İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "rabâchement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RABÂCHEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rabâchement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RABÂCHEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RABÂCHEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «rabâchement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte rabâchement sözcüğünün tanımı

Sözlükte tekrarın tanımı aksiyon, tekrar konuşma. Yeniden canlandırdığımız şey.

La définition de rabâchement dans le dictionnaire est action, fait de rabâcher. Ce qu'on rabâche.


Fransızca sözlükte «rabâchement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RABÂCHEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

RABÂCHEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

rab
rab´
rabab
rabâb
rabâchage
rabâché
rabâcher
rabâcherie
rabâcheur
rabâcheuse
rabais
rabaissant
rabaissement
rabaisser
rabaisseur
raban
rabane
rabaner
rabanter
rabassaire

RABÂCHEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde rabâchement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rabâchement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RABÂCHEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile rabâchement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rabâchement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «rabâchement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

rabâchement
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

rabâchement
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

rabâchement
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

rabâchement
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

rabâchement
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

rabâchement
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

rabâchement
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

rabâchement
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

rabâchement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

rabâchement
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

rabâchement
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

rabâchement
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

rabâchement
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

rabâchement
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

rabâchement
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

rabâchement
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

rabâchement
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

rabâchement
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

rabâchement
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

rabâchement
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

rabâchement
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

rabâchement
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

rabâchement
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

rabâchement
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

rabâchement
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

rabâchement
5 milyon kişi konuşur

rabâchement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RABÂCHEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
15
/100
Yukarıdaki harita, «rabâchement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rabâchement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rabâchement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RABÂCHEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rabâchement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rabâchement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rabâchement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RABÂCHEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

rabâchement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rabâchement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Lune Avec Le Doigt
Elle permet de dépasser le rabâchement des idéologies et le romantisme des agitations pour poser l'exigence d'un changement radical et total. Une révolution qui ne se contente pas de changer les conditionnements et les structures pour en  ...
DENERVAUD Jean-Marc
2
Nouveaux propos sur le bonheur
Seul le psychanalyste fait métier de l'écoute du rabâchement perpétuel... A qui peut-on ainsi se confier ? C'est un étrange métier où la parole émerge et meurt sur la même limite puisqu'on lui refuse l'issue de l'acte. Je rêve parfois d'une île où ...
Georges Botet Pradeilles
3
Figures du fantasme: un parcours dix-neuviémiste
... de pataugeage dans des paludes existentielles, d'infernaux palus que ne vient vivifier aucun courant libérateur ; piège saumâtre, rabâchement, entropie, névrose et finalement suicide symbolique : plutôt que l'aimable emblème du chagrin ...
Philippe Berthier, 1992
4
L'ordre du coeur
... dégénérescence en vermine ? Un amour qui se traîne finit tôt ou tard en pourriture. La vie, cet infatigable rabâchement selon Schopenhauer, se modulerait pour Platon selon des rythmes proportionnés aux maladresses de l' âme. A chaque ...
Jacques Rodier, 1981
5
L'ère des créateurs
Ce combat que j'ai mené sans relâche n'aura été, aux yeux de ceux qui ont dédaigné de l'entreprendre pour leur compte, qu'obsession, redite, rabâchement. Le passé nous sépare de nous-mêmes. Je mesure mieux aujourd'hui à quel point ...
Raoul Vaneigem, 2002
6
Mots et dictionnaires Vll
Rabâchement. Seulement Li, s. ex. : « 16e s. Cotgrave. » Rabâcher. Ac4, v.n. Ac6 aj : « qqf. activ. Il — e toujours les mêmes choses. » Li cite Voltaire, lettre 12-6-35 (v.n.) et Mél. litt., Honn. litt., 21 : « Petit Nonotte rabâcheras-tu toujours les ...
Guy Robert
7
De l'institution scolaire de la littérature française: 1870-1925
Quand on sait que l'effort premier des instituteurs de cette période vise l' apprentissage de la lecture par le rabâchement systématique de mécanismes très rudimentaires, il est difficile de croire que les recommandations des préfaciers ont pu ...
Jean-François Massol, 2004
8
Colette, par-dela le bien et le mal?
qui, dans le même temps qu'il prône une lecture objective du critique, est cousu ( irions-nous jusqu'à employer le terme de rabâchement ?) de citations de Julia Kristeva qui se rattache (il n'est pas inutile, à cet égard, de le souligner) au groupe ...
Stéphanie Michineau, 2011
9
Des abus et autres maltraitances:
M. : Oui, qu'il était plus âgé, qu'il ne travaillait pas, que ça allait être un malheur, qu'il allait me charger d'enfants, que j'allais être sa bonne à tout faire, enfin, c'était un rabâchement continuel. P. : Le frère aîné m'a dit qu'il me tuerait, moi ou elle ...
Juan Luis Linares, 2008
10
Les partitions de Claude Ollier: Une écriture de l'altérité ...
Ainsi la prophétie se glisse : pour infime qu'elle soit dans le rabâchement innommable, sa part est belle, c'est la plus belle, elle marque à vie l'intéressé 32. Avec ce faire-être machinalement, le réc(r)it, en somme, fait la trace : pour mémoire; ...
Mireille Calle-Gruger, 1996

«RABÂCHEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rabâchement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vallaud-Belkacem: enseigner la Shoah avec plus de détermination …
... comprenais pas pourquoi un tel rabâchement vis à vis de certains génocides et pas d'autres! En grandissant j'ai compris bien des choses de ... «Le Parisien, Oca 15»
2
Le Monde du Livre en Tunisie. Divers approches et quelques constats.
... qui devient presque un refrain voir un « rabâchement » à l'infini : « Rompre définitivement avec les politique de la Censure », que pouvait-on ... «Nawaat, Oca 13»
3
Tunisie : Adel Almi, apprenti cancérologue ou charlatan !
En poussant un tantinet le rabâchement, on pourrait prétendre que la solution idéale pour l'application la plus hygiénique et la moins inique de ... «Tunisie numérique, Ağu 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rabâchement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/rabachement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z