Fransızca sözlükte "apprenti" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE APPRENTI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

apprenti

APPRENTI SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

çırak

Apprenti

Bir çırak, ticareti öğrenen bir kişidir. Modern bir bağlamda, bir firma ve bir eğitim merkezi arasında değişen bir eğitim kursu geçiren genç bir meslek bu üç partinin bir çıraklık sözleşmesi imzalamış olması. Daha eski bir bağlamda, bu terim, usta bir zanaatkâr tarafından çalıştırılan, onu ticaretine tanıtan genç bir adama atıfta bulunur. Bu terim bazen acemi, yeni başlayanlara atıfta bulunur.

Un apprenti est une personne qui apprend un métier. Dans un contexte moderne, c'est un jeune professionnel qui suit une formation en alternance entre une entreprise et un centre de formation, les trois parties prenantes ayant signé un contrat d'apprentissage. Dans un contexte plus ancien, ce terme désigne un jeune homme employé par un maître artisan qui l'initie à son métier. Le terme est également parfois utilisé pour désigner un novice, un débutant.

Fransızca sözlükte apprenti sözcüğünün tanımı

Çırağın sözlükteki tanımı, bir usta, bir ustabaşı, sözleşmeli bir öğretmen veya bir öğrenim merkezi altında bir ticaret, bir teknik öğrenen bir çocadır.

FRANSIZCA DİLİNDE «APPRENTI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «apprenti» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

apprenti sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

aide · arpète · cadet · commençant · débutant · disciple · écolier · élève · employé · gamin · garçon · inexpérimenté · manoeuvre · mitron · mousse · néophyte · nouveau · novice · stagiaire

FRANSIZCA DİLİNDE «APPRENTI» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «apprenti» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Fransızca dilinde apprenti sözcüğünün zıt anlamlıları

compagnon · contremaître · émérite · expérimenté · expert · habile · instructeur · maître · moniteur · patron · profès · savant

APPRENTI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile apprenti sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen apprenti sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «apprenti» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 徒弟
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: aprendiz
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: apprentice
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: प्रशिक्षु
• Fransızca - Arapça Çevirmen: مبتدئ
• Fransızca - Rusça Çevirmen: подмастерье
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: aprendiz
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: শিক্ষানবিশ
• Fransızca: apprenti
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: pelatih
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Lehrling
• Fransızca - Japonca Çevirmen: 見習い
• Fransızca - Korece Çevirmen: 도제
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: magang
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: học nghề
• Fransızca - Tamil Çevirmen: பயிற்சிபெறும்
• Fransızca - Marathi Çevirmen: शिकाऊ उमेदवार
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: çırak
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: apprendista
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: uczeń
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: підмайстер
• Fransızca - Romence Çevirmen: ucenic
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: τσιράκι
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: vakleerling
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: lärling
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: lærling

FRANSIZCA DİLİNDEN «APPRENTI» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

apprenti sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Alfred de Musset

L’homme est un apprenti, la douleur est son maître, Et nul ne se connaît tant qu'il n'a pas souffert.

«APPRENTI» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

apprenti sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. apprenti ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Vie et mort d'un apprenti sorcier

Vie et mort d'un apprenti sorcier est un livre foisonnant et luxuriant où l'on retrouve le souffle des grands romans d'Amérique latine.

Marcio Veloz Maggiolo, 2011

L'Apprenti d'Araluen 6 - Le Siège de MacIndaw

Keren le traître est parvenu à s'emparer du château de MacIndaw et à emprisonner Alyss.

John Flanagan, Blandine Longre, 2011

Le dessin pour l'apprenti chaudronnier, tôlier, ferblantier, ...

Ce petit manuel donne à l'apprenti chaudronnier les connaissances en dessin technique indispensables pour pratiquer son métier : les tracés et les épures, l'exécution d'un croquis coté, la lecture des dessins établis en vue de l ...

Jean Fourquet, 2011

L'Apprenti d'Araluen 8 - Les Rois de Clonmel

Un culte étrange s'installe à Clonmel, pays voisin d'Araluen, promettant à ses fidèles une protection contre des attaques de maraudeurs.

John Flanagan, 2012

L'Apprenti d'Araluen 4 - Les Guerriers des steppes

Après de longues journées passées à marcher dans le froid hivernal, Will et Evanlyn parviennent enfin à Skandia à l’approche du printemps.

