Fransızca sözlükte "skipper" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE SKIPPER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

skipper

SKIPPER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kaptan

Skipper

Kaptan terimi bir açgözlülüktür. Fransızca'da, bu kelime, genellikle yelken veya yelken yarışmasında bir eğlence teknesi kaptanı anlamına gelir.

Le terme skipper est un anglicisme. En français, ce mot désigne le capitaine d'un bateau de plaisance le plus souvent dans le nautisme ou la compétition à la voile.

Fransızca sözlükte skipper sözcüğünün tanımı

Sözlükte kaptan tanımı bir ticaret gemisinin komutanıdır. Yelkenli veya yarışan yelkenli birinin yardımcısı. patron, bir kruvazör yarışı yelkenliğinin kaptanı.

FRANSIZCA DİLİNDE «SKIPPER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «skipper» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

skipper sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

barreur · capitaine

SKIPPER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile skipper sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen skipper sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «skipper» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 船长
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: patrón
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: skipper
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: कप्तान
• Fransızca - Arapça Çevirmen: قائد
• Fransızca - Rusça Çevirmen: шкипер
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: capitão
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: অধিনায়ক
• Fransızca: skipper
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: ketua pasukan
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Kapitän
• Fransızca - Japonca Çevirmen: スキッパー
• Fransızca - Korece Çevirmen: 선장
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: nakhoda
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: người nhảy dây
• Fransızca - Tamil Çevirmen: அணித் தலைவர்
• Fransızca - Marathi Çevirmen: कर्णधार
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: kaptan
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: skipper
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: szyper
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: шкіпер
• Fransızca - Romence Çevirmen: comandant de vas
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: πλοίαρχος
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: kaptein
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: skeppare
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: skipper

«SKIPPER» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

skipper sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. skipper ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Skipper Français: Éric Tabarly, Alain Colas, Francis Joyon, ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 398. Non illustr .

Livres Groupe, 2010

Blaise Cendrars, écrivain protéiforme

Le récit de Skipper se trouve cadré de façon analogue par la présence du bébé Pixie, fille de Cassandra. Au commencement du roman, Skipper se regarde dans un miroir avec elle, discernant ainsi dans leur double image un air de famille: ...

Georgiana M. M. Colvile, 1994

Stephen Crane, Eugene O'Neill, John Hawkes

de repère pour le trajet de lecture, des "signes" pour la destinée de Skipper, des " symptômes" aussi de son état d'esprit, des repères de sa mémoire affective. Ces opérations sur l'image, qui relèvent des modalités de configuration du monde ...

Jeanne-Marie Santraud, 1995

Encyclopédie des tours du monde: Sur mer, sur terre et dans ...

Vainqueur : Le skipper Suisse Bernard Stamm (né en 1963) à bord de BobstGroup/Armor-Lux en 115 jours, 17 heures et 27 minutes et 23 secondes de navigation, lors de son arrivée le 1er mai 2003 à Newport en Virginie; il remportera aussi ...

Christian Nau, 2012

Tout est fatal

Je me dis que personne ne pouvait être au courant, pour Skipper, les flics moins que personne, mais bordel de merde... il y avait bien la lettre : Skipper avait pu la laisser traîner n'importe où. Il n'y avait rien dedans qui puisse trahir quelque ...

Stephen King, 2003

Conception de bases de données avec UML

L'acteur Skipper déclenche deux cas d'utilisation dans deux temps différents. Seul le Skipper peut déclencher une inscription à une régate ou bien encore le traitement d'une réclamation comme le décrivent les scénarios suivants. Le lecteur ...

Gilles Roy, 2007

Un long chemin vers la liberté

Jerry et les autres boxeursavaient l'impression que Skipper ne s'occupait pasbien duclub. Skipper avait de grandesqualités d'entraîneur mais il était rarement présent pour nous faire partager son savoir. C'était un historien de l' artde la boxe ...

Nelson Mandela, 2013

Le cauchemar du Pacifique: un passage initiatique

Ce matin, Rob nous donne la liste de nos tâches en tant que skipper du jour. Ces responsabilités s'élargiront au fur et à mesure que nous avancerons dans le voyage. 9 h : Vérifiez l'électricité disponible aux batteries, avec Rob. Vérifiez les ...

Jade Chabot, 2011

Les métiers de l'image

Virtual skipper est né de la rencontre d'une passion, d'une technique... et d'un vide : la passion de l'entreprise Duran pour le jeu et la mer ; la mise au point d' une technologie dite «Mendel» (du nom du philosophe) qui fait d'un bateau virtuel ...

Marie Héron, 2000

Le voyage à l'envers

Sur un bateau amarré une fois pour toutes, converti en auberge et qui s'appelait, non Le Pequod, mais le Skipper. Notre fête a commencé sur le Skipper, nous nous sommes installés sur ce qui avait dû être le pont, une verrière le protégeait  ...

Christine de Rivoyre, 1977

«SKIPPER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve skipper teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Voile - Tour de France - Spindrift grand vainqueur à Nice

«On est heureux, lance Xavier Revil, co-skipper de Spindrift avec François Morvan. C'est une victoire obtenue à l'arraché. Je n'avais jamais ... «L'Équipe.fr, Tem 15»

Transgascogne 6.50. La Mini Transat en tête

Ian Lipinski (Entreprise(s) Innovante(s)), skipper du tout premier Ofcet est ravi de cette décision. « L'Ofcet a de gros atouts au débridé et surtout ... «Le Télégramme, Tem 15»

Baie d'Audierne. Un voilier en difficulté vendredi soir

Dans un premier temps, le skipper ne sollicitait qu'une assistance, mais à la suite d'une avarie de moteur, le voilier a été pris en remorque ... «Ouest-France, Tem 15»

Les Vannetais au taquet

... de temps en temps. C'est de bon augure pour les trois ans du projet et c'est un bon premier Tour pour nous », poursuivait le co-skipper. «Le Télégramme, Tem 15»

Un nouveau Président pour la Classe Mini

Depuis la fin de sa Mini Transat 2013, Renaud Mary est à son compte comme skipper professionnel et gère son propre planning. «Adonnante.com, Tem 15»

le chantier Archambault peut-être sauvé, le skipper Louis Burton s …

Agé de 30 ans, Louis Burton est un skipper professionnel qui a cinq ans de course au large au compteur. Il a participé notamment à cinq ... «Atoutnautic.fr, Tem 15»

AC45 à Porsmouth. Sir Ben Ainslie superstar

C'est du moins ce que veulent croire les fans du skipper Ben Ainslie qui, ce week-end, dispute à Portsmouth les America's Cup World Series ... «Le Télégramme, Tem 15»

Dans le grand bain britannique

Pour le skipper de Groupama Team France, l'objectif de cette première confrontation était clair : « Nous sommes tout d'abord très heureux ... «Adonnante.com, Tem 15»

Spindrift nouveau leader

«Sacré suspense pour demain (samedi), lance François Morvan, co-skipper de Spindrift avec Xavier Revil. On avait treize points de retard, ... «Tennis Temple, Tem 15»

Anthem rachète Cigna et devient le premier assureur santé US

/Photo d'archives/REUTERS/Joe Skipper. L'assureur santé Anthem a annoncé vendredi qu'il rachetait son homologue Cigna pour 54,2 ... «Capital.fr, Tem 15»