İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "scombridés" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SCOMBRIDÉS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scombridés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCOMBRIDÉS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCOMBRIDÉS SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «scombridés» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
scombridés

Scombridae

Scombridae

Scombridae, uskumru, uskumru, atlama köpeği ve orkinos dahil olmak üzere bir ailenin kuşlarını oluşturur. Les Scombridés forment une famille de poissons comprend les maquereaux, les thazards, les bonites et les thons.

Fransızca sözlükte scombridés sözcüğünün tanımı

Sözlükte Scombridae'nin tanımı Scombridae ailesinin bir balığıdır.

La définition de scombridés dans le dictionnaire est poisson de la famille des scombridés.

Fransızca sözlükte «scombridés» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCOMBRIDÉS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


ascaridés
ascaridés
blépharocéridés
blépharocéridés
cervidés
cervidés
hominidés
hominidés
lémuridés
lémuridés
muridés
muridés
némoptéridés
némoptéridés
ophiuridés
ophiuridés
paridés
paridés
phénicoptéridés
phénicoptéridés
poduridés
poduridés
ptérastéridés
ptérastéridés
scaridés
scaridés
sciuridés
sciuridés
tanagridés
tanagridés
tapiridés
tapiridés
vipéridés
vipéridés
viverridés
viverridés
vénéridés
vénéridés
xiphosuridés
xiphosuridés

SCOMBRIDÉS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

scolastique
scolastiquement
scolex
scoliaste
scolie
scoliose
scoliotique
scolopendre
scolyte
scombre
sconce
scons
sconse
scoop
scooter
scootériste
scopie
scopolamine
scorbut
scorbutigène

SCOMBRIDÉS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bovidés
camélidés
canidés
colombidés
corvidés
cyprinidés
cyprinodontidés
macropodidés
mustélidés
ovidés
phasianidés
phocidés
psittacidés
pycnonotidés
salmonidés
sturnidés
suidés
turdidés
typhlopidés
ursidés

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde scombridés sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«scombridés» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCOMBRIDÉS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile scombridés sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scombridés sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «scombridés» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

scombrids
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

escómbridos
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

scombrids
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

scombrids
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

scombrids
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

scombrids
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

scombrids
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

scombrids
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

scombridés
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

scombrids
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

scombrids
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

scombrids
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

scombrids
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

scombrids
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

scombrids
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

scombrids
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

scombrids
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

scombrids
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sgombri
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

scombrids
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

scombrids
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

scombrids
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

scombrids
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

scombrids
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

scombrids
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

scombrids
5 milyon kişi konuşur

scombridés sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCOMBRIDÉS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
24
/100
Yukarıdaki harita, «scombridés» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scombridés sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scombridés» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCOMBRIDÉS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «scombridés» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «scombridés» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

scombridés sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCOMBRIDÉS» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

