İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "seule" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SEULE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

seule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEULE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SEULE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «seule» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte seule sözcüğünün tanımı

Sözlükteki tekliğin tanımı şirket olmadan, diğerlerinden anlık veya uzun süreli olarak ayrılmıştır.

La définition de seule dans le dictionnaire est sans compagnie, séparé des autres momentanément ou durablement.


Fransızca sözlükte «seule» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SEULE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


amuse-gueule
amuse-gueule
aïeule
aïeule
bisaïeule
bisaïeule
brûle-gueule
brûle-gueule
bégueule
bégueule
casse-gueule
casse-gueule
filleule
filleule
gueugueule
gueugueule
gueule
gueule
meule
meule
octaïeule
octaïeule
perce-meule
perce-meule
peule
peule
quadrisaïeule
quadrisaïeule
trisaïeule
trisaïeule
veule
veule
épagneule
épagneule
éteule
éteule

SEULE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

setier
tigère
tim
tipède
ton
setter
settler
seuil
seul
seulement
seulet
ve
vère
vèrement
vérité
veux
vice
vices
vir
vissant

SEULE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ampoule
bascule
capsule
cellule
coule
formule
foule
granule
hercule
houle
minuscule
module
moule
mule
poule
préambule
péninsule
soule
stipule
véhicule

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde seule sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SEULE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «seule» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
seule sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«seule» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SEULE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile seule sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen seule sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «seule» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

solo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

alone
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

केवल
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

فقط
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

только
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

unicamente
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

শুধুমাত্র
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

seule
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sahaja
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

nur
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

のみ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

mung
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chỉ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மட்டுமே
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

फक्त
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sadece
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

solo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

tylko
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

тільки
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

numai
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μόνο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

net
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

bara
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bare
5 milyon kişi konuşur

seule sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SEULE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «seule» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
seule sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «seule» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SEULE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «seule» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «seule» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

seule sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «SEULE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

seule sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Joseph d’Arbaud
Dans le corps malade, l’âme se sent toute seule.
2
Marcel Aymé
Ma petite fille, souviens-toi que dans la vie, la seule chose qui compte, c'est l'argent.
3
Hippocrate
La guerre est la seule véritable école du chirurgien.
4
Rabindranàth Tagore
L'illusion seule est aisée. La vérité est toujours difficile !
5
Emmanuel Kant
La raison pure est pratique par elle seule et donne à l'homme une loi universelle que nous nommons la loi morale.
6
Iouri Olecha
En fin de compte, l'important, ce n'est pas ce que j'ai réussi à faire dans la vie, mais que je n'aie pas vécu une seule minute inutile.
7
George Mikes
Un Anglais, même quand il est seul, forme une queue bien alignée d'une seule personne.
8
Alfred Jarry
L'eau, liquide si impur, qu'une seule goutte suffit pour troubler l'absinthe.
9
Yves Bonnefoy
La poésie vécue comme poésie, c'est le désir et l'agent de l'instauration démocratique, qui peut seule sauver le monde.
10
Ramon Gomez de la Serna
La seule joie des gens mariés, c'est d'assister au mariage des autres... une joie diabolique !

