İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "spatialisant" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SPATIALISANT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

spatialisant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPATIALISANT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SPATIALISANT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «spatialisant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte spatialisant sözcüğünün tanımı

Sözlükte uzamsal maddenin tanımı, bir şeye uzaysal bir karakter vermektir. Uzaya yerleştirin.

La définition de spatialisant dans le dictionnaire est donner un caractère spatial à quelque chose. Situer dans l'espace.


Fransızca sözlükte «spatialisant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SPATIALISANT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


apaisant
apaisant
baisant
baisant
brisant
brisant
caractérisant
caractérisant
complaisant
complaisant
cuisant
cuisant
disant
disant
gisant
gisant
insuffisant
insuffisant
luisant
luisant
méprisant
méprisant
organisant
organisant
plaisant
plaisant
revitalisant
revitalisant
satisfaisant
satisfaisant
suffisant
suffisant
sympathisant
sympathisant
sécurisant
sécurisant
séduisant
séduisant
totalisant
totalisant

SPATIALISANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

spasmophilie
spasmophilique
spastique
spatangue
spath
spathe
spathique
spatial
spatialement
spatialisation
spatialiser
spatiali
spatio-temporel
spationaute
spationef
spatule
spatulé
spatuler
spatuleux
spatuliforme

SPATIALISANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agonisant
bienfaisant
cicatrisant
déplaisant
désodorisant
fertilisant
grisant
généralisant
insatisfaisant
malfaisant
maîtrisant
neutralisant
polarisant
pénalisant
reluisant
sensibilisant
soi-disant
stabilisant
valorisant
épuisant

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde spatialisant sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«spatialisant» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SPATIALISANT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile spatialisant sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen spatialisant sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «spatialisant» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

空间化
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

espacialización
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

spatializing
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

spatializing
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

spatializing
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

spatializing
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

espacializante
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

spatializing
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

spatialisant
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

spatializing
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Verräumlichung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

空間化
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

공간화
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

spatializing
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

spatializing
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

spatializing
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

spatializing
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

spatializing
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

spazializzazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

spatializing
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

spatializing
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

spatializing
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

spatializing
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

spatializing
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

spatializing
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

spatializing
5 milyon kişi konuşur

spatialisant sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPATIALISANT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
26
/100
Yukarıdaki harita, «spatialisant» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
spatialisant sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «spatialisant» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SPATIALISANT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «spatialisant» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «spatialisant» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

spatialisant sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SPATIALISANT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

spatialisant sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. spatialisant ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Méditations phénoménologiques: phénoménologie et ...
Or, l'écart ou la distance du hors-langage par rapport au langage ne peut être rendu «sensible», nous l'avons vu, que par l'écart originairement spatialisant dans l'écart schématique intrinsèque originairement proto-spatialisant, et cela si,  ...
Marc Richir, 1992
2
De la conscience à l'amour: la philosophie de Gabriel Madinier
Si connaître du spatialisé exclut la réflexion, connaître en spatialisant ouvre une issue vers elle, et sauve le concept de la finitude où elle est immergée. Comment connaître en spatialisant? D'abord, il faut rétablir l'activité du sujet en y ...
Jerome Ndaye Mufike, 2001
3
Patrimonialisations en Afrique
... l'aspect spatial, parce qu'il sert à différencier le monde selon trois modalités : La situation, l'information et la relation. LA SITUATION : UN CORPS SPATIALISÉ ET SPATIALISANT La situation est une des modalités des spatialités du corps, ...
‎2012
4
Les institutions du monde de la vie: Merleau-Ponty et Lacan
11 faut prendre comme premier, non la conscience et son Ablaufsphanomen avec ses fils intentionnels distincts, mais le tourbillon que cet Ablaufsphanomen schématise, le tourbillon spatialisant-temporalisant (qui est chair et non conscience ...
Guy-Félix Duportail, 2008
5
L'identité en formation: Phénoménologie du devenir enseignant
La différenciation et la stabilisation spatiale empreignent la vie du sujet à tel point que d'un espace spatialisé, le sujet est projeté dans un espace spatialisant. La vie du sujet s'enracine dans des espaces vécus qui revêtent, pris dans le temps,  ...
Régis Malet, 1998
6
Le sublime du quotidien
... par embrayage (pensons à la notion de "embrayeur" élaborée par Jakobson). 15 Par conséquent, la déictisation de surface est a posteriori à l'égard du récit: le Je temporalisant et spatialisant est, dans cette perspective, un effet de discours.
Herman Parret, 1988
7
Sociétés, consommation et consommateurs: Marketing et ...
A l'instar de Merleau—Ponty (1945), il est intéressant de glisser de la conception de l'espace spatialisé à celle d'espace spatialisant. Alors que l'espace spatialisé enferme et contient les choses, l'espace spatialisant admet le rôle de ...
Dominique Desjeux, Isabelle Garabuau-Moussaoui, 2003
8
Commentaire des essais et conférences de Bergson
La genèse de l'intelligence permet de « penser en durée >> le schématisme spatialisant de Matière et mémoire. Elle inscrit le sujet qui déploie l'espace dans une histoire, dans l'histoire du mouvement cosmique et naturel qui le dépasse.
Alain Panero, 2003
9
Le temps sans la science: Que fait le temps à l'affaire?
Cage, le compositeur sent le besoin d'emboîter les opérations de hasard qu'il effectue dans une combinatoire —-— dans ce cas précis celle qu'expriment les 64 hexagrammes du Yi King — qui joue le rôle de facteur spatialisant, identifiant.
‎1995
10
Les représentations dans les fictions littéraires Tome 1: ...
... réel et dans leur pertinence si tant est que le passage du connu et du vécu à la représentation mentale ou cognitive puis à la figuration textuelle est un parcours non pas seulement itinérant mais aussi spatialisant (parce que se spatialisant).
Jean-Marie Kouakou, 2011

