İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "rentrayeur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RENTRAYEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rentrayeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RENTRAYEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RENTRAYEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «rentrayeur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte rentrayeur sözcüğünün tanımı

Reenaktörün sözlükteki tanımı dikilir, görünmez bir dikişle uçtan uca birleşir. Yüksek ya da düşük pürüzsüz bir goblenin rölelerini onarmak için; Hasar görmüş bir halı parçasının çözgüsünü veya çarpıklığını düzeltin. Dokuma esnasında bir yırtık oluştuğunda, bir tabakanın veya kumaşın çiziklerini ve eğrilmelerini tekrarlayın.

La définition de rentrayeur dans le dictionnaire est coudre, joindre bord à bord par une couture invisible. Recoudre les relais d'une tapisserie de haute ou basse lisse; refaire la trame ou la chaîne d'une tapisserie endommagée. Refaire des portions de trame et de chaîne d'un drap, d'un tissu, lorsqu'une déchirure s'est produite lors du tissage.


Fransızca sözlükte «rentrayeur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RENTRAYEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


balayeur
balayeur
bayeur
bayeur
broyeur
broyeur
distrayeur
distrayeur
déblayeur
déblayeur
employeur
employeur
essayeur
essayeur
faux-monnayeur
faux-monnayeur
frayeur
frayeur
layeur
layeur
mayeur
mayeur
monnayeur
monnayeur
nettoyeur
nettoyeur
pagayeur
pagayeur
payeur
payeur
relayeur
relayeur
remblayeur
remblayeur
trayeur
trayeur
trésorier-payeur
trésorier-payeur
voyeur
voyeur

RENTRAYEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

renter
rentier
rentière
rentoilage
rentoiler
rentoileur
rentrage
rentraîner
rentraire
rentraiture
rentrant
rentrante
rentrayage
rentrayeuse
rentré
rentre-dedans
rentrée
rentrer
rentreur
rentrure

RENTRAYEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aboyeur
appuyeur
convoyeur
corroyeur
envoyeur
essuyeur
fossoyeur
guerroyeur
hockeyeur
hongroyeur
jointoyeur
larmoyeur
mareyeur
octroyeur
pourvoyeur
renvoyeur
rudoyeur
tournoyeur
tutoyeur
volleyeur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde rentrayeur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RENTRAYEUR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «rentrayeur» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
rentrayeur sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«rentrayeur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RENTRAYEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile rentrayeur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rentrayeur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «rentrayeur» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

rentrayeur
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

rentrayeur
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

rentrayeur
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

rentrayeur
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

rentrayeur
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

rentrayeur
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

rentrayeur
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

rentrayeur
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

rentrayeur
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

rentrayeur
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

rentrayeur
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

rentrayeur
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

rentrayeur
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

rentrayeur
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

rentrayeur
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

rentrayeur
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

rentrayeur
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

rentrayeur
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

rentrayeur
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

rentrayeur
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

rentrayeur
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

rentrayeur
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

rentrayeur
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

rentrayeur
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

rentrayeur
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

rentrayeur
5 milyon kişi konuşur

rentrayeur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RENTRAYEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «rentrayeur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rentrayeur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rentrayeur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RENTRAYEUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rentrayeur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rentrayeur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rentrayeur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RENTRAYEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

