Fransızca sözlükte "synopsis" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE SYNOPSIS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

synopsis

SYNOPSIS SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

özet

Synopsis

Bir özet, bir eseri veya bilime genel bir bakış sağlayan bir yazıdır. Terim aslında sinematografik kullanımı ile bilinir. Film endüstrisinde bu terim bir senaryonun özetle özetlenmesine atıfta bulunmaktadır. Bu nedenle, hikayenin ana hatlarını anlatıyor, ayrıntılara girmeden ana karakterleri ve evrimlerini çiziyor. Uzunluğu birkaç satırdan birkaç sayfasına kadar değişebilir. Diyaloglar içermez ve genellikle göstergenin sunumunda basit bir tarzda, çoğunlukla dolaylı olarak yazılır. Vincent Pinel'e göre "filmin anlatı hammaddesinin ilk biçimlendirmesi" özetidir. İlk başta, bir özet, yönetmen ve potansiyel aktörlere bile, bir film projesi üreticilere sunmak için hazırlanmış çalışma belgesiydi. Bundan sonra basında kısa bir süre için bir film sunmak için kullanıldı ve en yaygın olan bu kullanım DVD'ler gibi video sürümlerinin arka kapağı için de reddedildi.

Un synopsis est un écrit offrant une vue d'ensemble ou un aperçu d'une œuvre ou d'une science. Le terme est essentiellement connu pour son usage cinématographique. Dans l'industrie cinématographique, ce terme désigne le résumé condensé d'un scénario. À ce titre, il décrit les grandes lignes de l'histoire, esquisse les principaux personnages et leur évolution, sans entrer dans les détails. Sa longueur peut varier de quelques lignes à plusieurs pages. Il ne comporte pas de dialogues et est généralement rédigé au présent de l'indicatif, dans un style simple, souvent indirect. Le synopsis est donc, selon Vincent Pinel, « une première mise en forme de la matière première narrative du film ». À l'origine, un synopsis était un document de travail destiné à présenter un projet de film aux producteurs, voire au réalisateur et aux acteurs pressentis. Il a par la suite été utilisé par la presse pour présenter succinctement un film et cet usage, devenu le plus courant, est également décliné pour la quatrième de couverture des éditions vidéo telles que les DVD.

Fransızca sözlükte synopsis sözcüğünün tanımı

Sözlükteki özetin tanımı, bir eserdir, bir eserin, bir bilimin, bir sorunun bütününün ya da bir bölümünün sinoptik bir görünümünü sunan bir tablo ya da bir genel bakış veren bir tablo.

FRANSIZCA DİLİNDE «SYNOPSIS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «synopsis» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

synopsis sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

canevas · intrigue · résumé · scénario · texte · trame

SYNOPSIS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile synopsis sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen synopsis sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «synopsis» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 简介
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: sinopsis
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: synopsis
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: सार
• Fransızca - Arapça Çevirmen: ملخص
• Fransızca - Rusça Çevirmen: конспект
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: sinopse
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: সংক্ষিপ্তসার
• Fransızca: synopsis
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: sinopsis
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Synopse
• Fransızca - Japonca Çevirmen: シノプシス
• Fransızca - Korece Çevirmen: 개요
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: synopsis
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: toát yếu
• Fransızca - Tamil Çevirmen: கதைச்சுருக்கம்
• Fransızca - Marathi Çevirmen: सारांश
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: özet
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: sinossi
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: streszczenie
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: конспект
• Fransızca - Romence Çevirmen: sinopsis
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: σύνοψη
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: opsomming
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: synopsis
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: synopsis

«SYNOPSIS» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

synopsis sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. synopsis ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Les méthodes de recherche en didactiques: actes du premier ...

Le synopsis : un outil pour analyser les objets enseignés Bernard Schneuwly, Joaquim Dolz, Christophe Ronveaux FAPSE, Genève Pour étudier l'évolution de l'objet enseigné dans le cadre des pratiques de la classe, nous proposons un ...

Marie-Jeanne Perrin-Glorian, Yves Reuter, 2006

Synopsis des diatomées de Belgique

L'auteur du Synopsis 0f Britz'sh diatomaceae a publié des préparations types de son Synopsis au nombre de 275. Ces préparations sont excessivement rares aujourd'hui. Nous en avons employé un certain nombre pour les dessins de cet ...

Henri Ferdinand van Heurck, 1885

Synopsis analytique de la flore des environs de Paris ...

E. COSSON et GERMAIN DE SAINT-PIERRE SYNOPSIS ANALYTIQUE DE LA FLORE DES ENVIRONS DE PARIS DESTINÉ AUX HERBORISATIONS Un vol. in -18 de plus de C00 pages. — 4 fr. Cette seconde édition du Synopsis analytique  ...

Ernest Cosson, Ernest Germain de Saint-Pierre, 1859

Synopsis des Échinides fossiles: Textband

Textband E. Desor. NOTA. Cette espèce représente le G. AnanAytù dans la craie chlorite«. Le pins souvent elle n'est qu'A l'état de moule. Nous en avons cependant vu de beaux exemplaires garnis de leur test provenant des Vaches- Noires.