«SPATIALISANT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve spatialisant teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ecoute en 3D : "Solaris", opéra de Dai Fujikura
... intégré les traitements en les spatialisant dans le remixage en 5.1 afin de créer cette sensation d'immersion pour le spectateur. (Cyril Bécue). «France Musique, Haz 15»
2
La discontinuité historique vue sous l'angle d'un procédé …
Comme on l'a vu dans les quelques expressions métaphoriques citées plus haut, le langage est spatialisant. Bergson avait parfaitement raison ... «La Revue des Ressources, Kas 14»
3
Par François Salmeron
Mais doit-on nécessairement penser notre intériorité suivant un modèle spatialisant, réduisant l'intime et le psychique à un espace interne, à une étendue ... «Paris-Art.com, Eki 14»
4
Harman/kardon Sabre SB 35, katana sonore
La Sabre propose une plus classique installation 2.1 avec traitement spatialisant. Le caisson de basses, forcement source de toutes nos ... «Les Numériques, Ara 13»
5
A la merveille : le test complet du Blu-ray
Ce mixage international instaure un réel confort acoustique en spatialisant ardemment les compositions de Berlioz, Wagner, Haydn, ... «DVDFr, Eki 13»
6
Jappeloup : le test complet du Blu-ray
Le mixage DTS-HD Master Audio 5.1 convient parfaitement à un film ambitieux comme Jappeloup en spatialisant tout d'abord la musique de ... «DVDFr, Ağu 13»
7
Adrien Missika
Tout en spatialisant la vidéo, il contribue à son appréhension sensible par le spectateur. La série d'images Cactus Frottage ainsi que l'installation murale ... «Paris-Art.com, May 13»
8
"Ici Nice" aux Abattoirs !
... sa ville via la vidéo, le son, l'image fixe, la peinture… complétant ainsi, en le spatialisant, son dessin préparatoire exécuté pour la fabrication du guide. «Art Côte d'Azur, Ara 11»
9
Parc des volcans : exprimez-vous
... un plan du Parc spatialisant ces dispositions au 1/100 000 en fonction des enjeux de chaque secteur et des annexes, à minima (l'emblème ... «Zoomdici.fr, Ara 11»
10
Connexions 2x S/P DIF optique + 1x coax, 2x RCA, 3x mini-jack …
Méfiance quant au traitement spatialisant : ce n'est pas exclusif à ce kit, mais la simulation de 5.1 tend à diffuser une bouillie sonore peu ... «Les Numériques, Nis 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Spatialisant [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/spatialisant>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z