İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "singularisation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SINGULARISATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

singularisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINGULARISATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SINGULARISATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «singularisation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte singularisation sözcüğünün tanımı

Sözlükte tekilciliğin tanımı, bir bütünün çeşitli unsurlarını göz önünde bulundurmak, özgüllüklerini tanımak, tekilliklerini vurgulamaktır. Onun tekillikinde kimler düşünülür. Belirli bir karakter verin, bir şeye / kişiye özgünlük gösterin, belirli bir şekilde davranın, tekil olun. Dikkat et, bir şeye dikkat et / birileri. Olmak, tekillik olmak. Ayırt etmek, kendini ayırt etmek. Başkalarından öne çık özgünlüğü göster Dikkat çekmek, kendine dikkat çekmek.

La définition de singularisation dans le dictionnaire est considérer en soi les divers éléments d'un tout, reconnaître leur spécificité, mettre en valeur leur singularité. Qui est considéré dans sa singularité. Donner un caractère spécifique, une originalité à quelque chose/quelqu'un, traiter de façon particulière, rendre singulier. Faire remarquer, attirer l'attention sur quelque chose/quelqu'un. Devenir, être singulier. Se différencier, se distinguer. Se démarquer des autres; faire preuve d'originalité. Se faire remarquer, attirer l'attention sur soi.


Fransızca sözlükte «singularisation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SINGULARISATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

SINGULARISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

singe
singer
singerie
singesque
singesse
singeur
singhalais
singhalaise
single
singlet
singleton
singulaire
singularisant
singulariser
singulari
singulatif
singulet
singulier
singulièrement
singultueux

SINGULARISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde singularisation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SINGULARISATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «singularisation» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
singularisation sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«singularisation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SINGULARISATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile singularisation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen singularisation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «singularisation» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

切割
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

singularización
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

singulation
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

singulation
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

singulation
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

singulation
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

singulation
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

singulation
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

singularisation
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

singulation
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Vereinzelungs
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

シンギュレーション
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

싱귤 레이션
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Singulation
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

singulation
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

singulation
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

singulation
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tekilleştirme
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

singolarizzazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

odrębność
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

singulation
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

citire selectivă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ξεχώρισμα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

singulation
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

singularise
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

singulering
5 milyon kişi konuşur

singularisation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SINGULARISATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «singularisation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
singularisation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «singularisation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SINGULARISATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «singularisation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «singularisation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

singularisation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SINGULARISATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

