İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "spalt" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SPALT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

spalt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPALT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SPALT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «spalt» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
spalt

Spalt

Spalt

Harita üzerindeki coğrafi konum: Almanya Linkler Website www.spalt.de Spalt, Moyenne-Franconie semtindeki Roth'ta, Bavyera'da bir şehirdir. Yöresi, Spalter Bier imalatında kullanılan şerbetçiotunun kalitesi ile ünlüdür. Géolocalisation sur la carte : Allemagne Liens Site web www.spalt.de modifier  Spalt est une ville de Bavière, située dans l'arrondissement de Roth, dans le district de Moyenne-Franconie. Sa région est réputée pour la qualité de son houblon, qui entre dans la fabrication de la Spalter Bier.

Fransızca sözlükte spalt sözcüğünün tanımı

Spalt'ın spalt'ın ilk tanımı, kurucuları metal eritmeyi kolaylaştırmak için kullandıkları pırıl pırıl taştır. Spalt'ın başka bir tanımı, sanatçılar tarafından jude'nin asfalt ya da ziftine verilen isimdir, bazı cilaların bileşiminde yer almalarını sağlarlar. Spalt da macun çeşmesidir.

La première définition de spalt dans le dictionnaire est pierre luisante dont les fondeurs se servent pour faciliter la fusion des métaux. Une autre définition de spalt est nom donné par les artistes à l'asphalte ou bitume de judée, qu'ils font entrer dans la composition de certains vernis. Spalt est aussi mastic des fontainiers.

Fransızca sözlükte «spalt» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SPALT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


cobalt
cobalt
gestalt
gestalt
malt
malt
radiocobalt
radiocobalt
smalt
smalt

SPALT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

spadice
spadille
spaghetti
spagirique
spagyrie
spagyrique
spagyriste
spahi
spalax
spallation
spalte
spalter
sparadrap
spardeck
spare
sparganier
sparring-partner
sparsioplaste
spart
spartakisme

SPALT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

colt
indult
kilovolt
kilt
marsault
microvolt
millivolt
moult
tilt
volt
voult

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde spalt sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«spalt» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SPALT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile spalt sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen spalt sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «spalt» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

施帕尔特
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

spalt
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

spalt
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Spalt
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

شبالت
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Шпальт
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

spalt
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Spalt
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

spalt
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Spalt
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

spalt
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

Spaltの
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

SPALT
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

spalt
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

SPALT
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

spalt
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

spalt
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Spalt
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

spalt
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

spalt
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Шпальт
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Spalt
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Spalt
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

spalt
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

spalt
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Spalt
5 milyon kişi konuşur

spalt sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPALT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «spalt» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
spalt sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «spalt» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SPALT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «spalt» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «spalt» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

spalt sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SPALT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

