İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "setter" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SETTER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

setter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SETTER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SETTER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «setter» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
setter

setter

Setter

Setter terimi, İngiliz Adaları'ndan çıkan birkaç cins köpek anlamına gelir. Bunlar avlar ve köpekleri durdurmaktır. Bu köpekler kıtadan ithal edilen İspanyollardan aşağı inecekti. Bu grupta aşağıdaki dört yarış ayrılabilir: ▪ İngiliz Setter ▪ Irish Setter veya Irish Red Setter ▪ İrlandalı Kırmızı ve Beyaz Setter ▪ İskoçya'dan Gordon Setter ... Le terme Setter désigne plusieurs races de chiens originaire des Îles Britanniques. Ce sont des chiens de chasse et d'arrêt. Ces chiens descendraient d'épagneuls importés du continent. On distingue les quatre races suivantes dans ce groupe : ▪ Le Setter anglais ▪ Le Setter irlandais ou Setter irlandais rouge ▪ Le Setter irlandais rouge et blanc ▪ Le Setter Gordon originaire d'Écosse...

Fransızca sözlükte setter sözcüğünün tanımı

Sözcükte tanımı, orta boy, uzun saçlı ve düşen kulaklarla tanımlanmaktadır.

La définition de setter dans le dictionnaire est chien d'arrêt de taille moyenne, à poils longs et aux oreilles tombantes.

Fransızca sözlükte «setter» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SETTER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


appletter
appletter
bluetter
bluetter
bretter
bretter
brouetter
brouetter
endetter
endetter
facetter
facetter
fouetter
fouetter
fretter
fretter
getter
getter
girouetter
girouetter
guetter
guetter
moquetter
moquetter
paletter
paletter
pipetter
pipetter
pirouetter
pirouetter
regretter
regretter
saietter
saietter
silhouetter
silhouetter
toiletter
toiletter
émietter
émietter

SETTER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sesquisulfure
sesquiterpène
sessile
session
sesterce
set
sétacé
sétaire
séticaude
setier
sétigère
sétim
sétipède
séton
settler
seuil
seul
seule
seulement
seulet

SETTER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acquitter
aguetter
bitter
butter
chatter
chevretter
courbetter
cutter
flatter
girofletter
hotter
hutter
latter
levretter
lutter
pistoletter
putter
quitter
rénetter
squatter

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde setter sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SETTER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «setter» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
setter sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«setter» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SETTER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile setter sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen setter sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «setter» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

二传手
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

setter
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

setter
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बैठानेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

اضع
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

сеттер
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

montador
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

গোয়েন্দা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

setter
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

setter
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Setter
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

セッター
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

세터
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

setter
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

người đặt
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

செட்டர்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

बसवणारा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

setter
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

setter
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

seter
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

сетер
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

prepelicar
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

θέτων
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

setter
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

setter
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Settere
5 milyon kişi konuşur

setter sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SETTER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «setter» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
setter sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «setter» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SETTER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «setter» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «setter» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

setter sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SETTER» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

