İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "sapristi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SAPRISTI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sapristi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAPRISTI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SAPRISTI SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «sapristi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Sapristi (süreli yayın)

Sapristi (périodique)

Sapristi, 1983'te kurulan ve 52 konunun ardından Temmuz 2003'te kaybolan bir Fransız çizgi roman incelemesidir. Her sayı, bir taslak yazar ya da senaryo yazarına ayrılmış sayısız yayınlanmamış belge ile zenginleştirilmiş bir röportaj içerir. Bu ana dosyanın yanında diğer karikatüristlere veya çizgi roman karakterlerine ayrılmış bir veya daha kısa röportajlar verilir. Her sayı yeni bir yazarın çizgi roman panolarını da yayınlıyor. ▪ Karikatür portalı ... Sapristi est une revue française d'étude de la bande dessinée fondée en 1983 et disparue en juillet 2003 après 52 numéros. Chaque numéro comprend un entretien, enrichi de nombreux documents inédits, consacré à un dessinateur ou à un scénariste. À côté de ce dossier principal, se trouve un ou plusieurs entretiens plus courts consacrés à d'autres dessinateurs ou à des personnes du milieu de la bande dessinée. Chaque numéro publie aussi des planches BD d'un auteur débutant. ▪ Portail de la bande dessinée...

Fransızca sözlükte «sapristi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SAPRISTI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


cristi
cristi
lacrima-christi
lacrima-christi
lacryma-christi
lacryma-christi
misti
misti
palma-christi
palma-christi
pristi
pristi
sacristi
sacristi

SAPRISTI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sapré
saprelotte
saprémie
sapristoche
saprobe
saprobien
saprobies
saprobionte
saprobiotique
saprogène
saprolegnia
saprolégniacées
saprolégniose
saprolignicole
saprolyte
sapropel
sapropèle
sapropélique
saprophage
saprophile

SAPRISTI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abouti
amati
apprenti
assorti
assujetti
asti
averti
ti
cati
chianti
concetti
graffiti
mufti
nanti
parti
spaghetti
titi
travesti
tutti
yeti

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde sapristi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SAPRISTI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «sapristi» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sapristi sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«sapristi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SAPRISTI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile sapristi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sapristi sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «sapristi» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

天哪
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

por Júpiter
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

by Jove
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

जोव द्वारा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

من جوف)
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

ей-богу
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

por Jove
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

দেবরাজ দ্বারা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

sapristi
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Masya Allah
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

von Jove
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

Joveのことで
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

주피터에 의해
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

dening Jove
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thế à
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஜோவின் மூலம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

गुरू करून
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

vallahi
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

per Giove
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

na Jowisza
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

їй-богу
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

cerule
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

διάβολε
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

deur Jupiter
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

genom Jove
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

av Jove
5 milyon kişi konuşur

sapristi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SAPRISTI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «sapristi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sapristi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sapristi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SAPRISTI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sapristi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sapristi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sapristi sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SAPRISTI» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

