent suite à un ...
Armand Molinier, 2007
5
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Le pyrosis (brûlant) est le type le plus courant de gène ou de douleur substernale . Cette sensation de brûlure dans l'œsophage abdominal s'accompagne souvent de régurgitation de petites quantités d'aliments ou de suc gastrique dans ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
6
Dictionaire des sciences médicales: Pse - rach
Les Italiens la nomment incondito ; les Languedociens , cremason; les Lyonnais, gorgosset; mais toutes ces dénominations ont fait place à celle de pyrosis. Toutefois il est à remarquer que chacune d'elles exprime une idée à peu près ...
Nicolas P. Adelon, François Pierre Chaumeton, 1820
7
Dictionaire des sciences médicales
De la digestion. Spasme de l'œsophage. Difficulté on impossibilité d'avaler. Cardialgic. Sentiment d'anxiété et resserrement douloureux dans l'épigastre, avec un sentiment de défaillance. Pyrosis. Sensation de chaleur ardente dans l' estomac ...
Marie Joseph Louis Alard
8
Dictionaire des sciences médicales
Les Italiens la nomment incondito ; les Languedociens , cremason ; les Lyonuais , gorsosset; mais toutes ces dénominations ont fait place a celle de pyrosis. Toutefois il est à remarquer que chacune d'elles exprime une idée à peu près ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1820
9
Dictionnaire de médecine ou répertoire général des sciences ...
Ainsi, lorsque la pyrosis est liée à uue inflammation ou au squirrhe de l'estomac, le traitement consiste dans les moyens eu- ratifs ou seulement palliatifs de ces maladies. Celle qui est accidentelle disparaît avec les causes qui l'ont produite ...
Nicolas Philibert Adelon, Béchet (jeune), Labé ((París)), 1842
10
Dictionaire de medicine, ou Répertoire général des sciences ...
Suivant ce médecin, Il fat très probable qu'un certain nombre de cas de pyrosis doit être attribué à cette cause. Sans cependant rapporter exclusivement le pyrosis à la sécrétion paperéatique viciée et augmentée , M. Mondière croit qu'il faut ...

«PYROSIS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pyrosis teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les formes mal connues ou trompeuses du RGO
Les études épidémiologiques estiment qu'environ 15 à 30 % de la population présente un pyrosis hebdomadaire et 7 à 10 % un pyrosis ... «Journal International de Médecine, May 15»
2
Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur les pets sans jamais …
... dyspepsie (indigestion), pyrosis (brûlures d'estomac), pour ne nommer que quelques-uns des symptômes abdominaux" détaille ainsi l'étude. «Atlantico.fr, Nis 15»
3
Les symptômes de l'ulcère de l'estomac
... brûlure acide remontant derrière le sternum (pyrosis), ce qui fait évoquer un reflux gastro-œsophagien. Généralement, l'ulcère de l'estomac, ... «Medisite, Mar 15»
4
15 trucs contre cette diabolique insomnie
... le stress, le pyrosis (remontée d'acide gastrique dans l'œsophage), les troubles cardiaques et digestifs, certains médicaments, des troubles ... «lalibre.be, May 14»
5
Ukraine: 38 morts dans un incendie à Odessa
pyrosis. Probablement très très très stupide de s'attaquer à 1500 et plus a 100 . J'apprécie la logique des informationnelle. Lors se que il y a un ... «Le Figaro, May 14»
6
Comment faire la distinction entre un RGO et des régurgitations …
... et qui remontent dans l'œsophage, ce que l'on appelle dans notre jargon un pyrosis, c'est-à-dire une remontée acide, et des régurgitations. «allodocteurs, Nis 14»
7
Entre brûlures d'estomac et reflux gastro-œsophagien
Son symptôme cardinal est le pyrosis, qui se marque particulièrement lorsque la personne se penche ou est en position couchée. «Sudinfo.be, Oca 14»
8
Toux chronique, gorge sensible : et si c'était un reflux gastro …
Quelques fois, ce reflux brûlant, encore appelé pyrosis, remonte jusqu'aux voies aériennes au niveau du larynx et du pharynx. Les symptômes changent alors et ... «E-sante.be, Eki 13»
9
«Flatulences en avion: laissez vous aller!»
Entre autres conséquences, on observe notamment une gêne physique, un gonflement, de la dyspepsie (indigestion) et du pyrosis (brûlures ... «Le Soir, Mar 13»
10
Problème médical en avion: Les médecins se penchent très …
Se retenir "présente de sérieux inconvénients pour l'individu: gêne physique, voire douleur, gonflement, dyspepsie (indigestion), pyrosis ... «Le Huffington Post, Şub 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pyrosis [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/pyrosis>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z