İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "rabâcheur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RABÂCHEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rabâcheur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RABÂCHEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RABÂCHEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «rabâcheur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte rabâcheur sözcüğünün tanımı

Sözlükte rabzacı tanımı, aynı kelimeleri aralıksız tekrar eden, her zaman aynı fikirleri benimseyen yinelenen kavramdır.

La définition de rabâcheur dans le dictionnaire est celui, celle qui rabâche, qui répète sans cesse les mêmes propos, qui reprend toujours les mêmes idées.


Fransızca sözlükte «rabâcheur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RABÂCHEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accoucheur
accoucheur
accrocheur
accrocheur
afficheur
afficheur
blancheur
blancheur
catcheur
catcheur
chercheur
chercheur
cracheur
cracheur
déclencheur
déclencheur
faucheur
faucheur
fraîcheur
fraîcheur
féticheur
féticheur
loucheur
loucheur
lécheur
lécheur
marcheur
marcheur
martin-pêcheur
martin-pêcheur
prêcheur
prêcheur
puncheur
puncheur
pécheur
pécheur
pêcheur
pêcheur
tricheur
tricheur

RABÂCHEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

rab
rab´
rabab
rabâb
rabâchage
rabâché
rabâchement
rabâcher
rabâcherie
rabâcheuse
rabais
rabaissant
rabaissement
rabaisser
rabaisseur
raban
rabane
rabaner
rabanter
rabassaire

RABÂCHEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aguicheur
arracheur
bâcheur
cheur
chevaucheur
coucheur
doucheur
défricheur
démarcheur
dénicheur
détacheur
empêcheur
gouacheur
moucheur
retoucheur
cheur
trancheur
ébaucheur
écorcheur
éplucheur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde rabâcheur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RABÂCHEUR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «rabâcheur» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
rabâcheur sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«rabâcheur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RABÂCHEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile rabâcheur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rabâcheur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «rabâcheur» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

rabâcheur
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

rabâcheur
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

rabâcheur
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

rabâcheur
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

rabâcheur
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

rabâcheur
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

rabâcheur
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

rabâcheur
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

rabâcheur
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

rabâcheur
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

rabâcheur
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

rabâcheur
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

rabâcheur
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

rabâcheur
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

rabâcheur
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

rabâcheur
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

rabâcheur
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

rabâcheur
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

rabâcheur
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

rabâcheur
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

rabâcheur
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

rabâcheur
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

rabâcheur
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

rabâcheur
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

rabâcheur
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

rabâcheur
5 milyon kişi konuşur

rabâcheur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RABÂCHEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
25
/100
Yukarıdaki harita, «rabâcheur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rabâcheur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rabâcheur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RABÂCHEUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rabâcheur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rabâcheur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rabâcheur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RABÂCHEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

