İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "respectivement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RESPECTIVEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

respectivement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESPECTIVEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RESPECTIVEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «respectivement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte respectivement sözcüğünün tanımı

Sırf sözlükteki tanım, bir takımın diğerlerine kıyasla her bir özel öğesine göre düzenlenmiştir. Her biri için söz konusu olduğu kadar birbirinden de. Başka yerde bilinen şeyleri düşünerek, ne söylendi.

La définition de respectivement dans le dictionnaire est en ce qui concerne chaque élément particulier d'un ensemble par rapport aux autres. À chacun pour ce qui le concerne et de l'un à l'autre. En considérant ce qui est connu par ailleurs, ce qui vient d'être dit.


Fransızca sözlükte «respectivement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RESPECTIVEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

RESPECTIVEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

respect
respectabilité
respectable
respectablement
respecté
respecter
respectif
respectueusement
respectueux
respir
respirable
respirateur
respiration
respiratoire
respire
respirer
resplendir
resplendissant
resplendissement
responsabilisation

RESPECTIVEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde respectivement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«respectivement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RESPECTIVEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile respectivement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen respectivement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «respectivement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

分别
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

respectivamente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

respectively
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

क्रमश:
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

على التوالي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

соответственно
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

respectivamente
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

যথাক্রমে
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

respectivement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

masing-masing
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

beziehungsweise
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

各々
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

각기
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

mungguh
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tương ứng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

முறையே
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अनुक्रमे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sırasıyla
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

rispettivamente
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

odpowiednio
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

відповідно
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

respectiv
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αντίστοιχα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

onderskeidelik
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

respektive
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

henholdsvis
5 milyon kişi konuşur

respectivement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RESPECTIVEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «respectivement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
respectivement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «respectivement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RESPECTIVEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «respectivement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «respectivement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

respectivement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RESPECTIVEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

respectivement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. respectivement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mathématiques: méthodes, savoir-faire et astuces
1) □ j Soient f et g deux fonctions croissantes respectivement sur I et J. On a alors : -V(x,y)eJ2, x < y, g(x) < g(y), et : -V(x,y)el2, x < y, f(x) s f(y). Comme J = f(l), on en déduit alors, en composant cette dernière relation par g : V(x,y)€l2,x<y ...
Steeve Sarfati, Matthias Fegyvères, 1997
2
Rapport de la Commission d'Experts pour l'Application des ...
Le résultat des discussions de la commission sur ces différents aspects est reflété aux paragraphes 57 à 63 et 64 à 65, respectivement. . 2) Un examen de la procédure en vigueur concernant le traitement des commentaires reçus des ...
‎2010
3
Journals
Que toutes les dispositions des dits marchés respectivement, quant à l'octroi des certificats par l'ingénieur de la compagnie et au principe sur lequel ces certificats devront être accordés, et quant au refus ou à la négligence de tel ingénieur de ...
Canada. Legislature. Legislative Assembly, 1856
4
Nombres: éléments de mathématiques pour philosophes
Pour expliciter cette propriété. on raisonnera ci-dessous sur des suites de Cauchy respectivement à termes dans Q et dans R. Le lecteur doit pourtant garder à l'esprit que Q n'est qu'un sous- ensemble de R, donc que toute suite à termes ...
Marco Panza, 2007
5
Mécanique des milieux poreux
Ainsi, dans une expérience effectuée à partir de l'état naturel, tr e et tr a/3 sont reliés linéairement par les modules d'incompressibilité isothermes K et K0, suivant que l'expérience est respectivement non drainée ou drainée. Par référence au ...
Olivier Coussy, 1991
6
Les statuts provinciaux du Canada
... rendus, prononcés et exécutés respectivement en vertu des dits ordres de la dite cour de chancellerie mentionnés dans la dite cédule, seront et sont chacun d 'eux par le présent ratifiés et confirmés, et seront considérés, et seront valides à ...
Canada, 1851
7
Physique tout-en-un MPSI-PCSI-PTSI - 3ème édition: Le cours ...
La vitesse (respectivement l'accélération) absolue notée −→ v /R (M) ( respectivement −→a/R(M)) est la vitesse (respectivement l'accélération) du point M étudié dans le référentiel fixe ou absolu R. • La vitesse (respectivement l' accélération) ...
Marie-Noëlle Sanz, Anne-Emmanuelle Badel, François Clausset, 2012
8
Cahier de vacances prépa HEC Mathématiques
Une suite réelle (un),E I est une application n d'une partie I = [n0 ; +°°[ n N dans R . 0 La suite (un) est croissante (respectivement strictement croissante) si : Vn e I, un+1 2 un (respectivement “n+1 > “n)' - La suite (un)nel est décroissante ...
Eric Cobast, Nicole Angeniol, 2013
9
Mémoires de l'Académie Royale des Sciences, des Lettres et ...
respectivement deux systèmes de polaires de même pôle, lesquels sont proportionnels comme ayant leurs transversales proportionnelles ou perspectivement proportionnelles, ces transversales étant les droites proposées. Donc (260), etc.
Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique (Bruxelles)., 1855
10
Mécanique PTSI
9 Faire le bilan des forces qui s'appliquent au système S. 9 Définir judicieusement le point 0 (respectivement l'axe A) pour le calcul des moments : ° le point O (respectivement l'axe A) doit être fixe par rapport au référentiel galiléen d'étude gig ...
Christophe Clerc, Pascal Clerc

«RESPECTIVEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve respectivement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les auteurs historiques des "Guignols" auraient été remerciés
Après respectivement 16 ans pour les deux premiers, sept ans pour le troisième et trois ans pour le dernier, passés comme plumes des ... «L'Express, Tem 15»
2
Premières difficultés sur les routes dans la vallée du Rhône
... Condrieu (Rhône), 4 kilomètres de bouchons respectivement entre Solaize et Ternay, dans l'agglomération lyonnaise, puis entre Ternay et à ... «Le Monde, Tem 15»
3
Trafic: près de 500 km de bouchons pour le premier chassé-croisé …
... après la sortie 10 Condrieu (Rhône), 4 kilomètres de bouchons respectivement entre Solaize et Ternay, dans l'agglomération lyonnaise puis ... «L'Express, Tem 15»
4
Eleveurs en colère: une majorité de Français prêt à "payer plus cher"
... des sondés, seuls 18% se disant prêt à aller jusqu'à 10% et 3% jusqu'à une hausse de 15% (des chiffres qui tombent respectivement à 33%, ... «Challenges.fr, Tem 15»
5
Hollande. Les enseignants le rejettent massivement
... Najat Vallaud-Belkacem, recueillent respectivement 76 % et 77 % d'avis défavorables. Leur politique éducative est clairement contestée : la ... «Le Télégramme, Tem 15»
6
20e étape - Modane Valfréjus - Alpe d'Huez : l'épreuve de la …
... dont une ultime ascension de l'Alpe d'Huez, où Pierre Rolland (Europcar) et Christophe Riblon (AG2R-La Mondiale) avaient respectivement ... «francetv sport, Tem 15»
7
Un nouveau président pour le Rotary-Club
Ainsi, en 2015, les jeunes Naomie et Chloé partent respectivement en Oregon et à Taïwan. En contrepartie, leurs familles reçoivent un lycéen ... «ladepeche.fr, Tem 15»
8
La première pierre du Moulin de la Jalousie
La truelle est ainsi respectivement passée dans les mains de Monsieur Tene, Maire de Saint–Lys, de Monsieur Mandement, Président de la ... «ladepeche.fr, Tem 15»
9
The 100 saison 3 : Zach McGowan (Shameless US) rejoint le casting !
En effet, après Michael Beach (Sons of Anarchy) et Neil Sandilands (The Americans), respectivement Pike et Titus, c'est Zach McGowan, qui ... «melty.fr, Tem 15»
10
Tunisie: De nouveaux sommets historiques pour le Tunindex et le …
... entamé depuis le mois d'avril, pour atteindre, le 24 du mois, de nouveaux sommets historiques respectivement à 5 770,32 et 2 434,35 points, ... «Directinfo.tn, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Respectivement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/respectivement>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z