E. Desor, 1858

Synopsis des caloptérygines

Michel-Edmond baron de Sélys-Longchamps. SYNOPSIS DES CALOPTÉRYGINES, PAR M. Edm. de selys-longchamps, MEMBRE DU L'acAD^ MIE. (Lu à la séance du S9 juillet 1853.) Ann. Bull., 1853. 1 SYNOPSIS DES CALOPTÉRYGINES ...

Michel-Edmond baron de Sélys-Longchamps, 1853

Synopsis géolinguistique: continuum der parlers alémaniques ...

Par l'ordonnancement original d'un éventail de 174 cartes dialectales synthétiques aux couleurs symboliques, la Synopsis géolinguistique suggère - au sein d'un réseau dense de 200 localités alsaciennes et 109 localités mosellanes - l ...

Albert Hudlett, 2001

Botanicon gallicum; seu Synopsis plantarum in Flora gallica ...

Augustin Pyramus de Candolle, Jean-Etienne Duby. BOTANICON GALLICUM SEU SYNOPSIS PLA1VTARUM IN FLORA GALLICA DESCRIPTARUM. EDITIO SECUNDA. F.X HKRBABT1S ET SCHF.DIS CANDOLLIARIS PROPRITSQTJF.

Augustin Pyramus de Candolle, Jean-Etienne Duby, 1828

Conspectus febrium, synopsis des fièvres ou tableaux de ...

Hippocrate. F" . I , a ' I I x ( 256 ) toutes les parties d'un tout , Ianlót la réunion de tous les objets do même genre. , Eupzûq, judicalus est, il fut juge' ( s. 8 afliaroç), le maIode Arrupas', s ('J s14} q' ), adj. commun, 3. déclinais. exper: jebris, sans ...

Hippocrate, 1808

FORUM L'ESPRIT DE L'INNOVATION II - Synopsis - Colloque ...

Ce livret " Synopsis" comprend les résumés des présentations réalisées par les participants au Forum l'Esprit de l'Innovation II, Colloque international Connaissance ou Finance ? L'Innovation.

Collectif, 2006

Mille scénarios: une enquête sur l'imagination en temps de crise

Présentation des synopsis Quel est le contexte historique, géographique et sociologique de toutes ces histoires ? Des comptages ont été effectués afin de décrire l'univers des synopsis d'une manière plus précise que ne le permettrait un ...

Sabine Chalvon-Demersay, 1994

«SYNOPSIS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve synopsis teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Switched at Birth Saison 4 : Episode 11, le synopsis du Summer …

A un mois du lancement de la deuxième partie de la saison 4 de Switched at Birth, la rédac' de melty vous propose de jeter un oeil au synopsis ... «melty.fr, Tem 15»

Fear The Walking Dead : Le synopsis officiel et les photos promo …

Quelques semaines avant la diffusion de Fear The Walking Dead, découvrez sur melty son synopsis officiel et les photos promo des deux ... «melty.fr, Tem 15»

Mistresses saison 3 : Episode 9, le synopsis officiel, Joss bientôt en …

En attendant d'en savoir plus, la rédac de June TV vous propose de découvrir le synopsis officiel de l'épisode 9 qui s'intitule "Unreliable ... «June News, Tem 15»

Suits Saison 5 : Episode 7, le synopsis de "Hitting Home" !

Découvrez alors sans plus attendre le synopsis de cet épisode, sur melty ! Le casting de Suits. Si dans l'épisode 6 de la saison 5 de Suits, dont ... «melty.fr, Tem 15»

Teen Wolf saison 5 : Episode 8, le synopsis de "Ouroboros" !

Alors que le nouvel épisode de Teen Wolf a été diffusé lundi dernier sur le réseau MTV US, la rédac' de melty vous propose de découvrir les ... «melty.fr, Tem 15»

Devious Maids Saison 3 : Episode 9, le synopsis et les photos …

Que vous réserve l'épisode 9 de Devious Maids saison 3 ? June TV avance le temps et vous dévoile le synopsis et les photos de "Bad Girl", ... «June News, Tem 15»

Mistresses saison 3 : Episode 9, le synopsis de "Unreliable Witness …

Et alors que nous vous proposions de découvrir le synopsis de l'épisode 8 de la saison 3 de Mistresses, c'est celui de l'épisode 9 qui vient ... «melty.fr, Tem 15»

Under The Dome saison 3 : Episode 8, le synopsis de "Breaking …

A quarante-huit heures de la diffusion de l'épisode 6 de la nouvelle saison de Under The Dome, la rédac' de melty vous propose de découvrir ... «melty.fr, Tem 15»

Mistresses saison 3 : Episode 8, le synopsis de "Murder She Wrote …

Alors que nous vous proposions de découvrir le synopsis de l'épisode 7 de la saison 3 de Mistresses, la chaîne américaine ABC a levé le voile ... «melty.fr, Tem 15»

The Revenant

The Revenant, DiCaprio au top de la survie : bande-annonce, synopsis, casting et avis. De Léon Sanchez - 20 juillet 2015 à 10:32 dans Films. The Revenant est ... «Hitek.fr, Tem 15»