setter sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. setter ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le setter irlandais
S'il n'est pas le plus répandu des chiens d'arrêt britanniques, le setter irlandais conserve une place de choix parmi les amateurs de chiens de race.
Gérard Sasias, Collectif, Gérard Sasias, 2008
2
La programmation graphique 2D de WPF 4
Triggers> <Trigger Property='IsMouseOver' Value='True'> <Setter Property=' RenderTransform'> <Setter. ... Value> </Setter> <Setter Property='Foreground' Value='Black' /> <Setter <Setter <Setter <Setter <Setter <Setter <Setter </Style> .
Patrice Rey, 2011
3
Découvrir Silverlight 2
Les modèles fonctionnent exactement comme les styles: vous devez les placer dans une section Resources puis utiliser un Setter pour les définir. Pour créer un modèle (Template), appliquez le Setter à la propriété Temp/ate puis utilisez ...
Laurence Moroney, 2008
4
Le Ceremonial diplomatique des cours de l' Europe , ou ...
Souscription. íiebben. íjreunbtt'tíiïger Setter. 31. Au Duc de Brunswick- Lunebourg-Wolf- fenbuttel. A VEntrée. 2Btr griebrid) TCuguff/ tot. tit. ©utd;táttd;tis» S2od;3ebo^rner Jtîrfi / fretmblid;=Hebít SBetter/ /* Lettre. <£& bût Uné (Em. íiebben.
Jean Rousset de Missy, Janssonius Van Waesberge ((Familia)), Jacob de Wetstein ((Amsterdam)), 1739
5
Silverlight 2
Resources> ..... </Grid> On donne un nom à chaque style (attribut x:Key) et on indique, ce qui est indispensable, quel type de composant est concerné (attribut TargetType). Chaque valeur d'attribut est mentionnée dans une balise Setter, avec ...
Gérard Leblanc, 2008
6
Silverlight versions 2 et 3: développez des applications ...
Resources> <Style x:Key="ImageStyle" TargetType="Image"> <Setter Property=" Stretch" Value="Uniform" /> <Setter Property="Opacity" Value="0" /> <Setter Property="Width" Value="144" /> <Setter Property="Height" Value="96" /> <Setter  ...
Olivier Dewit, 2009
7
Développez des applications Internet avec SILVERLIGHT 5
BasedOn: <Setter <Setter </Style> <Style x:Key: «k_bouton_vertical» TargetType: «Button» BasedOn: «{StaticResource k_bouton_base}»> <Setter Property: « Width» Value: «195»></Setter> <Setter Property: «Height» Value: «136»></ Setter> ...
Patrice Rey, 2012
8
WPF - Windows Presentation Foundation - Développez des ...
Si cette propriété est omise, les noms de propriété des objets Setter doivent être préfixés du type ciblé : <Style x:Key="JoystickGridStyle" <Setter Property="Grid. HorizontalAlignment" Value="Center"/> <Setter Property="Grid.VerticalAlignment"  ...
Olivier Dewit, 2008
9
WPF par la pratique
PARTIE II Figure 7-3 Un PropertyTrigger est déclenché lorsque la souris est située au-dessus du contrôle Deux points importants sont à noter dans ce code : • aucun code n'a été écrit pour déclencher le Setter : le moteur WPF s'est chargé de ...
Thomas Lebrun, 2011
10
Créez des applications en C# pour Windows Phone 8:
Resources> <Style x:Key="ButtonStyle1" TargetType="Button" > 6 <Setter Property="Background" Value=" Transparent"/> 7 <Setter Property="BorderBrush " Value="{ StaticResource PhoneForegroundBrush}"/> 8 <Setter ...
Nicolas Hilaire, 2014

«SETTER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve setter teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
TAN du club du setter Anglais dans la plaine de Coursan
Comme depuis plusieurs années maintenant, s'est tenu dans la plaine de Coursan, au lieu dit l'Etang, sur les magnifiques terrains de M ... «L'indépendant.fr, Tem 15»
2
Un nouvel élevage canin
Il se spécialisera alors dans les chiens d'arrêt, comme l'épagneul. Ce sera par le biais d'un ami que Pierre découvrira la race du setter gordon, ... «ladepeche.fr, Tem 15»
3
Le paysan qui rit et le paysan qui pleure sous le soleil d'extrême-droite
... brûle les voitures (bon, ok, pour MMLP, un non-blanc jet setter qui à au moins l'air de faire du pognon, c'est un winner, soit presqu'un blanc)-, ... «AgoraVox, Tem 15»
4
Crise des éleveurs : Valls accuse Jacob de "poujadisme"
Posté le 22/07/2015 à 19h40 - (Signaler un abus) Titre Valls, à part GUEULER qu'est ce qu'il sait faire d'autre? le jet setter, bronzé, qui saute ... «leJDD.fr, Tem 15»
5
Série d'été: Partir en vacances... avec son chien
C'était frustrant », se souvient Céline, propriétaire d'un jeune Setter irlandais. Marie, elle, se souviendra toute sa vie des quatorze heures ... «20minutes.fr, Tem 15»
6
Chasseurs. Le trophée Saint-Cado à Kervignac
C'est le setter anglais, Fangio, dont le maître est Philippe Quéré, de Kervignac, qui termine premier et repart avec le trophée Saint-Cado qui ... «Le Télégramme, Tem 15»
7
Urgence au refuge
Monique fait partie de la seconde catégorie : Jumbo, un jeune chien coupé setter, lui fait les yeux doux. « Mon chien est décédé récemment. «Sud Ouest, Tem 15»
8
Khloé Kardashian : très proche de ses nièces Penelope Disick et …
... l'actrice d'origine arménienne a décidé d'en finir une fois pour toute avec les problèmes d'alcool et de fidélité du jet-setter. Alors qu'elle est ... «Nina People, Tem 15»
9
SONDAGE. Hollande stagne, Valls gagne 5 points
... photos dans CLOSER) et un valls bronzé à souhait allant de festival en festival comme tout bon jet setter... Nos deux" gouvernants" profitent, ... «leJDD.fr, Tem 15»
10
Salon de la chasse ce week-end
... de rouge), l'Association départementale des oiseaux migrateurs , l'Association des piégeurs de la Dordogne, le Stand club du setter anglais, ... «Sud Ouest, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Setter [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/setter>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z