İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "raz" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RAZ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

raz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAZ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RAZ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «raz» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte raz sözcüğünün tanımı

Sözlükte raz'ın tanımı çok dar bir pasajda kendini gösteren çok şiddetli deniz akımıdır. Bu akımların hissedildiği yerde dar geçiş.

La définition de raz dans le dictionnaire est courant marin très violent qui se manifeste dans un passage resserré. Passage étroit où ces courants se font sentir.


Fransızca sözlükte «raz» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RAZ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


alcatraz
alcatraz
bragou-braz
bragou-braz
gaz
gaz
lapiaz
lapiaz

RAZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ravivement
raviver
ravoir
ray-grass
rayage
ra
rayer
rayère
rayon
rayonnage
rayonnant
rayonne
rayonné
rayonnement
rayonner
rayonnisme
rayure
razzia
razzier
razzieur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde raz sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RAZ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «raz» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
raz sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«raz» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RAZ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile raz sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen raz sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «raz» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

拉兹
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Raz
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

raz
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सूबेदार राज
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

راز
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Raz
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

raz
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

raz থেকে
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

raz
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

raz
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

raz
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

RAZ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

말이 맞아
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Raz
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

raz
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Raz
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

raz
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

raz
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

raz
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Raz
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Raz
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Raz
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Raz
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

raz
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

raz
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

raz
5 milyon kişi konuşur

raz sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RAZ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «raz» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
raz sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «raz» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RAZ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «raz» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «raz» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

raz sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RAZ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

raz sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. raz ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Raz de marée
Tous les soirs, il rentre retrouver sa femme, ses deux enfants, et la vie convenable qui a fait de lui un homme respecté dans toute la région.
Peter Randa, 2014
2
Manuscrit Troano: études sur le système graphique et la ...
ZACIL, s. Blancheur, éclat, splendeur (blancura, espleudor). AA. ZACLEM, s. Éclat, splendeur, lumière (laz, espleudor, lustre): Ruz.-—v. n. Briller, resplendir, éclater (brillar, resplaudecer, iluminar); prêt. zaclemhi, fat. zaclema'c. Raz. ZACOL, s.
Étienne-Charles Brasseur de Bourbourg, 1870
3
La force de l'orthographe
6 Un grand concours européen pour la rénovation des villes Un raz de marée'a' a soulevé les jeunes architectes du continent avec le quatrième concours Europan 1. Deux mille quatre cent soixante- neuf équipes, de Séville à Helsinki,  ...
Maurice Grevisse, André Goosse, 2004
4
Portulan des côtes de la Manche, du canal de Bristol et de ...
C'est ce qu'on nomme le Raz de Barfleur. Dans les mortes eaux, la mauvaise mer du Raz n'a que 2 ou 3 encablures de largeur, et l'on n'éprouve qu'un fort clapotis dans son prolongement. Le Raz lui-même est alors praticable, et les pilotes y ...
Vincent Alfred Moulac, John Purdy, 1855
5
Mémoires
Négreville [Esnegervilla) , Vraville (Everarclivilta), Grosvillc { G uer oui- villa) , Gratot (Girardtol), etc. Ras, Raz, courant marin violent, le long d'une côte, resté dans le français raz-de marée, est commun en Normandie comme terme local : le  ...
6
Zend-Avesta, ou plutôt Zen-Daschta expliqué d'après un ...
Qu'on le mette à mort, car il deviendra hydrophobe et fera beaucoup de mal. -— 88. Raz pierwszy paszącą się sztukę pognałžeby — raz pierwszy czleka razilzeby, prawe ucho mu uciaé. Quand il poursuit la première fois une pièce de bétail, ...
‎1862
7
Soirees Musicales (4 Duets), Vol 2: Nos. 1 & 2 for 2 ...
pove-raz - zo el nol po plu, pove- . none ta Pa - iront Caban . don - ne, vieux.... pe - cheur, la Mu - i J'Uijwii ^m r □ r p h}\f^^ suda, . Ho ne el batte Tança, ~ pove-raz . zo el nol pô piu, ta Pa . trône Caban - don - ne, vieux.... pê . cheur, =fc±b£ ...
Rossini, Gioacchino
8
Exil et souveraineté: judaïsme, sionisme et pensée binationale
Comment la conscience sioniste a occulté 2000 ans d'exil pour remplacer la figure malingre du juif diasporique par celle, vigoureuse et fière, du juif nouveau - l'Israélien ; pourquoi cette négation de l'exil juif est inséparable de la ...
Amnon Raz-Krakotzkin, 2007
9
Tremblements de terre et raz de marée
Pourquoi la terre tremble-t-elle ?
Pierre Chiesa, 1994
10
Petit Futé France à moto
Par beau temps, on peut apercevoir l'île de Sein et le phare d'Ar Men. Entre l'île et la terre, le célèbre et terrible raz de Sein, ses nombreux récifs et son courant violent dans le chenal font de cet endroit un des plus dangereux passages de la  ...
Jean-Paul Labourdette, 2010

