İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "récriminateur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RÉCRIMINATEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

récriminateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉCRIMINATEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RÉCRIMINATEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «récriminateur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte récriminateur sözcüğünün tanımı

Tartışmacının sözlükteki tanımı, rakibine saldırarak bir suçlamaya karşı savunmaktır. Acını ve acılığını hoşnutsuzluğuyla ifade etmek.

La définition de récriminateur dans le dictionnaire est se défendre contre une accusation en attaquant son adversaire. Manifester avec âpreté et amertume son mécontentement.


Fransızca sözlükte «récriminateur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RÉCRIMINATEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

RÉCRIMINATEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

récréation
recréer
récréer
récrément
récrémenteux
recrépiment
recrépir
recrépissage
recrépissure
recreusement
recreuser
recreux
récri
récrimination
récriminatoire
récriminatrice
récriminer
récrimineur
récrimineuse
récrire

RÉCRIMINATEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
nateur
éducateur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde récriminateur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«récriminateur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RÉCRIMINATEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile récriminateur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen récriminateur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «récriminateur» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

quejumbroso
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

querulous
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

विलापी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

معاتب
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

ворчливый
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

ranzinza
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অনুযোগকারী
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

récriminateur
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

yg suka mengeluh
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

missmutig
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ぐちっぽい
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

투덜 거리는
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

querulous
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

buồn rầu
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சிடுசிடுப்புள்ள
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

चिडखोर
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yakınan
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

querulo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

narzekający
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

буркотливий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

plângăreț
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μεμψίμοιρος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

klaende
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

gnällig
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

gretten
5 milyon kişi konuşur

récriminateur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RÉCRIMINATEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
34
/100
Yukarıdaki harita, «récriminateur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
récriminateur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «récriminateur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RÉCRIMINATEUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «récriminateur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «récriminateur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

récriminateur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RÉCRIMINATEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

récriminateur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. récriminateur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le grand Robert de la langue française: dictionnaire ...
RÉCRIMINATEUR RECROQUEVILLER (SE) qqch. (— » Nouveau-né, cit. 3 ; préface, cit. 3). — Vx. Se récrier que... Il n'y a pas de quoi se récrier. — hem. Aux temps composés, l'accord se fait avec le sujet. Ils se sont récriés. Au reste, il ne faut ...
Paul Robert, Alain Rey, 1985
2
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Récriminant, e, adj. ; qui récrimine : cette action est récriminante : cette récriminante action vous déshonore. Récriminateur, s. m., f. irice ; celui, celle qui récrimine, qui use de récrimination : celui qui se jette daus la voie récriminative, faii acte ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
3
Louis XVI et ses vertus aux prises avec la pesversité, 3
... récriminateur : ils imaginoient de cacher- sous le manteau même de la Religion catholique, et sous l'habit encore des Jésuites, les poignards qu'ils aiguisoient de nouveau et contre cette Religion sainte encontre les 'Rois. Nous lisons dans ...
Proyart, 1808
4
L'amour dans La nouvelle Héloïse: texte et intertexte : ...
S'agit-il donc d'une certaine inquiétude de la part de l'auteur de Julie ou est-ce plutôt et encore un défi qu'il lance au lecteur? Quoi qu'il en soit, le débat ne tardera pas à se prolonger. D'Alembert, Diderot, et même le récriminateur Grimm, tous ...
Jacques Berchtold, 2002
5
Mercure de France
M. l'abbé i Maury, que cette réticence pouvoit paroître défi- gner, a exigé que le récriminateur les nommât; celui-ci a vifibiemont troublé,^ n'a nommé per- fonne, Se le préfident a lu la lettre de S. M., en ees termes : « Meilleurs, examiné ...
6
Mémoire sur la nature, l'origine et les progrès de l'affaire ...
... de sa Cour ô( au soutien de sa dignité , si la dénonciation des abus ôt des crimes qu'il porte au Gouvernement , l'expose à se voir traîner dans les Tribunaux , 8e soumis aux horreurs d'un Procès criminel par un subalterne récriminateur.
7
L'Éthique d'entreprise à la croisée des chemins
Avec ses collaborateurs, il a fait en sorte qu'ils puissent s'améliorer, se perfectionner quotidiennement. Il se souvient ainsi avoir confié une nouvelle succursale à un collaborateur particulièrement récriminateur, en se disant qu'il trouverait là ...
Jacques Lauriol, 2003
8
La Ruinette
... aux bénéficiaires des interventions comme àdes décideurs responsables et non comme à une clientèle captive de simples consommateurs de prestations, un marché attractif, peu récriminateur, un public sympathique parce que apathique.
Philippe TABARY, 2012
9
L'illusion de la paix: Enquête sur l'ennemi inconnu
Dans le marais de ceux qui ne trouvent leur place ni dans le cercle des acteurs, ni dans le cénacle des censeurs, l'attitude est passive, le ton récriminateur, le réflexe volontiers quémandeur. Là se tiennent les électeurs indécis, portés à voler ...
Alain Denis, 2003
10
Le traitement des détenus: critères européens
Un simple comportement récriminateur résultant d'un trouble mental ne peut en soi justifier la détention au regard de l'article 5, paragraphe 1.e». Dans son arrêt rendu en la même affaire le 24 septembre 1992, Série A no 244, paragraphe 6 ...
Jim Murdoch, 2007

«RÉCRIMINATEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve récriminateur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mireille Darc : « Je me souris dans la glace tous les matins. Cela …
Il ne sert à rien de s'engueuler dans un couple, de lancer un « tu » accusateur ou un « nous » récriminateur. Personnellement, j'explique ce qui ... «Le Parisien, Haz 14»
2
Une année avant le Mondial de foot, le Brésil s'embrase
... «Ce Brésil violent, récriminateur, corrompu et injuste mérite-t-il vraiment d'héberger la Coupe du monde et, plus tard, les Jeux olympiques? «Le Soir, Haz 13»
3
Obama, vrai héritier de Ronald Reagan
... héritiers "légitimes" de 40th incarnent tout ce que les Américains rejettent: le tempérament récriminateur, accusatoire, déprimant, rabat-joie. «Le Figaro, Şub 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Récriminateur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/recriminateur>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z