spalt sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. spalt ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Neues Teutsch-Frantzösisches Wörter-Buch, enthaltend alle ...
Spalt , / «. Spalte ; Spa!« tunct, / /. fente. Spalte» be, kommen : le Knclre. Durch eine fpalte fchen : regarcler p!,r une ten- te. In die fpalle pfropfen : encer s. ßreker ^1 en fente. Spalt in der feder : bei) fenclu 6'une plu. me. Spalt, im pferde,huf, biß  ...
Pierre Rondeau, 1740
2
L'industrie de la Bavière à l'Exposition universelle de ...
LE MAGISTRAT SPALT Houblon do la ville de Spalt. Grande médaille commémorative. Munich, 1854, pour ses progrès exemplaires dans la culture, la taille, l'engraissement et le travail du houblon, ainsi que pour sa méthode excellente ...
‎1867
3
L'Agronome: journal mensuel d'agriculture, d'horticulture, ...
Plants de Spalt. — Les 50 boutures de houblon dont M. Boyé, de Lunéville, m' avait fait cadeau en 1830, comme houblon de Spalt, sont bien venues. Mais, conlre mon attente , on ne les distingue pas du plant du pays, ni sous le rapport de la ...
4
Dictionnaire portatif de commerce, contenant la connoissance ...
fy6 SPALT. SPARAGONT. SPEAUTER. SPERMA-CETL a qui sont fi peu compactes , qu'il est facile de les écraser entre les doigts ; il s'en trouve d'autres qui ont la dureté de la pierre à fusil ; d'autres enfin ont une dureté moyenne. II produit les ...
5
Annales de l'agriculture française
Propoxition d'admettre le plant de Spalt en Place du ndtre, - » . page 25. Quoi qu' il en soit, de mauvaises, de pauvres récoltes, résultat de Page des houblonnières et des saisons, tout comme les prix cotés par le commerce, amènent M. Denis ...
6
Annales de l'agriculture francoise. Red. par ... Tessier
Proposition d'admettre le plant de Spalt extplacc du notre, page' 25. ' I ' Quoi qu'il en soit, de mauvaises, de pauvres récoltes ,' résulgxt de l'âge des houblonnières et des saisons, tout comme les prix cotés par le commerce, amènent M. Denis ...
7
Dictionnaire portatif de commerce, contenant le connoissance ...
Prenez une once & demie de cire vierge bien blanche & nette, une once de mastic en larmes pur & net, une demi-once de spalt calciné ; broyez bien le mastic & le spalt; faites fondre au feu votre cire dans un pot de terre bien plombé 6k verni ...
8
Nouveau dictionnaire de la langue allemande et françoise ...
Durcíi einen Spalt fehen ; regardir par une fente. In den Spalt pfropfen ; enter, greffer en fente, en poup-e. Der Spalt, die Spalte in der Fèdtr; la Jente, le bec fendu d'une plume. Der Spalt , Rifs- an einem Glafe , Knochen ; la fêlure d'un verre, ...
Christian Friedrich Schwan, 1784
9
Dictionnaire portatif de peinture, sculpture et gravure, ...
Prenez une once de cire vierge , une once de spalt ou poix Grecque , une demi — once de poix noire , un quart (Ponce de poix de Bourgogne. Broyez le spalt dans un mortier , faites fondre la cire sur un seu doux dans un vase de terre ...
Antoine-Joseph Pernety, 1757
10
De la manière de graver à l'eau forte et au burin et de la ...
Broyez bien menu le Mastic & le Spalt ; faîtes fondre au feu votre cire dans un pot de terre bien plombé ou verni par dedans. Quand elle fera en tierement fondue , & bien chaude vous la saupoudrerez dudit Mastic peu à peu , afin qu'il fe fonde ...
Abraham Bosse, 1745

«SPALT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve spalt teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Luxemburger sind traditionell"
... verwehrt, schreibt die britische Tageszeitung "The Telegraph" Das Referendum habe zu einem tiefen Spalt in der Bevölkerung geführt. «Tageblatt online, Haz 15»
2
Une bière, quatre ingrédients d'exception.
Hallertau Spalter Select (épicé puissant et frais) et Spalt Spalter (doux, terreux, boisé et occasionnellement fruité). Effervescence et pureté à la ... «Le Huffington Post, Mar 15»
3
Jorinde Voigt - Das Rätsel der schwebenden Treppe
Hier öffnet sich ein winziger Spalt in die Geisteswelt der Künstlerin, hinder deren enigmatischen, poetischen Gebilden eigentlich die abstrakte ... «Berliner Zeitung, Ara 14»
4
INTERVIEWS LUTHIERS - MIKAEL SPRINGER HALFBREED …
Tout comme les luthiers exposants Franck Deimel, Michael Spalt, Juha Ruokangas et Andreas Neubauer, Mikael Springer participait également à l'organisation ... «LaGuitare.com, Kas 14»
5
SALONS - THE HOLY GRAIL GUITAR SHOW PREMIèRE éDITION …
S'il convient de féliciter les 8 membres d'EGB qui ont oeuvré pour mener à terme cette première édition, la palme d'or revient à Tania Spalt ... «LaGuitare.com, Kas 14»
6
Gilberte Alvernhe : 30 ans de bénévolat
... mais tire également un précieux bénéfice de ses compétences professionnelles avec, derrière elle, une carrière de charcutière à la SPALT, ... «ladepeche.fr, Kas 14»
7
Mieux goûter les ingrédients
Vous pourriez par exemple expérimenter sur une même base de Vienna les quatre houblons nobles : Hallertauer, Tettnanger, Spalt et Saaz. «Happy Beer Time, Eyl 14»
8
Splat, le chaton noir, revient avec deux nouveaux albums.
Arrivé sur la plage, Spalt est heureux, mais n'oublie pas ce que lui a demandé son grand-père, aussi, il souhaiterait tout de suite se mettre à la ... «France Net Infos, Ağu 14»
9
Derrière le bar: Des lagers qui surprennent
En bouche, on retrouve tout ça, un peu de citron et quatre sortes de houblons (Perle, Northern Brewer, Hallertau et Spalt) qui sont juste assez ... «Canoë, Ağu 14»
10
En Valais, les lits froids de la discorde
Irène Spalt et Timucin Demir ont traversé la vallée à pieds depuis Grimentz, en passant par Chandolin, accompagnés de leurs deux enfants ... «swissinfo.ch, Şub 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Spalt [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/spalt>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z