İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "séditieusement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SÉDITIEUSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

séditieusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÉDITIEUSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SÉDITIEUSEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «séditieusement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte séditieusement sözcüğünün tanımı

Sözlükte sakin olarak tanımlanması, kurulan otoriteye karşı açık bir ayaklanmaya yol açan bir sedasyonu kışkırtmaktır.

La définition de séditieusement dans le dictionnaire est qui suscite une sédition, qui y prend part, qui se met en révolte ouverte contre l'autorité établie.


Fransızca sözlükte «séditieusement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SÉDITIEUSEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SÉDITIEUSEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sédentarité
sedia gestatoria
sédiment
sédimentaire
sédimentation
sédimenter
sédimenteux
sédimentologie
sédimentologique
sédimentologiste
sédimentologue
séditieuse
séditieux
sédition
séducteur
séduction
séductrice
séduire
séduisant
séduit

SÉDITIEUSEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde séditieusement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«séditieusement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SÉDITIEUSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile séditieusement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen séditieusement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «séditieusement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

seditiously
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sediciosamente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

seditiously
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

seditiously
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

seditiously
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

seditiously
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

seditiously
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

seditiously
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

séditieusement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

seditiously
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

seditiously
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

seditiously
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

seditiously
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

seditiously
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

seditiously
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

seditiously
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

seditiously
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

seditiously
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

seditiously
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

seditiously
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

seditiously
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

seditiously
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

seditiously
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

seditiously
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

seditiously
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

seditiously
5 milyon kişi konuşur

séditieusement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SÉDITIEUSEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «séditieusement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
séditieusement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «séditieusement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SÉDITIEUSEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «séditieusement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «séditieusement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

séditieusement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SÉDITIEUSEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

séditieusement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. séditieusement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les lois criminelles anglaises, traduites et compilées de ...
... que si quelques personnes au nombre de douze ou plus, assemblées et réunies illégalement, séditieusement (" riotously ") et tumultueusement, au détriment et trouble de la paix publique, dans un temps quelconque après le dernier jour de ...
Jacques Crémazie, 1842
2
L'importance du démon et autres choses sans importance
Car ne fut-ce pas aussi une divine disparate que le Verbe s'incarne en l'humain, que cette idée divine, idée lumineuse ou conception humaine, de naître « comme le rayon du soleil à travers le cristal », séditieusement, des entrailles virginales ...
José Bergamín, 1993
3
Dictionnaire français-latin, refait sur un plan entièrement ...
SÉDITIEUSEMENT. adv. Sed litase. Cic. SÉDITIEUX, KusK. adj. qui a part à une sédition. Qui in seditinnis partem veuit1. п. \ — , ¡fui est porte à la sédition. SedilioMi» et turbulentas , a , um. Cic. Ц — , oui lead à la se- dlion. Semer des bruits — ...
François-Joseph-Michel Noël, 1840
4
Dictionnaire français-arabe-persan et turc: enrichi ...
Ï: _ j»; p. ,.>,.> r. GL,,L__5.>;S,Q_M,Ÿ 11 n y a 'roidinaire beaucoup de sédiment dans cette liqueur OJ'? JJÄL» Je J.) j, LSLJÄ; ll n'y a point de sédiment dans ces urines Jfix Älæl 0.\À...'O),)Ü SÉDITIEUSEMENT. D'une manière séditieuse .
Alexandre Handjéri, 1841
5
Arrest du parlement, la Cour suffisamment garnie de pairs, ...
Lettres Patentes d'Henri IV, registrées le '3 Novembre 1595,' qui défendirent de prêcher séditieusement, à Peine d'étre contempteurs de l'honneur de Dieu, G' pervenissantshn expresse Pa-~ role , Ô comme tel, avoir la langue percée, 6' être  ...
Paris, Joly de Fleury, 1764
6
De la prédication sous Henri IV
Sully ayant dit au roi que Gontier prêchait séditieusement : « .le ne trouve point étrange, lui répliqua Sa Majesté, que vous en jugiez et parliez de cette façon ; seulement je m'étonne, comme vous n'en remarquez point autant ou ceux de ...
Adrien Lezat, 1871
7
Supplement aux Memoires de Condé
ET ,pour approcher du Faict de Rauaillnc , tout ainsi qu'après la Mort de Henry lll on oyoit à Paris les lélsiuisites prescher séditieusement 8C exhorter les Auditeurs âsi faire le mesme à son Successeur z entre autres le Pere Commolegcriant ...
Louis Joseph de Condé, Denis-François Secousse, 1745
8
Arrest Du Parlement, La Cour Suffisamment Garnie De Pairs, ...
Lettres Patentes d'Henri IV, registrées le 3 Novembre 1595, qui défendirent de prêcher séditieusement , à peine d'être con.' tempteurs de l' honneur de Dieu , & pervertissant son expresse Parole , & comme tel, avoir la langue percée, & être ...
France. Parlement (Paris)., 1764
9
Recueil par Ordre de Dates, de tout les Arrêts du Parlement ...
Lettres Patentes d'Henri IV, registrées le 3 Novembre 1595, qui défendirent de prêcher séditieusement , à peine d'être contempteurs de U honneur de Dieu , & pervertissant son expresse Parole , & comme tel, avoir la langue percée, & être ...
10
Correspondance de Guillaume le Taciturne, prince d'Orange: ...
et signamment les prédieans ayans presehé séditieusement , sans eontra venir audiet aeeord ; lesquelz ferez trousser et meetre en bonne et seure garde au ehasteau, pour après estre traietez selon que se trouvera qu'ilz auront déservy; ...
Willem I (prince d'Orange), 1850

REFERANS
« EDUCALINGO. Séditieusement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/seditieusement>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z