İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "signifiant" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SIGNIFIANT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

signifiant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIGNIFIANT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SIGNIFIANT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «signifiant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte signifiant sözcüğünün tanımı

Sözlükte işaretçinin tanımı anlam taşır anlamına gelir.

La définition de signifiant dans le dictionnaire est qui signifie, qui transmet une signification.


Fransızca sözlükte «signifiant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SIGNIFIANT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acidifiant
acidifiant
amplifiant
amplifiant
clarifiant
clarifiant
confiant
confiant
défiant
défiant
fortifiant
fortifiant
gratifiant
gratifiant
justifiant
justifiant
lubrifiant
lubrifiant
modifiant
modifiant
méfiant
méfiant
ossifiant
ossifiant
purifiant
purifiant
spécifiant
spécifiant
stupéfiant
stupéfiant
terrifiant
terrifiant
tonifiant
tonifiant
vivifiant
vivifiant
édifiant
édifiant
émulsifiant
émulsifiant

SIGNIFIANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

signaleur
signalisateur
signalisation
signaliser
signataire
signature
signe
signé
signer
signet
signifère
signifiance
significateur
significatif
signification
significativement
signifié
signifier
signor
signora

SIGNIFIANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

béatifiant
bêtifiant
crucifiant
fluidifiant
glorifiant
gélifiant
horrifiant
insignifiant
liquéfiant
nifiant
magnifiant
mortifiant
oléfiant
opacifiant
plastifiant
pétrifiant
rectifiant
revivifiant
saponifiant
unifiant

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde signifiant sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SIGNIFIANT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «signifiant» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
signifiant sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «SIGNIFIANT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «signifiant» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde signifiant sözcüğünün zıt anlamlıları

«signifiant» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SIGNIFIANT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile signifiant sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen signifiant sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «signifiant» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

significado
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

meaning
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अर्थ
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

معنى
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

смысл
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

significado
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অর্থ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

signifiant
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

yang bermaksud
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Bedeutung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

意味
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

의미
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

meaning
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nghĩa
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அதாவது
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अर्थ
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

anlam
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

senso
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

znaczenie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

сенс
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

sens
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

έννοια
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

wat beteken
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

betyder
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

som betyr
5 milyon kişi konuşur

signifiant sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SIGNIFIANT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «signifiant» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
signifiant sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «signifiant» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SIGNIFIANT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «signifiant» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «signifiant» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

signifiant sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SIGNIFIANT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

signifiant sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. signifiant ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Regards sur le signifiant: études de morphosyntaxe espagnole
Le présent ouvrage reflète les préoccupations d'un universitaire chargé de longue date d'un cours d'histoire de la langue pour candidats à l'agrégation d'espagnol.
Gilles Luquet, 2000
2
Signifiant et société: Le cas du Dagara du Burkina Faso
Le cas du Dagara du Burkina Faso Penou-Achille Some. (encore désigné par le terme bs'rü "grosseur”). En général, le terme tu'o' signifie "empoisonné" ou "très cher", selon le contexte. Pris dans le sens de E68, il décrit l'aspect absolument ...
Penou-Achille Some, 1992
3
Les cheveux: signe et signifiant: signe et signifiant
signe et signifiant Gérard Tilles, Françoise Gründ Khaznadar. Gérard Tilles Françoise Gründ nt Les cheveux Signe et signifiant Springer Paris Berlin Heidelberg New. Front Cover.
Gérard Tilles, Françoise Gründ Khaznadar, 2013
4
Le Nombre: signifiant ontologique de l'Univers et de la Vie: ...
Signifiant ontologique de l'Univers et de la Vie Johann Soulas. 0 la première Partie de cet ouvrage a montré qu'une infinité de milieux riemanniens peuvent être présents pour un seul référentiel euclidien. La « disparition » riemannienne  ...
Johann Soulas, 2013
5
Le signifiant imaginaire: Psychanalyse et Cinéma
Le Signifiant imaginaire, c'est le pseudonyme double du cinéma ressaisi dans une perspective freudienne. " Lucien Malson Le Monde (1978)
Christian Metz, 2002
6
Grammaire française
3. LES DEUX FACES DU SlGNE: SlGNlFlANT ET SlGNlFlE LA SlGNlFlCATION DANS LE CONTEXTE DE DÉNONClATlON 3.1. Le signifiant et le signifié (Sa/Se) 27 Le signe linguistique a deux faces indissociables: le signifiant et le signifié.
Monique Breckx, 1996
7
Lire l'espace, comprendre l'architecture: essais sémiotiques
La construction d'une sémiotique de l'architecture n'a pu être entreprise de façon scientifique qu'à partir du moment où les chercheurs ont renoncé à considérer le signifiant « architecture » de façon isolée et l'ont réinséré dans un ensemble ...
Manar Hammad, 2006
8
Notices sur quelques artistes français: architectes, ...
1° À la porte du Rhône estait un eschaffaud monté par sept personnages : — Une fille habillée de taffetas rouge signifiant Force. — Une autre habillée de taffetas pers (bleu azuré), signifiant Prudence . — Une autre habillée de taffetas jaune, ...
Hippolyte Alexandre Gabriel Walter Destailleur, 1863
9
Le révolutio-m'être: notions lacaniennes appliquées à ...
LE SIGNIFIANT ET LE SIGNIFIÉ 2.1. L'imaginaire est déterminé, tandis que le symbolique est déterminant. Dans l'analyse lacanienne de discours, il sera aussi possible d'affirmer, ce qui ne revient pas exactement au même, que l'imaginaire ...
David Pavón Cuéllar, 2006
10
Publications. [Continued as] Mémoires
1° A la porte du Rhône estait un eschaffaud monté par sept personnages : — Une fille habillée de taffetas rouge signifiant Force. — Une autre habillée de taffetas pers (bleu azuré), signifiant Prudence. — Une autre habillée de taffetas jaune, ...
Société littéraire, historique et archéologique de Lyon, 1862