«SEULE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

seule sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. seule ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La seule de ma race
Cette femme m’a tout simplement abandonnée à la naissance. Et moi, je l’ai retrouvée sans qu’elle même ne me cherche. » Nathalie Daysse a 45 ans. Comme des centaines de milliers d’autres Français, elle est « née sous X ».
Nathalie Daysse, 2010
2
J'en Suis Revenue Seule
J'en Suis Revenue Seule, Tous les Sacrifices de l'Amour.
Dominique Delachaume, 2012
3
La seule chose nécessaire. Vivre une vie priante
Quand Henri Nouwen parle de la prière, il n'en parle pas comme d'une réalité abstraite.
Henri J. M. Nouwen, Wendy Wilson Greer, 2001
4
La maternité autrement: un bébé pour une autre, un bébé ...
Pourtant, parler de maternités, au pluriel, serait plus exact: chaque maternité de chaque femme se distingue de toutes les autres. Toutes les maternités sont autres… Dans ce contexte, qu'est-ce que "La maternité autrement"?
Claire Rommelaere, Laurent Ravez, 2013
5
Aragon la seule façon d'exister
Rien de pesé ni de décent ni d’équitable. » Frédéric Ferney donne le ton : ce livre ardent n’est ni un ouvrage commémoratif ni une biographie mais un pamphlet à rebours, amoureux et rêvé.
Frédéric Ferney, 1997
6
A sa seule gloire: fragments d'une autre vie : roman
Jean-Sébastien Bach raconté par son fils aîné ...
Georges Piroué, 1981
7
Vous êtes toute seule?: nouvelles
Analyse : Nouvelles.
Claude Pujade-Renaud, 1991
8
Georges et la dame seule
« Ce qui embête le plus les gens, c’est de leur faire l’injure de ne pas leur ressembler. » Frédéric Dard Voici l’histoire mélancolique d’un fils de famille métamorphosé par l’amour : A Bourgoin-Jallieu, Georges est le ...
Frédéric Dard, 2003
9
Quatre évangiles, une seule foi
" Quatre évangiles, une seule foi ", sous ce titre évocateur Etienne TROCME, chartiste, spécialiste mondialement reconnu du Nouveau Testament et ancien doyen de la Faculté de Théologie de l'Université de Strasbourg, livre le fruit d ...
Étienne Trocmé, 2001
10
Etre et vivre seule : Le harcèlement quotidien: Un fléau ...
On pensait que tout avait été dit sur la condition féminine, par les historiens, les sociologues, les psys, les mouvements féministes.
Mireille Giraud, 2012

«SEULE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve seule teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lucile Resplandy seule devant
«Je ne regarde jamais le classement. Désormais, je vais faire attention.» Avec humour, Lucile Resplandy (31 ans) reconnaît que le Challenge ... «ladepeche.fr, Tem 15»
2
Lizette Salas seule en tête
L'Américaine Lizette Salas est maintenant seule au sommet du classement de la Classique Meiker de la LPGA, elle qui a remis une carte de ... «TVA Sports, Tem 15»
3
Ils font revivre la seule vigne du village
Sur une parcelle de 12 ares, subsiste la seule vigne de la commune envahie par la broussaille (il y avait 7 ha de vigne en 1902). «ladepeche.fr, Tem 15»
4
Gorgui Sy Dieng : «Seule la victoire finale m'importe »
Pour ses premiers pas en Afrobasket, Gorgui Sy Dieng dit s'attendre à une pression liée au bon parcours du Sénégal en coupe du monde. «Pressafrik, Tem 15»
5
Bordeaux ne recrutera qu'à une seule condition très précise
Pour le moment personne n'a prévu de partir. S'il y a départ on remplacera, sinon on ne remplacera pas. » Seule exception possible, un bon ... «Foot01.com, Tem 15»
6
Ligue des champions : l'USM Alger, seule équipe à avoir réalisé un …
ALGER - L'USM Alger est la seule équipe, dans les deux groupes, à avoir réalisé un carton plein à l'issue de la première partie de la phase de ... «Algérie Presse Service, Tem 15»
7
Bactérie tueuse d'oliviers en Corse : la seule solution ? Couper les …
Malheureusement, une fois le diagnostic connu, la seule solution est d'éradiquer les plantes touchées. Ainsi, en Corse, la plante malade a été ... «L'Obs, Tem 15»
8
Champagny-en-Vanoise: circulation sur une seule voie tout l'été
Dans la nuit de mardi à mercredi, les inondations ont emporté une parcelle de près de 70 m de la route reliant Friburge et le Laisonnay. «Le Dauphiné Libéré, Tem 15»
9
6 raisons de rester seule après une rupture
Ou alors vous pouvez préférer vivre une aventure sans lendemain pour ne pas rester seule.Voici six raisons pour lesquelles vous devriez vous ... «Biba Magazine, Tem 15»
10
Des siècles de nougat, mais une seule capitale
Quand on entre dans la fabrique-musée Arnaud-Soubeyran, on a comme déjà la sensation d'avoir un morceau de nougat qui vous colle aux ... «Le Dauphiné Libéré, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Seule [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/seule>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z