İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "spare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SPARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

spare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SPARE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «spare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
spare

yedek

Spare

Yedek terimi, Boridia grossidens hariç, sparidae ailesinden, iyi tat kalitesi taşıyan çeşitli balık türlerini ifade eder. Chrysoblephus, Cymatoceps, Porcostoma, Pterogymnus, Sparidentex, Sparodon ve Stenotomus cinsleri sadece yedektir. Le terme spare désigne plusieurs espèces de poissons de bonne qualité gustative, de la famille des sparidés, hormis Boridia grossidens. Les genres Chrysoblephus, Cymatoceps, Porcostoma, Pterogymnus, Sparidentex, Sparodon et Stenotomus sont exclusivement constitués de spares.

Fransızca sözlükte spare sözcüğünün tanımı

Sözlükte yedek kelimesinin tanımı çipura içeren bir çeşit deniz balığıdır.

La définition de spare dans le dictionnaire est genre de poissons de mer qui comprend les daurades.

Fransızca sözlükte «spare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SPARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


ambipare
ambipare
bipare
bipare
fissipare
fissipare
gemmipare
gemmipare
gémellipare
gémellipare
hémorragipare
hémorragipare
mucipare
mucipare
multipare
multipare
nullipare
nullipare
ovipare
ovipare
ovovivipare
ovovivipare
primipare
primipare
pupipare
pupipare
scissipare
scissipare
secondipare
secondipare
sudoripare
sudoripare
séminipare
séminipare
tripare
tripare
unipare
unipare
vivipare
vivipare

SPARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

spagyrique
spagyriste
spahi
spalax
spallation
spalt
spalte
spalter
sparadrap
spardeck
sparganier
sparring-partner
sparsioplaste
spart
spartakisme
spartakiste
sparte
spartéine
sparterie
spartiate

SPARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

albuminipare
are
calcipare
care
caulipare
fare
gare
hardware
mannipare
mare
quadripare
rare
septipare
sextipare
sexupare
software
sporipare
square
tomipare
virginipare

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde spare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«spare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SPARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile spare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen spare sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «spare» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

备用
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

de repuesto
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

spare
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अतिरिक्त
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

احتياطي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

запасной
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

sobressalente
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অতিরিক্ত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

spare
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

lapang
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Ersatz
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

スペア
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

예비의
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

spare
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thay thế
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

உதிரி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

सुटे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yedek
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

scorta
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zapasowy
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

запасний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

de rezervă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

εφεδρικός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

spaar
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

extra
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

reservedeler
5 milyon kişi konuşur

spare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
99
/100
Yukarıdaki harita, «spare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
spare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «spare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SPARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «spare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «spare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

spare sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SPARE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