«RAZ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve raz teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Andry Rajoelina. Raz-de-marée humain à Fianar pour Christine …
Raz-de-marée humain à Fianar pour Christine Razanamahasoa. Vendredi, 24 Juillet 2015 18:55 Photos · Email · Imprimer · PDF. Le monde entier et les ... «Hebdomadaire d'actualités, Tem 15»
2
Sénatoriales burundaises : vers un raz-de-marée du parti au pouvoir
Le Conseil national pour la défense de la démocratie-Forces de défense de la démocratie (CNDD-FDD, pouvoir) est parti pour remporter haut ... «StarAfrica.com, Tem 15»
3
Kick'em Jenny : Pas de quoi s'inquiéter pour le moment
Il n'y a pas lieu de craindre un raz de marée pour le moment selon l'Observatoire du Morne des Cadets. "Un tsunami est généré une fois que le ... «Martinique 1ère, Tem 15»
4
"Jurassic World 2" : c'est prévu pour le 22 juin 2018 !
Mais pour beaucoup, ce raz-de-marée est une surprise, comme en témoigne Jeff Bock, analyste chez Exhibitor Relations. "Je ne pense pas ... «metronews, Tem 15»
5
Trois grandes menaces géologiques qui pourraient anéantir l …
Dans le film apocalyptique 2012, New York et Washington sont renversées littéralement par un raz-de-marée. Fiction? Nenni. Ce scénario ce ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»
6
Crise à Canal+ : Renaud Le Van Kim quitte KM qui récupère "La …
Tous ces bobos dehors Denisot et autres , raz le bol de ces têtes bien pensantes ou si vous n'êtes pas de gauche et gay vous êtes coupable ... «OZAP, Tem 15»
7
"Ain't Nobody (Loves Me Better)" : Felix Jaehn signe le tube surprise …
... en Autriche, en Allemagne ou en Israël. Le raz de marée a commencé... Découvrez le clip "Ain't Nobody (Loves Me Better)" de Felix Jaehn : ... «Charts in France, Tem 15»
8
Le cratère de Chicxulub, témoin de l'extinction des dinosaures
Au moment de l'impact, survenu il y a 65 millions d'années, se forme en effet un cratère de près de 140 km de large et des raz-de-marées ... «Futura Sciences, Tem 15»
9
Lindsey Gort : L'actrice s'est mariée, avant de perdre son meilleur ami
Le 20 juillet, le couple publiait une photo sur le compte Instagram de madame, où on pouvait les voir, encadrant leur petit chien Raz. "Passer ... «Pure People, Tem 15»
10
Analicia Chaves : qui est cette jeune femme sexy qui affole la Toile …
Depuis mercredi 22 juillet 2015, Analicia Chaves provoque un véritable raz-de-marée sur la Toile. Ce mannequin de 25 ans n'en finit pas de ... «Télé Star, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Raz [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/raz>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z