İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "sconce" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SCONCE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sconce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCONCE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCONCE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «sconce» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte sconce sözcüğünün tanımı

Sözlükte atığın tanımı kürklü cins yırtıcıları tarafından sağlanmaktadır, yarı uzun kıllı, siyah beyaz çizgili.

La définition de sconce dans le dictionnaire est fourrure fournie par les carnassiers du genre mouffette, à poils demi-longs, noire à bandes blanches.


Fransızca sözlükte «sconce» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCONCE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


annonce
annonce
fronce
fronce
internonce
internonce
jaconce
jaconce
nonce
nonce
once
once
oponce
oponce
pionce
pionce
ponce
ponce
pro-nonce
pro-nonce
quinconce
quinconce
raiponce
raiponce
renonce
renonce
ronce
ronce
semonce
semonce

SCONCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

scolastiquement
scolex
scoliaste
scolie
scoliose
scoliotique
scolopendre
scolyte
scombre
scombridés
scons
sconse
scoop
scooter
scootériste
scopie
scopolamine
scorbut
scorbutigène
scorbutique

SCONCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

absence
accordance
alliance
assistance
assurance
audience
balance
chance
distance
entrance
excellence
existence
finance
guidance
importance
influence
instance
intelligence
maintenance
performance

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde sconce sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SCONCE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «sconce» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sconce sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«sconce» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCONCE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile sconce sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sconce sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «sconce» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

壁灯
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

candelabro de pared
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

sconce
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मस्तक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

حاملة المصباح الجدارية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

канделябр
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

arandela
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ক্ষুদ্র দুর্গ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

sconce
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

mendenda
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Wandleuchter
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

燭台
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

보루
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sconce
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cái đầu
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கடுஞ்சொல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

डोक्याची कवटी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

aplik
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

candeliere
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kinkiet
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

канделябр
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

întăritură
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

απλίκα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

blaker
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

skans
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

skanse
5 milyon kişi konuşur

sconce sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCONCE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «sconce» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sconce sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sconce» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCONCE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sconce» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sconce» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sconce sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCONCE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

sconce sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sconce ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Magie et guérison: La rationalité de la médecine magique ...
Sconce: Mais, es-tu certain, Urinall, que cet onguent armaire est orthodoxe ; puis- je le croire authentique sans pécher contre ma foi2 ? Urinall : Absolument ! L' onguent armaire est sans faute, les simples qui le composent sont issus de la ...
Roberto Poma, 2009
2
A New Dictionary, English and French, and French and English ...
[a fort] Un /ort ; familièrement la tele. — *+ To build a sconce, Changer de cabaret quand on ne peut pas payer. — [a branched candlestick] Jiras, m. chandelier à brat, i». — Lustre à console, m. Plain sconce or lust re, Lustre à tige découverte.
Louis Chambaud, Jean-Thomas Hérissant Des Carrières, 1815
3
De la Physique avant toute chose
Le sconce est une sanction que l'étudiant le plus ancien peut infliger à celui de ses camarades qui a commis à table une infraction contre les règles, règles que bien entendu on ne peut apprendre que par l'usage. Le délinquant doit faire ...
Anatole Abragam, 2000
4
Dictionnaire Royal François-Anglois et Anglois-François, en ...
f To build a sconce, (to run upon the score from one publick houseto ano ther, ) faire de U dépense, & s'en aller fans payer. : Sconce, (for a candie, ) bras , chandelier en forme de bras.. To sconce, v. a. (an univer sity word. ) Condamner à une ...
Abel Boyer, 1783
5
Portulan des côtes de la Manche, du canal de Bristol et de ...
Récifs Qieinct. Les récifs Gurnet sont signalés par une bouée blanchi', le Leep L, eRécifs"L ou Leep-Middle par une bouée noire , et les récifs de Hampstead <lc Hampstead. par une bouée blanche. l'ointes sconce Les pointes Sconce et Hurst  ...
Vincent Alfred Moulac, John Purdy, 1855
6
Dictionaire Royal: françois-anglois
Wrasttr os the Hook by castipg out h*u Bowtls ) Scolopendre aquatique ou de Mer. SCONCE , Suhst. (or Fort) Un Fort. * f To build a Sconce , (to run up- «yn Score from one publick Houfe to another) Changer dt Cabaret , quand on ne [eut sas ...
Abel Boyer, 1727
7
The royal dictionary, French and English, and English and ...
SCONCE, Subst. (or fort) f/» fort. • + To build a Sconce (to run upon score from one public hou se to auothet) □ Changer de cabaret, quand on ne peut pas payer, faire un trou à la lune. Sconce (for a candie) Bras, chandelier en forme de bras.
Abel Boyer, 1764
8
Shakespeare: Coroliano
My unbarb'd sconce, i. e. untrimmed, unbarbered pate. To barb, chez Shakspeare, raser, faire la barbe, ou bien peigner la barbe; my unbarbed sconce , les cheveux épars, en désordre, comme les accusés qui, pour attendrir le peuple, ...
William Shakespeare, 1850
9
The royal dictionary abridged: in 2 parts : I. French and ...
Scolopéndra, S- Scolopendre. Scónce, S (orForr) Un Fort. , * t To buîld a sconce, (to run upcn the score from one pub- lickhouseto another) Faire un ecot & s'en aller fans payer. q'j- Sconce, (for a Candie) Brast Chandelier en forme de Bras.
Abel Boyer, 1728
10
Exposition universelle de 1851. Travaux de la Commission. ...
(Ordonnance du 2o août 185q.) Aveux graves et tardifs d'un nouveau sous- gouverneur du Bengale. Quand devient imminent le danger d'une guerre sociale si bien pressentie par M. Sconce, le magistrat du Nuddéa dont j'ai fait connaître la ...
France commission fr. sur l'industrie des nations, 1864

«SCONCE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sconce teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le Dieu stroboscopique
5 Jeffrey Sconce montre à partir de l'exemple américain comment le paysage électronique a radicalemen (...) 3Autour des dieux se combinent ... «Revues.org, Kas 14»
2
Morse et résurrections
... des télécommunications, analyse Jeffrey Sconce dans Haunted Media (Duke University Press). D'un côté, l'appareil de Morse allait conduire ... «Libération, May 14»
3
Des ectoplasmes dans le cloud
... Magic and Mysticism in the Age of Information (1998) ou aussi par Jeffrey Sconce (1), dans son livre de référence non traduit Haunted Media ... «Libération, May 14»
4
Nymphomaniac | Volume I | Impressioni
Un po' come qualcuno che racconta delle freddure sconce ma sofisticate, si finisce con lo strappare una risata sincera per la reazione della ... «CINEblog.it, Nis 14»
5
Non, «La Guerre des mondes» d'Orson Welles n'a pas paniqué les …
«“L'émission de la terreur” a peut-être autant une fonction de fantasme que de fait historique», écrit Jeffrey Sconce, de la Northwestern ... «Slate.fr, Kas 13»
6
La réception en contexte(s)
Les textes de Jeffrey Sconce ("La théorie du cinéma : que veut-elle de nous ?" ) et Laurent Jullier ("Les demandes du film. Attentes, prédictions ... «Nonfiction.fr, May 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sconce [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/sconce>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z