spare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. spare ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Histoire naturelle des poissons
norme | le spare brunâtre, le spare bigarra, le spare osbeck , et le spare marseillois, 107. Le spare castagnole , le spare bo- garavéo, le spare mahséna , le spare harak , le spare ramak , et le spare grand-œil, m. Le spare queue-rouge , le ...
Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède
2
Histoire naturelle des poissons, par le citoyen La Cépède,...
morme, le spare brunâtre, le spare bigarré, le spare osbeck ,' et le spare marseillois, 107. Le spare castagnole , le spare bogaravéo, le spare mahsénn , le spare harak , le spare ramak , et le spare grand-œil, 111. Le spare queue- rouge , le ...
Bernard-Germain-Etienne de La Ville Lacépède, Laffitte, 1798
3
Histoire naturelle des poissons
inorme , le spare brunâtre, le spare bigarré, le spare osbeck , et le spare niarseillois , 107. Le spare castagnore , le spare bo- garavéo, le spare mahséna , le spare harak, le spare ramak , et le spare grand-œil, ni. Le spare queue-rouge , le ...
Bernard-Germain-Etienne de La Ville sur Illon de Lacépède
4
Oeuvres complètes de Buffon: Histoire naturelle
Pag- 1 Le Spare dorade. 2g sparaillon , le Spare sargue , le Spare oblade , et le Spare smaris. 4° mendole, le Spare argenté , le Spare hurta , le Spare pagel , et le Spare pagre. 44 porte-épine, le Spare bogue, le Spare canthère, le Spare ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, comte Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1819
5
Histoire naturelle ...
DES ARTICLES CONTENUS DANS CE VOLUME. queue-d'or, le Spare cuning , le Spare galonné , le Spare brème, et le Spare gros-œil. 5g le Spare plombé , le Spare cla rayé , le Spare ancre , Lacepède. 4, **7. ï.e Centropome loup , le ...
La Cépède (Bernard Germain Etienne de La Ville sur Illon, M. le comte de), 1819
6
Histoire naturelle des poissons
huvta , le spare pagel , et le spare pagrè , 14- Le spare porte-épîne , le spare bogue , le spare canfhère, le spare saupe , et le spare sarbe, 3i. Le spare synagre, le .spare élevé , le spare strié , le spare haffara , le spare berda , et le spare chîli, ...
Étienne de Lacépède
7
Histoire naturelle, générale et particulière
Le spare rayé , pl. XLIX ; le spare ancre , le spare trompeur , le spore porgy , le spare zanture et le spare denté, 41 , 42 , 4$, 44 i:4^ et 46" espèces. 94 ' fascé , le spare faucille , le spare japonais , le spare surinant , le spare cynodon et le spare  ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon
8
Histoire naturelle, generale et particulière: Sonnini de ...
3ie. espece, le spare harak , Z2C espece , le spare ramak , Z04. — 53e. espece , le spare grand-œil ; 34e. espece , le spare queue-rouge , 385 . — 35e. espece , le spare queue-d'or ; 36e. espece , le spare cunmg , 386. — 37e. espece , le ...
Georges Louis Leclerc Buffon (comte de), Charles Sigisbert Sonnini
9
Histoire naturelle: t.1-14: Histoire naturelle des poissons ...
tom. paç. Spare suele , v. Spare marseillais 8 277 . — verd blanc , v. Spare galiléen 8 3 1 9 Spargu , v. Spare sparaillon. ...... 8 242 Sparlo, v. Spare sparaillon 8 a4a Sparoïde , v- Labre sparoïde 8 73 Sparus anchorago , v. Spare ancre.
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, 1804
10
Histoire naturelle generale et particuliere
3ie. espece, le spare harak , 3ae. espece , le spare ramak , 384. — 55e. espece , le spare grand-œil; 34e. espece, le spare queue-rouge, 385. — : 35e. espece , le spare queue-d'or ; 56e. espece , le «pare cumng , 386. — 57e. espece , le ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1808

«SPARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve spare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les terminaux Athesi favorisent le suivi des colis chez Colis Privé
Au total 2 000 terminaux ont été acquis par Colis Privé, dont 10% ont été gardés en ''spare'' pour assurer un stock tampon et ainsi raccourcir ... «FAQ Logistique, Tem 15»
2
Le test des bâtons Black Diamond Ultra Mountain Carbon
... des pointes caoutchouc et des rondelles poudreuse sont fournies en ''spare''. Les bâtons méritent donc bien leur appellation ''4 saisons''. «Lepape-info, Tem 15»
3
Mac DeMarco, un peu timbré mais parfait pour l'été
Après un barbecue géant récemment organisé à Brooklyn où il a fait diffuser à quelques chanceux, entre deux spare ribs et trois saucisses ... «Libération, Tem 15»
4
CombiWest, tapas et chavirages
Aujourd'hui, on a déchiré la grand-voile, et la voile de spare ne nous a pas trop pénalisés. Sur la finale, on prend un super départ, on domine ... «Adonnante.com, Tem 15»
5
Daniel Radcliffe joue le réceptionniste incognito
@the-spare-key "le bol douloureux" XD C'est sûr que dit comme ça ça fait pas rêver, ahah ! The-spare-key, Le 17 juillet 2015 à 13h28. «madmoiZelle.com, Tem 15»
6
Baptême de la princesse Charlotte : les parrains et marraines sont...
Le privilège du "spare", l'héritier de rechange, comme l'appellent les Anglais. Ce 5 juillet du côté de Sandringham, la petite fille née en mai ... «metronews, Tem 15»
7
Bienvenue dans les fifties
... spare ribs, Caesar salad (parce que, oui, le menu se doit d'être en anglais), pancakes et milk-shakes pour le goûter… À défaut d'être raffiné, ... «PAPERJAM, Tem 15»
8
Posté le: Jeudi 2 Juil 2015 à 18:52:05 Sujet du message: HTPC et …
Un raid 5 de 4 disque avec un disque de spare et un de parité te fera perdre autant de place qu'un raid 10 qui te permettra par contre ... «Cowcotland, Tem 15»
9
Les DIY de Geneva Vanderzeil
Lancé en 2008, le blog "a pair & a spare" est vite devenu une référence en matière de Do It Yourself fashion. Il faut dire que son auteur a ... «Tendances de mode, Tem 15»
10
La guitare est dans la Grosse Pomme
On connaissait le bluesman Birds are alive en pyromane de café-concert nantais. Le voici propulsé outre-Atlantique dans No spare in New ... «Ouest-France, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Spare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/spare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z