İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "semoir" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SEMOIR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

semoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEMOIR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SEMOIR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «semoir» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
semoir

mibzer

Semoir

Bir tohum ekim makinesi, fidan üretimi için kullanılan bir tarımsal makinadır. İlk ekiciler Mezopotamya'da ve daha sonra Çin'de ortaya çıktı. Avrupa'da 16. yüzyılda icat edildi, kullanımı 1700'de Jethro Tull tarafından, daha sonra 1752'de Duhamel du Monceau tarafından arazinin yetiştirilmesi ile ilgili tercümeyle terfi edildi. Bazen, "tohum ekme makineleri" nin gübre serpme makineleri olarak da adlandırılmaktadır. Ekim matkapları, tohumları eşit oranda aralıklarla, belirli bir yoğunluğa sahip, ayarlanabilir bir derinlikte, dağıtım organları tarafından düzenlenen ekmeye hizmet eder. Bir tohum matkabı, bir hazneden, pnömatik veya mekanik bir aktarma sisteminden ve bir dağıtım sisteminden ve küçük sürgülerden veya disklerden oluşan topraklama aygıtlarından oluşur. Ayrıca, zaten aşılanmış olukları tanımlamayı mümkün kılarak kenetleyici üyeler içerebilirler. Son yıllarda üreticiler, basitleştirilmiş bir ekim tekniğine izin vermek için yeni ekim organları geliştirdiler. Un semoir est une machine agricole employée pour réaliser les semis de graines. Les premiers semoirs sont apparus en Mésopotamie puis en Chine. En Europe, il fut inventé au XVIe siècle, l'utilisation en fut promue par Jethro Tull en 1700, puis Duhamel du Monceau en 1752 avec le Traité de la culture des terres. On appelle aussi, parfois, « semoirs » les épandeurs à engrais. Les semoirs servent à semer les graines en lignes régulièrement espacées, à une profondeur réglable, avec une certaine densité, régulée par des organes de distribution. Un semoir est composé d'une trémie, d'un système de transfert, pneumatique ou mécanique, et d'un système de distribution et d'organes de mise en terre constitués soit par de petits socs, soit par des disques. Ils peuvent aussi comporter des organes de jalonnement permettant de repérer les sillons déjà ensemencés. Les constructeurs ont développé ces dernières années de nouveaux organes de semis afin de permettre un travail en technique culturale simplifiée.

Fransızca sözlükte semoir sözcüğünün tanımı

Sözlükteki tohumlayıcı tanımı, tuval çantası, büyük cebe sahip önlük, ekme makinesi elle ekilen tahıl çeken kutudur. Ekim için kullanılan mekanik tarım aleti.

La définition de semoir dans le dictionnaire est sac de toile, tablier à vaste poche, caisse où le semeur qui sème à la main puise le grain. Instrument agricole mécanique qui sert à semer.

Fransızca sözlükte «semoir» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SEMOIR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aimoir
aimoir
allumoir
allumoir
assommoir
assommoir
crémoir
crémoir
fermoir
fermoir
fumoir
fumoir
germoir
germoir

SEMOIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sémitique
sémitisant
sémitisante
sémitisation
sémitiser
sémitisme
sémitiste
sémitologue
semnopithèque
semonce
semoncer
semondre
semoule
semoulerie
semoulier
semoulière
semper virens
sempervirens
sempervirent
sempervivum

SEMOIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

asseoir
avoir
choir
comptoir
concevoir
couloir
devoir
espoir
manoir
noir
pourvoir
pouvoir
promouvoir
prévoir
recevoir
savoir
soir
terroir
voir
vouloir

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde semoir sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«semoir» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SEMOIR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile semoir sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen semoir sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «semoir» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

播种机
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sembradora
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

seeder
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बोने की मशीन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بزار
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

сеялка
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

semeador
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বীজবিক্রেতা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

semoir
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

penyemai benih
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Einzelkornsämaschine
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

シーダ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

씨 뿌리는 사람
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

seeder
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cá đẻ trứng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

seeder
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

seeder
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

mibzer
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

seminatrice
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

siewnik
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

сівалка
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

semănătoare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σπορεύς
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

seeder
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

såningsmaskin
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

seeder
5 milyon kişi konuşur

semoir sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SEMOIR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «semoir» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
semoir sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «semoir» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SEMOIR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «semoir» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «semoir» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

semoir sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SEMOIR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