«SIGNIFIANT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve signifiant teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Omar Sy, de Trappes à Los Angeles, comment il est devenu …
Celui du père, qui a amené la famille en France et qui est prénommé Demba, signifiant « qui porte la vie, qui conduit la vie » et Omar, diminutif ... «Atlantico.fr, Tem 15»
2
Le grand désamour des enseignants
Jean-Paul Brighelli, auteur notamment de La Fabrique du crétin, est devenu le délégué national à « l'instruction publique » (l'intitulé est signifiant) de Debout la ... «Boulevard Voltaire, Tem 15»
3
Quéant: dimanche prochain, un spectacle d'acrobaties à moto à …
Rappelons que le stunt (terme anglais signifiant « cascade »), est une discipline dont le but est d'enchaîner des figures de voltige sur la roue ... «La Voix du Nord, Tem 15»
4
La Ville a récompensé plus de 100 bacheliers
Afin de recevoir cette prime, ils devront fournir aux services de la ville une attestation signifiant leur inscription dans un établissement ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Tem 15»
5
The Visit: dialogue avec un extraterrestre
«L'élément le plus signifiant de l'humanité est la conscience, dit M. Madsen, et j'avais ici envie d'explorer cette forme de conscience. «LaPresse.ca, Tem 15»
6
Les travaux de toiture avancent
Le maire fait lecture de l'arrêté de l'Inspection d'académie signifiant la fermeture d'une classe à l'école de Saint-Chartier pour l'année scolaire ... «la Nouvelle République, Tem 15»
7
Pygmées au Festival de Martigues : le choc des cultures
Ndima est un mot signifiant forêt en langue Aka". Le décor est planté, Sorel Eta est chercheur-ethnologue, manager, et surtout "un frère" de ce ... «Maritima.info, Tem 15»
8
Goliarda Sapienza : portrait de femme (1924-1996)
De celle qui se désolait de n'avoir pu être mère, naquit de cette dure expérience L'Université de Rebibbia, roman signifiant une santé ... «Nonfiction.fr, Tem 15»
9
Voyage en Crimée: le sénateur Yves Pozzo di Borgo achète un t …
... Obama grimaçant des noms d'oiseau. Sur la mention inscrite en dessous, on peut y lire "Обама, ты чмо" signifiant "Obama, tu es un c******". «BFMTV.COM, Tem 15»
10
Programme des émissions en Live DailyFX du 27 au 31 juillet 2015
Le marché s'attend à un maintien des taux signifiant le statu quoà 0,25%, mais il voudra connaitre la période de sa relevée de taux. Si une ... «Trader-Forex, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Signifiant [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/signifiant>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z