rentrayeur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rentrayeur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Traité de l'orthographe françoise en forme de dictionnaire...
On trouve Ren • trahure dans l'Acad. Furet. Rich. & Joub. Il fembleroit que puifque du mot Balayeur on a fait Balayures, de Rentrayeur on pouroit faire Rentrayure plutôt que Rentraiture: mais la différence eft que Balayeur vient de Balayer : je ...
Charles Leroy, Barbier, 1785
2
Traité de l'Ortographe Françoise
On trouve Rentraiture dans l'Acad. Furet. Rich. et Joub. Il scmbleroit que puisque du mot Balayeur on a l'ait Balay ures , de Rentrayeur on pouroit faire Rentrayure plutôt que Rentraiture ; mais la différence est que Balayeur vient de Balayer t je ...
Charles Le Roy, Pierre Restaut, Claude Roger, 1801
3
Dictionnaire de l'artisanat et des métiers
RENTRAYEUR(EU5E) OU RESTAURATEUR(TR|CE) DE TAPIS ET TAPISSERIES Le rentrayeur est un professionnel spécialisé dans l'entretien, la rénovation et la restauration de tissus, de tapis et de tapisseries. Ses interventions dépendent ...
INSTITUT SUPERIEUR DES METIERS, 2012
4
L'esprit des Institutes de l'empereur Justinien, conféré ...
Antoine Toussaint d' Esquiron de Saint Agnon. lorsque nous avons dit que l' action était donnée au Foulon et au rentrayeur , il faut l'entendre seulement dans le cas où ils sont solvables , dest-à-dire qu'ils sont en état de payer au maître le prix ...
Antoine Toussaint d' Esquiron de Saint Agnon, 1807
5
L'esprit des Institutes de l'empereur Justinien, conféré ...
suivi d'une table des titres, et d'une table générale matières, par ordre alphabétique Antoine Toussaint d' Esquiron de Saint Agnon. lorsque nous avons dit que l'action était donnée au foulon et au rentrayeur , il faut l'entendre seulement dans ...
Antoine Toussaint d' Esquiron de Saint Agnon, 1807
6
T & T
... CITP 1968/SEDOC 1972 FR VE rentrai teur de tapis; rentrayeur de tapis; racconunodeur de tapis; piqurière DF Refait à l'aiguille les parties manquées dans les tapis fabriqués RF Répertoire technologique 1909 NT CITP - 7-54.75; piqurière, ...
7
Traité de l'orthographe française en forme de dictionnaire,: ...
Rentrayeur , tn. Rentrayeure , fern. Montt > Pints, Papet , ere. REN }$j .On trouve rentruiture dans 1'Academie , Furetiere , IJLi.- dhebt & Jouberc : mais puil- qu* du mot Batayeur on a fait baUyeures , il me scmble ,que de Rentrayeur on doit ...
Charles Le Roy, 1742
8
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
RENTRE , RENTRANT; adjectif 8e terme de RENTRAYEUR , EUSE; substan; RENTRÉE; substantif féminin. Aca RENVELOPPER z le même sens , on dir, rentrer en. G' RENTON , ou RENTOU z substantif RENTONNER; verbe actif de la e ï s ...
Panckoucke, 1772
9
Traité de l'orthographe française en forme de dictionnaire
Rentrayeur , eufe , f, m. 8L f. Rentrayeure , f. f. Monet , Binet , Danet , &c. On trouve rentraiture dans _ ' PACadémie , Furetiere , Richelet 8L Joubert. :_ mais puifque du mot Balayeur . on a fait balayeur” , il me [emble que de Rentrayeur on . doit ...
Pierre Restaut, 1747
10
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: L - Z
... qui se dit Des angles dont l'ouverture est en dehors , par opposition aux angles saillans. RENTRAYEUR, EUSE. s. Celui , celle qui sait rentraire. Porter un habit , un manteau au rentrayeur, à la rentrayeuse, RENTRÉE, s. f. Action de rentrer.
Académie Française (Paris), 1811

«RENTRAYEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rentrayeur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La 10e fête cantonale
... souffleur de verre, affûteur de couteau, dentellières, fileuse de laine au rouet, rempailleuse de chaise, rentrayeur, vannier, potier, typographe, ... «Sud Ouest, Tem 14»
2
De s'inviter chez les artisans d'art ce week-end
Mais aussi rentrayeur, bimbelotier, damasquineur ou glypticien (1). À partir de demain et jusqu'à dimanche, les Journées européennes des ... «Sud Ouest, Nis 13»
3
Les Mains du patrimoine, acte III
Le forgeron, le cordier, les tailleurs de pierre, le tourneur sur bois, la fleuriste, la brodeuse, le vanier, le rentrayeur et les vingt autres attendent ... «Sud Ouest, Nis 13»
4
Les métiers d'art à l'honneur à Angers
Il y aura même, dévoile Jean-Yves Martin, un rentrayeur, ou plutôt une, la seule femme dans le département à restaurer tapis et tapisserie. ». «Ouest France Entreprises, Şub 13»
5
CAP arts de la dentelle, option fuseaux
... en tissu, licier(ère), lissier(ère), passementier(ère), plisseur(se), plumassier(ère), rentrayeur(se), tapissier(ère), tisserand(e), tisseur(se). «L'Etudiant Educpros, Ağu 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rentrayeur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/rentrayeur>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z