İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "recoupement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RECOUPEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

recoupement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECOUPEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RECOUPEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «recoupement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte recoupement sözcüğünün tanımı

Sözlükteki çakışmanın tanımı, hemen alt temel üzerinde bir dingil mesafesi sağlamak için bir taş temel üzerine yapılan geri çekilmek ve bir yapının sağlamlığını arttırmak için kullanılır. Fazla parçalar çıkarıldığında, kesildiğinde bir duvar kalınlığında azalma. Bir çizgi için yapılmış, başkalarıyla kesişmek için bir plan. Örtüşmenin başka bir tanımı, bilinen bir noktanın önceden saptanmış bir yönünün kendisini yönlendirmek için kullanıldığı bir taşıma yöntemi. Bir bilgiyi doğrulamak için bir gerçek kurmayı mümkün kılan, farklı kaynaklardan gelen bilgi veya ifadelerin karşılaştırılması, çatışması; s. Meton. Bu ne kurulmuş veya doğrulanmıştır.

La définition de recoupement dans le dictionnaire est retraite faite à une assise de pierre pour lui donner un empattement sur l'assise immédiatement inférieure et employée pour accroître la solidité d'une construction. Diminution que subit l'épaisseur d'un mur lorsqu'on le ravale, lorsqu'on en supprime les parties excédentaires. Fait pour une ligne, un plan d'entrer en intersection avec d'autres. Une autre définition de recoupement est méthode de relèvement où l'on utilise pour s'orienter une direction préalablement déterminée d'un point connu. Comparaison, confrontation de renseignements ou de témoignages provenant de sources différentes, qui permet d'établir un fait, de vérifier une information; p. méton. ce qui est ainsi établi ou vérifié.


Fransızca sözlükte «recoupement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RECOUPEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

RECOUPEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

recoucher
recoudre
recouler
recoupage
recoupe
recoupé
recouper
recoupette
recourbé
recourbement
recourber
recourbure
recourir
recours
recousage
recousse
recouvrable
recouvrance
recouvrement
recouvrer

RECOUPEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde recoupement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RECOUPEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «recoupement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
recoupement sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«recoupement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RECOUPEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile recoupement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen recoupement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «recoupement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

交叉检查
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

verificación cruzada
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

crosscheck
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

जांचने
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

شيك مسطر
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

перекрестная проверка
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

crosscheck
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বিভিন্ন উপায়ের দ্বারা হিসাবের শুদ্ধতাপরীক্ষা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

recoupement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

memeriksa kembali
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Cross-Check
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

クロスチェック
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

정확도 검토
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

crosscheck
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

crosscheck
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Crosscheck
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

crosscheck
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sağlama yapma
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

crosscheck
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

sprawdzać krzyżowo
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

перехресна перевірка
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

crosscheck
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τσεκάρω
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

crosscheck
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

dubbelkontroll
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Crosscheck
5 milyon kişi konuşur

recoupement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RECOUPEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «recoupement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
recoupement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «recoupement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RECOUPEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «recoupement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «recoupement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

recoupement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RECOUPEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