sapristi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sapristi ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pièces enfantines
Ça dépend, monsieur. Le Sapristi 1958 coûte mille francs la bouteille... Le Soldat . — Oh, c'est cherie Patron. — Oui, monsieur, mais c'est du vrai Sapristi... Le Soldat. — Ah ! Le Patron. — Le Sapristi t957 coûte deux mille francs la bouteille.
Pierre Gripari, 1999
2
Sapristi
Sapristi ne veut pas dire coin-coin comme ses parents, il pense qu'on devrait pouvoir dire ce qu'on veut. Mais le fermier n'est pas pour la liberté d'expression et une nuit, il arrive malheur à Sapristi.
Zidrou, 2003
3
Les catastrophes de Rosalie
J'ai répété, répété, répété: — Sapristi de mocheté de sapristi de mocheté de sapristi de mocheté! Dans le tumulte des applaudissements de mes tantes, personne n'a entendu ni le deuxième ni le troisième ange, qui s'époumonaient: — Nous ...
Ginette Anfousse, 2002
4
Le sens en marge: Représentations linguistiques et ...
(17) Sapristi ! Votre mari ! Sapristi, du monde ! Sapristi!Jel'ai endormi. Sapristi ils ont oublié de mettre des gants. Sapristi ! Mon mariage qui est annoncé dans le Figaro ! Sapristi et sa femme qui est toujours là ! L'analyse contrastive montre que ...
‎2009
5
La scène aux ados
(Paul et Malika continuent leur chemin) Colombine Bourgeois : Sapristi sapristi. Ne me dites pas que... Madame France : Que quoi, chère amie ? Colombine Bourgeois : Elle ne vous demande pas de cuisiner kasher, tout de même ? Madame ...
‎2004
6
Sapristi !
Sapristi, ce livre c'est pour qui ? Mais pour toi, pardi ! Tu vas adorer cet album... Avec ses illustrations rigolotes et ses comptines rythmées et dynamiques, il deviendra vite un grand classique incontournable dans ta bibliothèque.
Luc Turlan, 2005
7
Un mal sans remède
De même, ces deux inscriptions surle miroir sont le symbole de ma rage contre Henna, qui pour des raisons d'environnement culturel s'exprime dans l' interjection « merde » au lieu de s'exprimer, par exemple, dans l'interjection« sapristi ».
Antonio CABALLERO, 2010
8
Mémoires de la Société d'archéologie lorraine et du Musée ...
Sapristi, On m'rébiièye de pire qu'en parc Coume i vrai galant. J'avôs n'belle payere de guettes, Dos sabots niûes, On m'ovouyà gouadier noue vaches, Ainsi qu'noue bues. Sapristi, etc. J'avôs in' belle cueulotte A la brayotte, Qui me bout' nôt ...
Société d'archéologie lorraine et du Musée historique lorrain, Nancy, 1865
9
Mémoires
On m'rébiièye de pire qu'en parc, Coume i vrai galant. Sapristi, On m'rébiièye de pire qu'en parc Coume i vrai galant. J'avôs n'belle payere de guettes, Dos sabots niûes, On m'ovouyà gouadier noue vaches, Ainsi qu'noue bues. Sapristi, etc.
10
Mémoires de la Société d'archéologie lorraine
On m'rébiièye de pire qu'en parc, Coume i vrai galant. Sapristi, On m'rébiièye de pire qu'en parc Coume i vrai galant. J'avôs n'belle payere de guettes, Dos sabots niùes, On m'ovouyâ gouadier noue vaches, Ainsi qu'noue bues. Sapristi, etc.

«SAPRISTI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sapristi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lou Doillon accuse Beyoncé et Nicki Minaj de faire du tort à la …
Si vous ne souhaitez pas sortir , pigez un autre fil sapristi ... Encore que c une bonne chose ce que vous écrivez , à certains.... norbertgabriel. «OZAP, Tem 15»
2
Ce soir à la télé : on mate "Le Nom de la rose" et "Fist of Legend"
Sapristi ! J'ai même pas vérifié ! J'étais persuadé que c'était elle (je ne sais pour quelle raison d'ailleurs...) ! Merci ! Je m'en vais corriger ça ! «AlloCiné, Tem 15»
3
Jbara, entre soumission ou liberté à tout prix
Programmateur culturel, directeur artistique d'un festival de rues, co-fondateur du fanzine Sapristi, Eddy Simon devient scénariste de bande ... «Le Figaro, Haz 15»
4
Geismar Bonnemains était la plus forte
Manon Geismar Bonnemains sur Sapristi d'Amour remporte le Grand Prix de la Ville. | Jean-Claude Lemercier. Facebook; Twitter; Google+ ... «Ouest-France, Haz 15»
5
Accueil » Société » Actu en France » « Faut-il apprendre à coder …
@Sapristi C'est une question intéressante, cependant je ne pense pas qu'elle se pose vraiment. Certes, les élèves qui s'intéressent vraiment à ... «madmoiZelle.com, Haz 15»
6
Bac philo : François Bayrou auto-cite son livre de 2013, "De la vérité …
Pour les autres, on ne peut qu'imaginer une réaction du type "sapristi, bon sang mais c'est bien sûr" à la lecture du tweet de François Bayrou, ... «LeLab Europe1, Haz 15»
7
27 kilos de cocaïne sur un militaire
Sapristi, saprista, souris grise et face de rat. c'est plus les fous du volant dans l'armée de l'air , c'est la valise en cocaïer... Le 14/06/2015 à 11: ... «Le Figaro, Haz 15»
8
La soi-disant pause du réchauffement climatique
Car, enfin, sapristi, il faut tout faire pour sauver le soldat GIEC dont les thèses non prouvées sont mises en très grande difficulté par Dame ... «Le Club de Mediapart, Haz 15»
9
Aperçu du jeu Metal Gear Solid V : The Phantom Pain - Que vaut-il …
Sapristi, j'en ai trop dit ! Comprendre la saga Metal Gear Solid en quelques minutes grâce à notre Il Etait Une Fois. Chargement du lecteur ... «JeuxVideo.com, Haz 15»
10
Tintin «libéré, délivré» : Moulinsart perd son premier procès
... le club de fans néerlandais utilise des reproductions de l'œuvre d'Hergé dans deux de ses revues Duizend Bommen! et Sapristi!, publiées ... «Le Figaro, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sapristi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/sapristi>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z