rabâcheur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rabâcheur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Tout ce qu'il dit n'est que du rabâchage : » II ne fait que rabâcher. » C'est un rabâcheur , une rabâcheuse. □, 1 - L'Abé De ¥ontei\ai dit des Réflexions de ( Horloge parlante , qu'elles sont três-justes , et ne sont fioint du rabâchage , malgré Ja ...
Jean F. Ferraud, 1788
2
Dictionnaire de l'Académie françoise
RABÂCHEUR,. BUSE. subst.Cclui. ou. celle. qui rabache. Un vieux rabdchcur. RABAIS. s. m. Diminution de prix et de valeur. On lui a promis cent mille écus, mais il y aura bien du rabais. Il a acheté cette terre sur le pied (le dix: mille livres de ...
Académie française, 1822
3
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
fit passer la garnison au fil de 'é- RABÂCHEUR , EUSE 5 substantif~ fiaslique: portent le rabat court, G' les, gens de robe. même nom, au confluent des rivières de Raab 8c de Rabnitz qui se jettent peu après dans le Danube, â vingt lieues ...
Panckoucke, 1772
4
LE TEMPS DES JEUNES: Rythmes, durée et virtualités
C'est un rythme de vie très rabâcheur. Maintenant, oui, j'ai 21 ans. Maintenant je tiens tout et encore plus, mais non à trente ans» (Joaquin, ent. 23). On peut se demander si ce jeune madrilène de 21 ans, à l'approche de la trentaine, sera ...
Amparo Lasen, 2001
5
Dictionnaire des expressions vicieuses usitées dans un grand ...
Ne raisonnez pas tant. Si vous raisonne* encore... Sans régime. R A J RAJOUTER pour Ajouter. Ajoutez , ajoutez encore et non pas, Rajoutez. RAM RAMAGER, RAMAGEUR, EUSE , pour Rabâcher, rabâcheur , euse. Il ne fait que rabâcher.
Jean François Michel, 1807
6
Traité de l'Ortographe Françoise
Rabâcheur, euse , rabâcheur ,êuse, s. m. et f. Celui ou celle qui rabâche. Rabais j rabais, s. m. Diminution de prix ou de valeur. Rabaissé, ée, rabaisse, ëe , part. Rabaissement, rabaissement, s. m. Diminution sur le prix des mo— noies ou ...
Charles Le Roy, Pierre Restaut, Claude Roger, 1801
7
Le grand vocabulaire françois
RABÂCHEUR , EUSE z substantif du style familier. Celui, celle qui rabâche. C'Ë/I un rabâcheur, une rabât/tease. RABAlS ; substantif masculin. Dimiq nurio. Diminution de prix 6e de valeur. Il croyait que 1e retour de ce varflèau lui produiroit ...
‎1772
8
Chateaubriand démasqué, ou, Examen critique de sa brochure ...
Ce n'est pas que j'aie la prétention d'être un « larmoyant prédicant de politique sentimen- <( taie, un rabâcheur de panache blanc et des « lieux communs à la Henri IV. » Eh quoi ! vous n'avez pas la prétention d'être un rabâcheur de panache ...
Marie-Armand de G. ¬de Maubreuil, 1831
9
Oeuvres complètes de Voltaire
et qui la porta au Inpidaire. Mademoiselle Corneille a une jolie voix; mais elle ne peut comprendre ce que c'est qu'un dièse. Pour son oncle le rabâcheur et le déclamateur, le cardinal de Bernis dit que je suis trop bon , et que je l'épargne trop.
Franç. Mar. Arouet de Voltaire, 1821
10
Oeuvres ...
Pour son oncle le rabâcheur et le déclamateur, le cardinal de Bernis dit que je suis trop bon , et que je l'épargne trop. J'ai fait très sérieusement une très grande perte dans l'im pératrice de toutes les Russies. On a assassiné Luc, et on l'a ...
Voltaire, 1839

«RABÂCHEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rabâcheur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Si Ibra ne t'aime pas..."
En revanche, l'entraîneur français est aussi rabâcheur que son compère italien: "Ils m'orientent tout le temps. Le coach, l'adjoint, même les ... «Sports.fr, Tem 15»
2
Alain Bobard-Lambert et ses 40 (-1) moutons
... la petite dernière de l'"Honorata Familia" j'ai nommé la SEP BIOENERGY... Je persiste et signe. René Hamel le "rabâcheur" d'alertes. Alerter. «Le Club de Mediapart, Mar 15»
3
En Arabie saoudite, construire des bonshommes de neige est un …
... des fois qu'on penserait à tort qu'il est l'auteur de cette pensée bouleversante! Mais avec qui peut-on le confondre, le rabâcheur d'Audiard? «Le Monde, Oca 15»
4
Côte-d'Or - cinéma Abd Al Malik : « Il y a un génie français : je m'en …
Je ne suis pas là pour être un ressasseur de clichés, un rabâcheur d'amertumes. Je suis là pour être un donneur d'espoir, pour dire à ceux qui ... «Bien Public, Ara 14»
5
Amado – Detrez, la fraternisation baroque ?
Selon lui, Amado, « habile rabâcheur joue sur ce clavier, depuis cinquante ans »14. Il insiste d'autre part sur le caractère humide de l'ancienne métropole ... «Revues.org, Haz 14»
6
Les économistes atterrés aux Mardis de l'ESSEC
Rien que leur manière de lire leurs notes de présentation des invités atteste un illettrisme de rabâcheur scolaire bien dans son moule tiède. «AgoravoxTv, Şub 14»
7
Fabrice Luchini en pince pour Natacha Polony
je sais pas t'aurai pu relever un bon mot du rabâcheur qui invente rien mais qui est tellement humble qui laisse même pas le temps à ses ... «AgoravoxTv, Eyl 13»
8
Les éleveurs chevalins veulent trouver un remède
En clair, il faudrait oublier un peu l'équitation et trouver un équivalent boucher au rabâcheur spot de publicité « Le cheval, c'est génial ». «Sud Ouest, Ağu 13»
9
Rappeurs sans peur à La Havane
Le duel est inégal : le rap est marginal et écouté par les initiés, alors que le reggaeton a tout envahi avec son rythme rabâcheur (le dem bow) et ... «Libération, May 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rabâcheur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/rabacheur>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z