singularisation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. singularisation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Musique touarègue: Du symbolisme politique à une ...
Née dans un contexte politique et social fortement mouvementé, la musique artistique guitaristique touarègue, communément appelée musique ishumar, s'est constituée dans les années 1980 en tant que genre et voix subversive pour toute ...
Anouck Genthon, 2012
2
Encyclopédie des sciences philosophiques: Philosophie de la ...
Le processus chimique parcourt trois moments ponctuant la totalisation ou singularisation de l'individualité du corps physique. l)D'abord, celui-ci, total en soi ou selon son concept, nie l'Autre, qui doit pourtant le compléter réellement, soit ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Bernard Bourgeois, 2004
3
De l'individualisation à la singularisation des parcours de ...
La présente thèse porte sur l'individualisation et la singularisation des parcours de formation d'adultes salariés en reprise de formation.
Nathalie Roekens, 2010
4
Présent et futurs de la critique
À ce point, les notations que je viens de proposer sur la singularisation doivent être complétées : poèmes, récits, pièces de théâtre, par leur diversité, par leurs commencements et leurs fins, par leurs sujets, par leurs objets, par leurs temps, ...
‎2008
5
Les lettres et le sacré: littérature, histoire et théologie
La singularisation, dans l'expérience du prêtre-poète, n'a rien de la spontanéité ou de la maîtrise du faucon ; elle est plutôt une routine contraignante (sheerplod), une irritation (gall) et une blessure (cash). Sans doute, il y a-t-il une tentative ...
‎1994
6
L'amour et la justice comme compétences: trois essais de ...
3. L'exigence. de. dé-singularisation. Les notes de normalité se distribuent de façon ordonnée sur la diagonale du plan factoriel. Elles s'élèvent régulièrement à mesure que l'on passe des affaires qui ont fait l'objet d'une prise en charge ...
Luc Boltanski, 1990
7
DU DÉVELOPPEMENT DURABLE AU BIEN PUBLIC: Essai ...
Et la schizophrénie ne pourrait-elle pas être comprise comme l'exacerbation pathologique d'un processus d'appropriation et de singularisation, normalement dépassé dans la « communication » Î' Cette singularisation serait le résultat d'un  ...
Jean-Michel Le Bot, 2002
8
La naissance de l'individu dans l'art
Mais au sein des sociétés fondées sur le principe hiérarchique, dites aristocratiques, la singularisation de chaque individu est généralement occultée : chacun est tenu de se conformer à ce qu'il est, est enclin à se comporter selon des ...
Tzvetan Todorov, Robert Legros, Bernard Foucroulle, 2005
9
La personnalité professionnelle: Tome III - La pulsion de ...
Par exemple, Io, la moins grosse, est faite de roche et est très volcanique, alors que Europa est entièrement faite de glace, et celle-ci reposerait sur un océan liquide. La singularisation semble vraiment être une loi de la nature à tous les ...
Robert Jourda, 2013
10
Nom, verbe et prédicat en Sikuani (Colombie)
II faut bien voir que la discrétisation et la singularisation par -to sont une seule et même opération grammaticale, autrement dit que le singulatif effectue un seul type d'extraction. Cette extraction, que j'illustre schématiquement sous ses deux ...
Francisco Queixalós, 1998

«SINGULARISATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve singularisation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Fille mal gardée – Letizia Galloni et Mathias Heymann
... n'entre pas en concurrence avec la pantomime, mais au contraire permet la singularisation des personnages. Lise et Colas dessinent des ... «Danses avec la plume, Tem 15»
2
Tinariwen, les nomades électriques
... selon l'ethnologue Anouck Genthon, auteure de Musique touarègue: du symbolisme politique à une singularisation esthétique (L'Harmattan, ... «Tribune de Genève, Haz 15»
3
Israël inquiet d'une nouvelle proposition de l'ONU sur le nucléaire
Et Jones de dire qu'il « déplore » la singularisation d'Israël, qui, selon lui, jette un doute sur la perspective de la conférence prévue. «The Times of Israël, May 15»
4
Chronique du 19 courant … Notre “Bataillon Immortel”
... souvent les choses dans cette chronique, singulièrement hors de tout esprit de sélection, de compétition, de préférence, de singularisation. «de defensa, May 15»
5
La trame politique du social : individus, liens & pathologies
... certaines facettes de la genèse empirique des conflits, en place d'autres en sourdine, à savoir les logiques d'apparition, de singularisation, ... «Fabula, May 15»
6
Comment le football est (presque) devenu un sport individuel
Une Balle dans le pied – Petite histoire de la singularisation des footballeurs, aux manifestations multiples, des noms sur les maillots aux ... «Les Cahiers du Football, Nis 15»
7
Les transclasses
... sans doute (j'y viens) de l'effort pour être estimé, est le moteur subjectif dans ce procès d'individuation, de subjectivation, de singularisation ? «Le Club de Mediapart, Mar 15»
8
Entre littérature et storytelling : jeux et enjeux de l'expérience de …
... dans un dispositif qui facilite à la fois un désir de singularisation et un mouvement de normativité. Je crois que ces bureaux sont à la question ... «Fabula, Mar 15»
9
La Manif pour tous en guerre contre la GPA
... mais également sa singularisation dans un langage, un régime d'émotion et l'aliment et de se penser issu de l'amour. Double arrachement ... «Le Figaro, Mar 15»
10
Surréalisme en poche
... M. Murat montre que dès l'origine, le surréalisme s'est caractérisé par sa stratégie de singularisation et de prise de pouvoir dans le champ ... «Fabula, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Singularisation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/singularisation>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z