semoir sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. semoir ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Expériences agricoles du Semoir-Hugues, faites sur différens ...
Rapport fait à la Société d'agriculture de Melun (Seine et Marne) le 10 Janræ'er 1833, sur le Semoir et le Sarcloù' de M. Hugues, de Bordeaux. « Labor impraôu's 0mnia viucil ». v MESSIEURS , Chargé par votre commission de vous faire un ...
‎1833
2
Description du semoir-à-bras de Languedoc... Edition gratuite
Bernard-Laurent Soumille . (12') ' dÊme maniere sans que vous y penfièzyEPr-il possible qu'on puisse jamais produire le même effet sans le secours d'une rouë F Quelle idée devons-nous donc avoir de ces inventions puepílles, de ces ...
Bernard-Laurent Soumille, 1762
3
Second Mémoire sur la pratique du semoir de Genève: lu dans ...
(to) 8c eonflquemtnent moins considérable d'une moitié en sus que celui obtenu par le Semoir. La présente déclaration signée par mondit sieur Romier, Signé, ROMI.ER. Sut laquelle déclaration nous observons que 1a récolte en général ...
Matthieu Thomé, 1762
4
Mémoire sur la pratique du semoir, dont les avantages sont ...
Semoir.La présente déclaration signée'par mondit sieur Romier. Signé, RoMlER. Sur laquelle déclaration nous observons que' la récolte en général dans cette Paroisse a été à-pewprès semblable dans tous les champs quin'onr produit qu' au ...
Matthieu Thomé, 1760
5
Liste générale des récompenses décernées par les jurys: ...
Pour les meitleurs semoirs en lignes à toutes graines (pour grandes exploitations ) : 1" prix à M. Hornsby, de Ganham, pour le semoir n° 136. 2* prix à M. Gare'tt, de Saxmundham, pour le semoir n° 97. Mention honorable à M. Dray, précité, ...
‎1856
6
Catalogue des instruments et machines d'agriculture du Musée ...
Semoir à chevat de Garrett (grand) 82 Semoir à chevat (modèle anglais) 84 Semoir à chevat 8j Semoir à chevat d'Ecosse (grand) 86 Semoir à cheval 88 Semoir à cheval à cuilter ' 89 Semoir à chevat à paterons 92 Semoir d'Ecosse à brouette ...
Maximilien Le Docte, 1854
7
Dictionnaire oeconomique
De Châteauvieux a imaginé un Semoir dont on a fait grand usage dans le district de Geneve , dans les Etats voisins, en Allemagne , en France, 8c ailleurs. La précision de cet instrument n'y laissoit rien à dcfirer à cet égard. ll étoit sorti des ...
Noël Chomel, 1767
8
Catalogue des collections: publié...par A. Morin
publié...par A. Morin Conservatoire national des arts et métiers (France), A. Morin . o , Instruments pour la semaine et la transplantation. 1. Rayonneur Dombasle. 3 . Rayonneur Cambray. 3. Rayonneur Bazin. 4. Semoir à bras de Dombasle, ...
Conservatoire national des arts et métiers (France), A. Morin, 1859
9
Cours complet d'agriculture, d'économie rurale et de ...
A ce semoir de M. Cooke , on a substitué depuis, sur le domaine de M. Coke à Holkham , le semoir à cheval inventé par M. Frost. On appelle ce semoir double, a cause de la faculté qu'il a de semer de l'engrais pulvérisé en même temps que  ...
10
Une 3e voie en grande culture: environnement, qualité, ...
Néanmoins, ces matériels spécifiques sont souvent très coûteux. C'est le cas, en particulier, des cultivateurs rotatifs à axe horizontal et semoir intégré qui nécessitent des puissances de traction très importantes. C'est pour cette raison qu'il faut ...
Philippe Viaux, 1999

«SEMOIR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve semoir teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Une sculpture de Berthier Bérubé retient l'attention
L'oeuvre, intitulée « Le Semoir », a été réalisée par M. Bérubé, entre autres en réponse aux questions de ses petits-enfants sur l'agriculture. «Info Dimanche, Tem 15»
2
Pöttinger aux salons de la rentrée 2015
Tous ces matériels (hors semoir universel TERRASEM) sont à présent disponibles en largeur de travail 3,5 m : la demande pour cette largeur ... «Wikiagri, Tem 15»
3
Sprinter ST, une précision à toute épreuve
Un véritable atout pour le semoir à dents de la gamme Horsch. Fertiliser au plus près des besoins de la plante pour augmenter l'efficience des ... «Wikiagri, Tem 15»
4
Semoir Twin-Row Great Plains YPE 825A - 12 ou 16 rangs en …
Nom de code : Ype 825 A. C'est le semoir Twin-Row du constructeur Great Plains adapté pour la plaine européenne. Repliable vers l'avant, ... «Terre-net, Tem 15»
5
Semis de précision - Monosem High School
Le spécialiste français du semoir monograine lance un cursus formalisé de formation pour l'ensemble de ses interlocuteurs, de l'agriculteur à ... «Terre-net, Tem 15»
6
10 objets anciens et inusités qui seront en vente lors d'un rare encan
Pour les semis, cet appareil servait de semoir à une autre époque. Un appareil fait maison pour amateur d'antiquités. Seringues d'infirmières ... «Le Journal de Québec, Tem 15»
7
Agriculture. Une nouvelle bineuse à la Cuma
... la dernière acquisition de la Cuma (Coopérative d'utilisation de matériel agricole) du Quillimadec, une bineuse à maïs équipée d'un semoir. «Le Télégramme, Haz 15»
8
Zéro travail du sol - Un semis un peu trop direct
Ce dernier était composé de triticale, de pois et de féveroles et semé au semoir monograine. Franck Rabouan souhaitait semer le maïs ... «Terre-net, Haz 15»
9
Metz, épi centre agricole
On connaît la taille du machinisme agricole actuel, pourtant l'engin attelé d'un semoir semble ridicule devant l'ex-abri des Transal entrebâillé. «lasemaine.fr, Haz 15»
10
Cuma des trois rivières. Une nouvelle herse étrille mise en route
Suite à cette démonstration, la Cuma des Trois Rivières a décidé d'investir dans une herse étrille, équipée d'un semoir mécanique, dans le ... «Le Télégramme, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Semoir [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/semoir>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z