İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "rayère" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RAYÈRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rayère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAYÈRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RAYÈRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «rayère» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte rayère sözcüğünün tanımı

Sözlükte rayer tanımı, uzun ve dar açılışı, Ortaçağda duvarlarda uygulanan ışık vermektir. dikey açılma, çok dar, bir kuleyi duvarın içinde uygulayan bir merdiveni aydınlatmak için bir çan kulesi.

La définition de rayère dans le dictionnaire est ouverture longue et étroite, pratiquée au moyen âge dans les murailles afin de donner du jour. ouverture verticale, très étroite, pratiquée dans le mur d'une tour pour éclairer un escalier, un clocher.


Fransızca sözlükte «rayère» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RAYÈRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bruyère
bruyère
cacaoyère
cacaoyère
caloyère
caloyère
cloyère
cloyère
crayère
crayère
foyère
foyère
frayère
frayère
gruyère
gruyère
moyère
moyère
métayère
métayère
tuyère
tuyère
écuyère
écuyère

RAYÈRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ravitailleuse
ravito
ravivage
ravivement
raviver
ravoir
ray-grass
rayage
rayé
rayer
rayon
rayonnage
rayonnant
rayonne
rayonné
rayonnement
rayonner
rayonnisme
rayure
raz

RAYÈRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

arrière
atmosphère
barrière
chère
critère
dernière
derrière
espère
filière
financière
frontière
frère
lumière
manière
matière
particulière
première
père
ère
étrangère

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde rayère sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rayère» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RAYÈRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile rayère sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rayère sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «rayère» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

rayère
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

rayère
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

rayère
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

rayère
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

rayère
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

rayère
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

rayère
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

rayère
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

rayère
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

rayère
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

rayère
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

rayère
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

rayère
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

rayère
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

rayère
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

rayère
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

rayère
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

rayère
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

rayère
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

rayère
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

rayère
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

rayère
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

rayère
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

rayère
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

rayère
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

rayère
5 milyon kişi konuşur

rayère sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RAYÈRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
33
/100
Yukarıdaki harita, «rayère» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rayère sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rayère» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RAYÈRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rayère» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rayère» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rayère sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RAYÈRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

rayère sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rayère ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mémoire sur les avantages que le royaume peut retirer de ses ...
L'eau qui sort par la vanne, es't conduite à la roue par le moyen d'une rayère de 5 pieds 6 pouces de long. En cet endroit, que l'on appelle [a prise d'eau , la largeur de la rayère doit être de 24 pouces, ce qui fait six pouces de diminution sur la ...
‎1789
2
Mémoire sur les avantages que la province de Languedoc peut ...
L'eau qui sort par la vanne, est conduite à la roue par le moyen d'une rayère de 5 pieds 6 pouces de loncr. En cet endroit, que l'on appelle la prise d'eau , la largeur de la rayère doit être de 24 pouces, ce qui fait six pouces de diminution sur la ...
Antoine-Augustin Parmentier, 1786
3
Traité de l'expropriation pour cause d'utilité publique
Le sieur Fruyost avait demandé, devant le tribjjpal de Vervips, la suppression d' une rayère qui avait été établie sur sa propriété par le concessionnaire du canal de la Sambre à l'Oise. Le conseil d'État déclara que cette demande était de la ...
Charles de Lalleau, Joseph Jousselin, Ambroise Rendu, 1858
4
Lieux en mémoire de l'alpe: toponymie des alpages en Savoie ...
... lou Goralyon, à rapprocher des toponymes Gurraz, Gurres (Savoie) et d' appellatifs identiques en Valais avec le sens de «gouffre, gorge escarpée».33 Rayère Le toponyme lé Rayère (CM) se rattache probablement à ré, raye «sillon, ravin».
Hubert Bessat, Claudette Germi, 1993
5
Histoire de l'architecture sacrée du quatrième au dixième ...
(124 bis) Le mot de Rayère, si propre à désigner les fenêtres en forme de fentes longues et très étroites, qui ne laissent passer qu'un rayon de lumière, n'a pas , que nous sachions , été encore employé par les monumentalistes modernes.
John Daniel Blavignac, 1853
6
Journal du Palais: Jurisprudence administrative
... 3° suppression d'une rayère établie par Icsdits concessionnaires sur le terrain dudil sieur Pruvost; 4u rétablissement du moulin dudit sieur, dans l'étal où il se Irouvait •Vint L'ouverture des travaux dudil cana', sinon remise par la caisse des ...
Alexandre Auguste Ledru-Rollin, 1844
7
Développement de l'aquaculture continentale en Chine (Voyage ...
... géniteur sélectionné est pesé afin de déterminer la dose d'hormone 42 nécessaire à sa maturation finale l3 Etang-f rayère et bassins d'incubation circulaires comprenant un système de 42 transfert automatique des oeufs. IPA du Zhu Jiang, ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1980
8
Signy-l'Abbaye: site cistercien enfoui, site de mémoire : et ...
Ultérieurement les moines créent un moulin supplémentaire 14 grâce au creusement de la « rayère », nouvelle dérivation établie au pied du versant Sud de la vallée. À cet effet, est établi un barrage immédiatement à l'aval du moulin nord, ...
Nicole Boucher, 2000
9
Revue du Nord
Le qualificatif de rayère employé seul demeura néanmoins assez tardivement, et même jusqu'au xvie siècle, pour désigner des embrasures adaptées, à Braine-le- Comte en 1408-1409, Béthune en 1412, 1416, 1437, Douai en 1416-17, ...
Alexandre Saint-Léger, 1993
10
Choix de chroniques et mémoires sur l'histoire de France: ...
... auquel hostel y a une tour où avoit un cellier qui battoit contre la rivière du rivage, laquelle rivière vient de la Lys , et en icelluy cellier y avoit plusieurs tonneaulx de poudre de canon, advint qu'en ladicte tour ou cellier, par une rayère quy y ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1838

«RAYÈRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rayère teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Libercourt : échange, détente et convivialité pour la fête des voisins
... fête des voisins, des rencontres d'habitants ont eu lieu dans différents quartiers de la commune, notamment dans les résidences la Rayère, ... «La Voix du Nord, Haz 15»
2
Hulluch: La ferme du cheval ouvrier souffle prochainement sa …
Pour cela, ils devaient chercher un corps de ferme qu'ils trouvent au 29 de la rue Rayère. Après deux années de travaux, ils ouvrent le 1er mai ... «La Voix du Nord, Nis 15»
3
Hulluch: ouverture d'un second gîte rural, rue de la Rayère
Après avoir ouvert un gîte rural voici une année au 27, rue de la Rayère, dans le cadre des Gîtes de France, Jérémy et Aurore Packet, qui sont ... «La Voix du Nord, Nis 15»
4
Hulluch: En 2015, pas de folies, pas d'austérité mais un budget …
En attendant, la municipalité rénovera la rue Rayère et réalisera des travaux de peinture à l'école Thelliez. Cet article vous a intéressé ? «La Voix du Nord, Nis 15»
5
Hulluch: le feu vert qui récompense les «bons» automobilistes
L'installation de feux tricolores rue de la Rayère résulte d'une réflexion globale sur la mise en sécurité de cette voie. Il s'agit d'un dispositif, ... «La Voix du Nord, Mar 15»
6
Vallée de l'Oise : vivre la vallée à travers les sentiers
Les circuits des Garennes (12 km) de Moÿ-de-l'Aisne et de la Rayère à Alaincourt (3,5 km) restent toutefois les plus connus. Preuve de ... «Courrier Picard, Ağu 14»
7
LES TRÉSORS DE LA VALLÉE Autour de l'Oise, un espace de …
Mais à Alaincourt, le lavoir de Rayère a été restauré puis inauguré en 2002. Il montre à quel point la vie des villageois d'antan était liée au ... «Courrier Picard, Tem 14»
8
Pour la route du Louvre, coureurs, marcheurs et spectateurs sont …
À Hulluch, rue Rayère, place de la mairie et place du Maraîchon, point musical et liseuse de nom, déco carnavalesque, zumba, maquillage, ... «La Voix du Nord, May 14»
9
Hulluch: la ferme pédagogique du cheval ouvrier ouvrira ses portes …
... d'Harnes est inadaptée alors ils cherchent et trouvent un corps de ferme appartenant à Étienne Dalle, au 29 de la rue Rayère à Hulluch. «La Voix du Nord, Nis 14»
10
Libercourt : un homme incommodé dans un incendie résidence de …
... héninois, oigninois et harnésiens ont été mobilisés en nombre, ce mardi soir, à la suite d'un incendie résidence de la Rayère, à Libercourt. «La Voix du Nord, Mar 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rayère [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/rayere>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z