scombridés sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scombridés ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Grande pêche sportive: espadon, thons, marlins
Avec quatre tribus, quinze genres et soixante et une espèces, les Scombridés sont sans doute parmi les champions de l'évolution, de la dispersion géographique et de la fécondité. Il n'existe pas une zone maritime tempérée ou tropicale qui ...
Michel Margouliès, 2001
2
Intoxications aiguës en réanimation
Les poissons de la famille des scombridés sont consommés en grandes quantités sur tous les continents : thons, bonites et maquereaux. Les intoxications par scombridés concernent toutes les espèces de cette famille, ainsi que plusieurs ...
Patrick Barriot, Vincent Danel, 1999
3
Tanzanie 2007 - 2008
Cobia. > Coryphène (percidés). > Espadon (poisson-épée, xiphias gladius), et espadon voilier d'août à décembre. » Kingfish. > Loches géantes, de plus de 2 m parfois. t Maquereau géant (scombridés), sur la côte est de Pemba. » Martin rayé  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Elodie Lafont, 2006
4
Assurance de Qualite Des Produits de La Mer
Autrefois, cet empoisonnement était appelé empoisonnement par les scombridés , étant donné la fréquente association avec des scombridés, et notamment le thon et le maquereau. L'empoisonnement à l'histamine est un problème mondial  ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1999
5
Milieux, sociétés et archéologues
L'importance des scombridés y apparaît nettement avec un fort pourcentage dans les niveaux inférieurs et moindre dans les niveaux supérieurs. Les autres familles importantes sont les serranidés, les holocentridés, les balistidés et les lutja- ...
Alain Marliac, 1995
6
Aliments et boissons: filières et produits
Certaines espèces de clupéidés et scombridés sont encore pêchées pour les lipides de leur chair, destinés à la confection de corps gras industriels. La teneur en lipides de la chair des poissons demi-gras et gras varie avec les saisons, ...
Elisabeth Vierling, 2008
7
Les produits d'origine marine et fluviale: étude des ...
LES SCOMBRIDÉS La famille des Scombridés, tout en étant très importante, joue un rôle bien plus modeste que la précédente. Les Scombridés, comme les Clupéidés, sont cosmopolites et assez riches en genres et espèces. Ce sont aussi ...
Wladimir Besnard, 1948
8
L'Encyclopédie visuelle des aliments
Parfois appelé «scombre», ce poisson fait partie de la famille des Scombridés, du mot grec skombros signifiant «maquereau». L'été, les maquereaux s' approchent des côtes canadiennes et américaines pour ensuite repartir à l' automne vers ...
QA International Collectif, 1996
9
Ressources, pêche et biologie des thonidés tropicaux de ...
S exu a 1 i té Comme chez tous les scombridés, les sexes sont séparés et il n' existe aucun caractère extérieur permettant de distinguer les mâles des femelles. 6.2.3.1.2. Maturat ion des gonades Au Sénégal, Postel (1950) et Frade et Postel  ...
Fonteneau, A., (ed.), Marcille, J., (ed.), 1988
10
Petit Futé Tanzanie: Zanzibar
Poisson qui s'apparente aux maquereaux. w Thon jaune (scombridés), très nombreux spécialement d'août à novembre. w Thon rouge (scombridés), qui peut nager à 70 km/h. w Wahoo. Poisson rapide (50 km/h en vitesse de pointe) et ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009

«SCOMBRIDÉS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve scombridés teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
“Ce passage du verbe à la chair…”
... d'Helena Bonham Carter posant nue avec un thon, figurant intermittent de la famille des scombridés ne manifestant qu'un désir bien timide, ... «Télérama.fr, Şub 15»
2
Thazard, nouveau bistro franco-japonais dans le Mile-End
Une nouvelle table au curieux nom (PVI- le thazard est un poisson de la famille des Scombridés s'apparentant au maquereau) a vu le jour sur ... «VOIR.CA, Kas 14»
3
Du thon germon à prix cassé
Issu de la famille des scombridés, le thon blanc germon est un poisson à chair très claire, d'où son nom. "Il se distingue des autres espèces de ... «Linfo.re, Kas 14»
4
Du beau, du bon, de la BONITE
... au large, dans les couches d'eau supérieures, la bonite appartient à la famille des scombridés, comme les thons, maquereaux ou thazards. «Le Monde, Eki 14»
5
Le rouge et le blanc, thon sur thon
Ils appartiennent tous deux à la famille des scombridés, ont l'instinct grégaire et fréquentent les mêmes eaux de surface, le blanc les préférant ... «Le Monde, Ağu 13»
6
Les thons toujours plus en danger, selon l'UICN
... menacées+» d'extinction, a souligné l'UICN dans cette étude passant en revue les 61 espèces connues des familles des scombridés (thons, ... «LaPresse.ca, May 12»
7
Le thon rouge n'est plus le seul de son espèce à être menacé
... revue les 61 espèces connues des familles des scombridés (thons, bonites, maquereaux et thazards) et des marlins (espadons et marlins). «20minutes.fr, Tem 11»
8
Notre grand poisson menacé
De ces grands scombridés dont on abuse, il y a celui de l'Atlantique nord, notre centre d'intérêt et les deux autres étant celui du Pacifique et le ... «RDS, May 11»
9
Babou B'Jalah à Madagascar
Banklosh : poisson de nos mers de la famille des scombridés. Il ressemble au pèskaval, mais qui se pêche le matin. On s'en sert comme appât. «Témoignages.re, Mar 06»

REFERANS
« EDUCALINGO. Scombridés [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/scombrides>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z