John Flanagan, Blandine Longre, 2009

L'apprenti

Un tueur peut en cacher un autre.

Tess GERRITSEN, 2013

Magicien - L'Apprenti: La Guerre de la Faille

Un jeune orphelin vint un jour du royaume des Isles. Il devint l'apprenti du maître magicien de la cour de Crydee, sur les terres de Krondor.

Raymond E. Feist, 2011

Les trois amies et le maitre apprenti

Trois. jours. plus. tard. Trois jours plus tard, Manon et Flavien se tenaient à leur tour sur un quai d'amarrage. Flavien laissait son regard glisser sur l'horizon lorsqu'il vit une barque. En observant plus attentivement, il crut deviner une personne ...

Masque de fer,, 2011

Manuel de l'apprenti compositeur par Jules Claye

Le sacrifice de quatre années peut sembler dur aux familles qui en supportent les conséquences; mais, d'une part, ce laps de temps n'a rien d'exagéré, en raisou des nombreux détails qui doivent se fixer dans la mémoire de l'apprenti; d' un ...

Jules Claye, 1871

Essais d'un apprenti philosophe sur quelques anciens ...

CÔÀHf. HÊ. ï. ËMÏïiR. R 2?uf <fe cet 'ouvrage. Les Anciens portèrent les connaissances humaines , en général , à peu prés ait mente point éà n6ûs les ijojons aujourd'hui. \Jdiconque voudra se donner la peine de lire et de comparer  ...

Pierre Hourcastremé, 1804

«APPRENTI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve apprenti teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Chancelade/Vergt (24) : l'apprenti couvreur rafle l'or - SudOuest.fr

Léo Boissonnade, formé aux Compagnons du devoir à Chancelade et au sein d'une entreprise de Vergt, a été élu Meilleur Apprenti de France. «Sud Ouest, Tem 15»

Chef d'entreprise : c'est le moment de recruter un apprenti

Le gouvernement vient d'annoncer une nouvelle aide pour les entreprises qui recrutent un apprenti, le dispositif “Tpe jeune apprenti”. «La Gazette du Val d'Oise, Tem 15»

Retiers : Meilleur apprenti : de l'or pour Manon Carpentier. Info …

Résultat : « Au niveau départemental, j'ai obtenu la médaille d'or de Meilleur apprenti de France optique-lunetterie option plastique. Les prix ... «maville.com, Tem 15»

FRANCE - Attentat déjoué en France : le plus jeune apprenti …

Le plus jeune des quatre suspects interpellés lundi 13 juillet dans le cadre d'une enquête sur un projet d'attaque terroriste contre des ... «FRANCE 24, Tem 15»

Meurtre de l'apprenti chauffeur Ibrahima Samb à Mbacké : Les …

Les 4 policiers du commissariat de Mbacké accusés du meurtre d'Ibrahima Samb, dont le corps a été découvert dans le coffre de la voiture de ... «S'informer en temps réel, Tem 15»

ATELIERS "APPRENTI FROMAGER" - LeComtois.com

Tous les samedis et dimanches matins, visite guidée, dégustation de 2 Comté et atelier ''Apprenti Fromager'', de 6 à 12 ans. Durée 2h, sur ... «LeComtois.com - Culture & Loisirs en Franche-Comté, Tem 15»

Meilleur apprenti de France. Aude en or - Peaule - Le Télégramme …

Examen obtenu avec mention cette année, doublé récemment de la médaille d'or du Meilleur apprenti de France dans la discipline. Médaillée ... «Le Télégramme, Tem 15»

Médaillée d'or au concours du "meilleur apprenti de France"

Ce concours national montre chaque année les talentueux apprentis qui excellent dans leur domaine. Cette année, Laurie Douillard, ... «Le Courrier du Pays de Retz, Tem 15»

Grantchester saison 1 : Soldat, vicaire et apprenti détective

Sidney est un homme de Dieu qui a vu la mort de près et choisit de continuer de la côtoyer en devenant apprenti détective. Le vicaire les attire ... «Critictoo, Tem 15»

Tour de France : Barguil, simple apprenti ?

Officiellement, Warren Barguil, 23 ans, est sur le Tour de France pour apprendre. Mais le Breton est doué et a livré un début de course sans ... «Sud Ouest, Tem 15»