recoupement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. recoupement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Figures du mensonge littéraire: Etudes sur l'écriture au XXe ...
La portée et la nature de cette démarche se trouvent explicitées dans le texte car ce qui a permis de retrouver l'assassin et de sauver son acte de l'anonymat, c'est ce qui s'appelle le << recoupement ferroviaire ». D'ordinaire on remarque la ...
Llewellyn Brown, 2005
2
Traité pratique et complet de tous les mesurages, métrages, ...
0="t,l0 6° Ragrénlent. à Recoupement de balèvres sur dalles et parpaings, etc. . . . . 0 ,l25 Ripage, passage au grès et jointoiement sur vieux murs . . 0 fil) li' Ragrément à vif dit ravalement : En général, tout ravalement devant être recouvert de ...
E. Sergent, 1864
3
John Rawls: Les bases philosophiques du libéralisme politique
Rawls, de par leur essence, les doctrines antilibérales ne peuvent conduire au consensus par recoupement. Il en est de même pour l'ensemble des doctrines fondatrices du libéralisme.10 En effet, selon ]. Rawls, l'unité sociale et la stabilité  ...
Albert Kasanda Lumembu, 2005
4
Topographie, photogrammétrie
... RELEVEMENT - RECOUPEMENT Dans ces trois procédés, on exécute au préalable la détermination planimétrique correspondante. La distance horizontale, séparant le point connu du point inconnu, s'obtient par simple mesure graphique.
André Caillemer, 1955
5
Traité pratique et complet de tous les mesurages, métrages, ...
0""H 0 5° Le recoupement des balèvres sur dalles cl parpaings. 0""H25 6° (A) Le ragrément en plein h vif , compris passage au grès et joinloicment sur mur intérieur 0m'i23 7° (B) Le même, sur mur extérieur avec la dernière perfection 0"> M5 ...
E. Sergent, 1857
6
Traité pratique et complet de tous les mesurages, métrages ...
0"“H 0 5° Le recoupement des balèvres sur dalles et parpaings, 0“"'l25 6° (A) Le ragrément en plein_ il vif, compris passage au grès etjointoiement sur mur intérieur 0"“1235 7° (B) Le même, sur mur extérieur avec la dernière perfection 0" “H5 ...
E. SERGENT (Civil Engineer.), 1857
7
Guide des constructeurs, ou Traité complet des connaissances ...
Recoupement ou ravalement sur le tas, d'anciens parements de mur avec jointoiement. POUR I MÈTRE SUPERFICIEL. Évidcment d'angle ou d'assise cintrée, ou ébauche pour former des corps ronds, le tout pour main-d'œuvre seulement, ...
B. Raillard Mignard, 1847
8
Manuel de l'indice des prix à la consommation Théorie et ...
22.68 Il est important d'être conscient que les parts de dépenses s,,”"(t,m) qui apparaissent dans l'indice mensuel à recoupement maximal de Laspeyres défini par l'équation (22.25) ne sont pas celles qui ressortiraient d'une enquête sur les ...
OECD, International Labour Office, Statistical Office of the European Communities, Luxembourg, 2009
9
Démocratie, la voie européenne
ici de réaliser un recoupement des différents « narratives » européens susceptibles de soutenir la structure de base de l'Union. Un tel recoupement peut avoir lieu à deux niveaux. Comme chez Rawls, il peut intervenir selon une dynamique ...
Jean-Marc Ferry, Yves Bertoncini, Francis Cheneval, 2007
10
Existe-t-il un lien entre pauvreté et mesures d'aide à la ...
Dans la description du problème, il a déjà été dit que l'objectif central de ce projet de recherche était d'élaborer une procédure permettant le recoupement des données contenues dans les différentes bases de données. Ce recoupement ...
Bouverne-De Bie Maria, Impens Joke, Willems Sara, De Visscher Sven, Delens-Ravier Isabelle, Rosseel Yves, 2011

«RECOUPEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve recoupement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Centif fouille chez l'ex-filiale dakaroise de la holding malaisienne …
Dakaractu, après recoupement, est en mesure de révéler que la banque est actuellement gérée par un gambien du nom de James Bittaye, ... «DakarActu, Tem 15»
2
Délaration de patrimoine : une interpellation judiciaire est lancée
... été rejetée par la Haute cour constitutionnelle (HCC), Jean-Louis Andriamifidy déclare que les deux affaires sont en cours de recoupement. «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Tem 15»
3
Utilisation de la rumeur par les médias : L'OBM appelle à plus de …
La recherche du scoop n'autorise pas la non -vérification et le non -recoupement des sources. A défaut de cette précaution (élémentaire), ... «LeFaso.net, Tem 15»
4
Observatoire France Très Haut débit : un outil cartographique dédié …
Ce dernier permet grâce à la cartographie et au recoupement de données de consulter les débits Internet théoriques proposés par les ... «Begeek.fr, Tem 15»
5
Ce que cache le report de la révision des valeurs locatives cadastrales
... la valeur des immeubles enregistrés, soit directement auprès des locataires et des bailleurs (pour avoir un recoupement) ou à dire d'expert. «iFRAP, Tem 15»
6
Des mesures pour le court terme
... remis au Premier ministre hier, confirme des manquements aux engagements, mais n'en désigne pas les auteurs : « Par recoupement, nous ... «la Nouvelle République, Tem 15»
7
Diffamation: AGUIPEL suspend Almamy Kalla et le somme de …
... le Bureau exécutif de l'AGUIPEL constate que ledit article est diffamatoire et n'a connu aucun effort de recoupement comme le recommande ... «Aujourdhui, Tem 15»
8
Des parlementaires en embuscade pour défendre le plurilinguisme
«Il n'y a pas recoupement, plutôt des points de rencontre, mais c'est vrai que nous devrons réfléchir à la manière d'articuler les différents ... «Le Temps, Tem 15»
9
Arpajon : quatre interpellations après les incidents du 14 juillet
Les quatre individus ont été identifiés après recoupement des différents témoignages recueillis et plaintes déposées. Ces éléments n'ont pas suffi à incriminer ... «Le Parisien, Tem 15»
10
Côte d'Ivoire histoire tronquée : « La France voulait un Président …
Ce qui manque souvent, c'est le travail de recoupement et d'analyse. L'objectivité, ou plutôt la véracité des faits, en journalisme, est établie par ... «camer.be, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Recoupement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/recoupement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z