İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "signor" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SIGNOR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

signor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIGNOR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SIGNOR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «signor» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte signor sözcüğünün tanımı

Sözcükte imza tanımı efendim; bayan.

La définition de signor dans le dictionnaire est monsieur; madame.


Fransızca sözlükte «signor» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SIGNOR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


athanor
athanor
cinnor
cinnor
kinnor
kinnor
monsignor
monsignor
senor
senor
ténor
ténor

SIGNOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

signaleur
signalisateur
signalisation
signaliser
signataire
signature
signe
signé
signer
signet
signifère
signifiance
signifiant
significateur
significatif
signification
significativement
signifié
signifier
signora

SIGNOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alligator
autor
cantor
chiropractor
cor
corridor
décor
fluor
for
junior
labrador
major
mentor
mirador
monitor
or
parador
senior
sponsor
tabor

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde signor sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«signor» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SIGNOR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile signor sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen signor sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «signor» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

阁下
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

signor
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Signor
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Signor
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

سينيور
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

синьор
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Signor
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ইতালীয় ভাষায় ব্যবহৃত সৌজন্যমূলক সম্বোধন
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

signor
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Signor
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Signor
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

イタリア紳士
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

파프
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Signor
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Signor
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Signor
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Signor
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Sinyor
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

signor
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Signor
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

синьйор
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Signor
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Signor
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

signor
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Signor
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Signor
5 milyon kişi konuşur

signor sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SIGNOR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «signor» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
signor sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «signor» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SIGNOR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «signor» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «signor» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

signor sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SIGNOR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

signor sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. signor ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La troupe du Signor Vitalis
"Nous avions parcouru une partie du Midi de la France ; l'Auvergne, le Velay, le Vivarais, le Quercy, le Rouergue, les Cévennes, le Languedoc.
Hector Malot, Yann Dégruel, 2004
2
Chroniques gréco-romanes inédites ou peu connues
Sappiate com' 1' avo del Signor Scanderbeg se chiamò Signor Paulo Castrioto, e non hebbe più de due casali nominati Signa e Gardi-ipostesi; e de questo Signor Paulo nacque il Signor Giovanni Castrioto, lo quale se fece Signor della Matia ...
‎1873
3
Raccolta delle Scritture esibite ál Signor di Liona ... ...
. 6 R diti di piu' Signorili , 8c sta'bili ,ssche habbiano i sourani nelle Terre dei luoro Vassalli non ostante, ch' il profitto sia irregolare, riuscendo, hor maggiore, ' 8L hor minore conforme porta la diversità delle Cause, che si trattano nell' Auditorio ...
4
Chroniques étrangères relatives aux expéditions franc̜aises ...
L'art. Iti des Uxatice détermine le mode de serment et la nature des obligations. Il est nécessaire d'avoir le texte sous les yeux pour bien suivre celle discussion légale. III. Quando lo afeudado devieu homo legio del signor, elio die dir : • Signor, ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1841
5
Histoire des Démeslez de la Cour de France avec la Cour de ...
T lLimo et Eccm° SlGre Hier fera ad un hora di notte furono da me il Signor Cardinal d'Aragona e'I Signor Ambasciatore di Vene tia a dirmi eflère stati ambedue chiamati à vent' un hora in casa del Signor Ambasciatore di Francia , dal quale ...
François-Séraphin Régnier-Desmarais, abbé Régnier-Desmarais (François-Séraphin), 1707
6
Histoire des démeslez de la Cour de France avec la Cour de ...
Ilx"50 et Efccœ° SlGte Hier fera ad un hora di notte furono da me il Signor Cardinal d'Aragona e'i Signor Ambasciatore di Venetia à dirmi eiTere stati ambedue chiamati à vent' un hora in casa del Signor Ambasciatore di Francia, dal quale ...
François-Séraphin Regnier-Desmarais, 1707
7
Rime di diversi elevati ingegni de la città di udine: ...
Ben fu certa, Signor, la nroflra mentó 140. b A tlüußrifßmo Signor Marc Antonio Martinengo Conte di Viüachiar a . Sóbrala, fuainfegna ¡ laquale e d>rvn ramo di palma tncrociato con <z>» ramo di ciprejfo. 'blofio s fe con tardtta, e forte mano ...
Giacomo Bratteolo, 1597
8
Escurial: Hop signor!
Escurial (1928) se déroule vers le XVIe siècle dans le palais, et confronte un roi d'Espagne à son bouffon flamand, pendant qu'agonise la reine.
Michel de Ghelderode, Jacqueline Blancart-Cassou, 2004
9
Assises du royaume de Jérusalem
auctorità de zappar per trouar thesoro in altrui Signoria , senza licei) tia del Signor de Ja terra , ne a casa sua , nè in campo d'altri , nè in vigne , nè in casal , per che tutto ciò ch'è sotto terra , il patron de la qual cosa non sia viuo , deue esser ...
Victor Foucher, 1839
10
Assises du Royaume de Jérusalem: (textes français et ...
auctorità de zappar per trouar theSoro in altrui Signoria , senza licentia del Signor de la terra, ne a casa sua, nè in campo d'altri, nè in vigne , nè in casal , per che tutto ciò ch'è sotto terra , il patron de la qual cosa non sia viuo , deue esser del ...
Victor-Adrien Foucher, 1839

