İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "remâchement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE REMÂCHEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

remâchement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REMÂCHEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

REMÂCHEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «remâchement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte remâchement sözcüğünün tanımı

Sözlükte dalgalanmanın tanımı ikinci kez çiğnemektedir. Çiğnemek durmadan.

La définition de remâchement dans le dictionnaire est mâcher une seconde fois. Mâcher sans arrêt.


Fransızca sözlükte «remâchement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

REMÂCHEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

REMÂCHEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

relustrer
remâcher
remaillage
remailler
remake
rémanence
rémanent
remanger
remaniable
remaniement
remanier
remanieur
remanieuse
remarcher
remariage
remarier
remarquable
remarquablement
remarque
remarqué

REMÂCHEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde remâchement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «REMÂCHEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «remâchement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
remâchement sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«remâchement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

REMÂCHEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile remâchement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen remâchement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «remâchement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

remâchement
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

remâchement
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

remâchement
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

remâchement
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

remâchement
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

remâchement
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

remâchement
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

remâchement
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

remâchement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

remâchement
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

remâchement
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

remâchement
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

remâchement
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

remâchement
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

remâchement
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

remâchement
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

remâchement
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

remâchement
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

remâchement
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

remâchement
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

remâchement
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

remâchement
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

remâchement
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

remâchement
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

remâchement
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

remâchement
5 milyon kişi konuşur

remâchement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REMÂCHEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
12
/100
Yukarıdaki harita, «remâchement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
remâchement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «remâchement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«REMÂCHEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «remâchement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «remâchement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

remâchement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REMÂCHEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

remâchement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. remâchement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La folie de Marguerite: Marguerite Duras et sa mère
A partir de Moderato cantabile Duras recycle Duras.
Christian Jouvenot, Christian Jouvenot, 2008
2
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
(N. L.) Relevable La pièce est peut-être relevable ailleurs. [v1n, 23 mars 1889.] Remâchement On ne se doute pas de ce travail, de ce remâchement perpétuel dont ont besoin les acteurs pour se pénétrer de leur rôle. [n, 18 novembre 1865. ]  ...
Collectif
3
Le labyrinthe des désirs retrouvés
Une manie ou une discipline sensitive qui peut se comparer à la rumination mentale ou à un réflexe de remâchement. La vie est par nature fugitive, nous échappant sans cesse, nous fuyant entre les doigts, il s'agit de la revivre, de s'en  ...
Jean Pierre OTTE, 2012
4
La pensée du paradoxe: approches du romantisme : hommage à ...
Il n'y a pas un latin et sa traduction, mais quelque chose dont le remâchement en langues occupe tout l'ouvrage. Le chapitre XII, consacré à Marbode et aux gemmes, est particulièrement remarquable : faisant la nomenclature de dix-huit ...
Didier Philippot, Fabienne Bercegol, 2006
5
Les douze fondemens de la cité de Dieu, ou Les douze ...
La lâguc outre le parler & le savourcr,fait l'office de remâcher la viâ- la transmettre à l'cûomachà demy digerée,& le S. Esprit nous a porté ces trois chosès,le sô, la saveur,Ie remâchement de la parole euagclique-, le son à l' oreille,la faveur au ...
Estienne Molinier, 1642
6
Pierres d'attente: notes sur la langue et autres
.que ne peuvent le travail, l'attention, la rêverie et le remâchement » (Joubert, à propos de la correction par Malherbe de sa strophe : « Mais elle était du monde... »)? Il est vrai qu'on prétend aussi qu'il n'y eut là remâchement, ni rêverie, ...
Daniel Renaud, 2003
7
En marge du cinéma français
Désormais, l'emploi abusif, le remâchement ad nauseam de ses trouvailles, s' éternisant, nous faisait oublier l'enchantement de leur découverte. Plus question de plaisir, lorsque, comme on aurait pu s'y attendre, les suiveurs et faux- semblants ...
Jacques-B. Brunius, Jean-Pierre Pagliano, 1987
8
La langue hébraique restituée, et le véritable sens des mots ...
... qui se rapprochent, se touchent, se contractent;.en sorte que le sens attaché au mot t_b':fiA, paraît être une sorte de remâchement, de remaniement, de ruminati0n, de travail contractile continuel. :k. 1._7_."mn-nm , et—çelle—des- Htïväms5..
‎1816
9
Octave Mirbeau - Oeuvres:
... comme romancier, il s'attested'une éclatante infériorité;son anthropologie paraît être une molle resucée, un morne remâchement des cuisines lombrosiennes. Pour sa gloire compromise, il reste encore à démontrer que c' estun bon chimiste.
Octave Mirbeau, 2013
10
Le nouveau paysage médiatique à l'Est
Mais jamais il ne cesse de se replier, de ramener la pensée à une sorte de remâchement où le temps se désoriente. C'est en s'habituant davantage à entre- sentir cette méditation latente chez Holan que l'on devinerait mieux comment la ...
L’autre Europe 32-33, 1996

«REMÂCHEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve remâchement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Knut Hamsun
... il s'atteste d'une éclatante infériorité ; son anthropologie paraît être une molle resucée, un morne remâchement des cuisines lombrosiennes. «La Revue des Ressources, Şub 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Remâchement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/remachement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z