«SIGNOR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve signor teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Galoche. Jubilé d'Yvon Signor mercredi
Yvon Signor invite tous les amateurs à venir fêter son jubilé, mercredi. Le club de galoche pont-l'abbiste mettra à l'honneur, mercredi, l'un de ... «Le Télégramme, Tem 15»
2
Grèce : un retour à la case départ qui coûte cher
Décryptage. Loïc Signor interroge Raphaël Legendre, journaliste économique à l'Opinion, sur les propositions d'Alexis Tsipras à ses ... «L'Opinion, Tem 15»
3
Comment Bruno Le Maire se démarque (encore) de ses rivaux
... Bruno Le Maire se démarque (encore) de ses rivaux. Vidéo. Aujourd'hui, Loïc Signor revient sur sur la crise qui frappe le secteur agricole. «L'Opinion, Tem 15»
4
Loi Macron : chronologie du feuilleton politique de l'année
Décryptage. Loïc Signor interroge Stéphane Grand, journaliste politique à l'Opinion, sur l'histoire et l'examen définitif de la loi Macron. «L'Opinion, Tem 15»
5
Loi Macron : le dénouement est proche
Vidéo. Aujourd'hui, Loïc Signor revient sur la Loi Macron dont l'examen définitif est prévu jeudi à l'Assemblée. «L'Opinion, Tem 15»
6
Grèce : Manuel Valls propose un débat à l'Assemblée
Décryptage. Loïc Signor interroge Caroline Vigoureux, journaliste politique à l'Opinion, sur l'onde de choc du référendum grec sur le parlement ... «L'Opinion, Tem 15»
7
Joseph-Signor. Du bon usage des écrans
Les écoliers ont suivi une projection au centre des Abers. « Nous et les écrans » est une opération de sensibilisation menée auprès des élèves ... «Le Télégramme, Tem 15»
8
Le séjour des CM à l'Aber-Wrac'h exposé en photos
Avec leurs enseignants Sébastien Penne et Bernard Signor, les enfants ont profité des activités proposées, comme le kayak, les promenades ... «Ouest-France, Tem 15»
9
Guignols de l'info : comment Vincent Bolloré prend le pouvoir à …
Décryptage. Loïc Signor interroge Cyril Lacarrière, journaliste à l'Opinion, sur la polémique autour de la possible fin de l'émission satirique ... «L'Opinion, Tem 15»
10
Jean-Marie Le Pen : pour une fois, la justice lui vient en aide
Vidéo. Aujourd'hui, Loïc Signor revient sur la décision du tribunal de grande instance de Nanterre : la suspension du FN de Jean-Marie Le Pen ... «L'Opinion, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Signor [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/signor>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z